1987 - Amerika - traduction des paroles en français

Paroles et traduction 1987 - Amerika




Amerika
Amerika
Jag var uppe hela natten
J'étais éveillé toute la nuit
Lyssnade skivor tänkte dig
J'écoutais des disques, je pensais à toi
Jag, jag har inte sovit jag har gått och letat
Je, je n'ai pas dormi, j'ai marché et cherché
Efter dig
Après toi
Hej! Var är du nu?
! es-tu maintenant ?
Är du kvar i Amerika?
Es-tu toujours en Amérique ?
Hör du trumman?
Entends-tu le tambour ?
Hej! Var är du nu?
! es-tu maintenant ?
Är du kvar i Amerika?
Es-tu toujours en Amérique ?
Hör mig ropa
Entends-tu mon appel
O ooooo ooooo oooo o
O ooooo ooooo oooo o
O ooooo ooooo oooo o
O ooooo ooooo oooo o
Ja, hör du våra låtar
Oui, entends-tu nos chansons
Spelas här radion
Jouées ici à la radio
Varje dag
Chaque jour
Du, är du verkligen lycklig
Toi, es-tu vraiment heureuse ?
Lever du ditt drömliv
Vis-tu ta vie de rêve
Utan mig
Sans moi
Hej! Var är du nu?
! es-tu maintenant ?
Är du kvar i Amerika?
Es-tu toujours en Amérique ?
Hör du trumman?
Entends-tu le tambour ?
Hej! Var är du nu?
! es-tu maintenant ?
Är du kvar i Amerika?
Es-tu toujours en Amérique ?
Hör mig ropa
Entends-tu mon appel
O ooooo ooooo oooo o
O ooooo ooooo oooo o
O ooooo ooooo oooo o
O ooooo ooooo oooo o
O ooooo ooooo oooo o
O ooooo ooooo oooo o
O ooooo ooooo oooo o
O ooooo ooooo oooo o
Hej! Kommer du hem?
! Est-ce que tu rentres ?
Är du trött Amerika?
As-tu assez de l'Amérique ?
Hör du trumman?
Entends-tu le tambour ?
Hej! Vad gör du ikväll?
! Qu'est-ce que tu fais ce soir ?
Jag är här i Amerika
Je suis ici en Amérique
Hör mig ropa
Entends-tu mon appel
Hej, kommer du hem?
Hé, est-ce que tu rentres ?
Hör du trumman?
Entends-tu le tambour ?
Hej, vad gör du ikväll?
Hé, qu'est-ce que tu fais ce soir ?
Hör mig ropa
Entends-tu mon appel
O ooooo ooooo oooo o
O ooooo ooooo oooo o
O ooooo ooooo oooo o
O ooooo ooooo oooo o
O ooooo ooooo oooo o
O ooooo ooooo oooo o
O ooooo ooooo oooo o
O ooooo ooooo oooo o
Hej, kommer du hem?
Hé, est-ce que tu rentres ?
Hör du trumman?
Entends-tu le tambour ?
Hej, vad gör du ikväll?
Hé, qu'est-ce que tu fais ce soir ?
Hör mig ropa
Entends-tu mon appel





Writer(s): ADAM OLENIUS, VICTOR HOLMBERG, HENRIK JONZON


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.