Paroles et traduction 1995 - Bienvenüe

Bienvenüe

Intro en anglais - Extrait de dialogues de la série Batman]
- "Do you feel all right, Ma'am?"
- "Hmm? Oh, yes, certainly. It's just that I've read so often about you and Batman in the press, and, well, the experience of actually viewing you in the flesh is faintly faint-making."
- "Please, Ms. Stoneman, there's no reason to be disturbed."
- "That's right. Behind our masks, we're perfectly ordinary people."
Alpha Wann - Couplet 1]
La 95ème chambre ouvre ses portes
Ramène le souffle d'époque
Pour raviver la bête
Les fondations sont ramifiées
On arrive dès que s'alignent les planètes
Nique leur team de guerre et leurs types de rue
Il en faut plus pour ciseler les six élus
Demande au hip-hop on apporte énormément
Les cadors s'retrouvent à la porte d'Orléans
[DJ Lo' - Transition 1]
Bienvenue dans la 95ème chambre
Entrez dans la suite
Bienvenue aux tard rentreurs, son dans l'casque
Aux parisiens, aux provinciaux
Aux rouleurs de nuit
[Sneazzy West - Couplet 2]
Welcome, Marhaba, vous êtes les bienvenus
On s'ouvre aux jeunes fougueux et même au mc's un peu nuls
Pour les perdants on l'fait aussi
Pour toucher les mères-grand
1995 la nouvelle expérience
L'histoire s'écrit, le logo couvre le textile
Victoires des six après les moultes ve-esqui
J'balance cet os pour ceux qui ont toujours l'air triste
Merci, sachez que La Suite est là pour vous servir
[Dj Lo' - Transition 2]
Bienvenue à ceux qui font l'taff, en indépendance
Aux débrouillards qui vivent au jour le jour
Bienvenue aux vieux requins, on roule
Avec ou sans bâtons dans l'mécanisme
[Areno Jaz- Couplet 3]
Bienvenue sur mon skeud
Sûrement ce que les gens pensent en France
J'imagine pour que ma zik monte que les gens dansent en trans'
Bienvenue dans mon rap, fait de vers lancinants
D'fierté d'fer et d'verlans d'ciment
Bienvenue dans ma bande, pense pas qu'on envie les autres cliques
On s'obstine avec nos propres styles en vidéo clip, et
Profite ça gros si t'as à tort rien vu
C'est que t'as dormi alors à bord Bienvenue
[Dj Lo' - Transition 3]
Depuis l'commencement
POS clan, 1995
Notre logo sur leur textile
Porteurs officiels du sac à dos
On s'arrête pas frangin
[Nekfeu - Couplet 4]
Bienvenue aux petits et aux darons
A tous les gamins qui zonaient
Qui maintenant esquivent le ballon comme à la balle aux prisonniers
Les sœurs qui restent droites et festoient en cachette
Et toutes les ex-cailles aux épaisses toisons crâniennes
C'est pour les filles qui font pipi dans la rue
Et tout les minis-cons qui m'idolâtrent
C'est pour les dissidents qui se dissipent quand
Ils ont leur 8.6
Et ceux qui kiffent trop la beuh
[Dj Lo' - Transition 4]
Paris Centre
Les boulevards extérieurs
Porte d'Orléans 2007
Petite organisation scred
2012 jusqu'à l'infini
La Suite
[Fonky Flav - Couplet 5]
Approche encore un peu, les portes s'ouvrent sans bruits
Le disque tourne et les oiseaux de mauvais augure s'ennuient
Entre rêve et réalité la folie plane
Laisse moi m'envoler et mets de côté les Doliprane
Bienvenue à mes potes
Je sais que vous m'écoutez et me soutenez
On s'capte à l'occase loin des spots
Bienvenue à tout ceux qui nous rejoignent aujourd'hui
La suite s'amorce, on cherche l'or
Branche le cro-mi

Добро пожаловать

[Вступление на английском - отрывок из диалогов сериала Бэтмен]
- "Вы в порядке, мадам?"
- "Хм? О, да, конечно. Просто я так часто читала о вас и Бэтмене в прессе, и, ну, увидеть вас во плоти немного... волнительно."
- "Пожалуйста, мисс Стоунман, нет причин для беспокойства."
- "Верно. Под масками мы совершенно обычные люди."
[Alpha Wann - Куплет 1]
95-ая комната открывает свои двери,
Приносит дыхание эпохи,
Чтобы пробудить зверя.
Фундамент разветвлен,
Мы появляемся, как только планеты выстраиваются в ряд.
К черту их боевую команду и их уличных парней,
Нужно больше, чтобы отточить шестерых избранных.
Спроси у хип-хопа, мы вносим огромный вклад,
Асы встречаются у ворот Орлеана.
[DJ Lo' - Переход 1]
Добро пожаловать в 95-ую комнату,
Входите в номер люкс.
Добро пожаловать тем, кто поздно возвращается, звук в наушниках,
Парижанам, провинциалам,
Ночным ездокам.
[Sneazzy West - Куплет 2]
Добро пожаловать, Marhaba, вы желанные гости.
Мы открыты для молодых и пылких, и даже для немного неумелых MC.
Для неудачников мы тоже это делаем,
Чтобы тронуть бабушек.
1995 - новый опыт,
История пишется, логотип покрывает одежду.
Победы шестерых после множества вечеринок,
Я бросаю эту кость тем, кто всегда выглядит грустным.
Спасибо, знайте, что "Сюита" здесь, чтобы служить вам.
[Dj Lo' - Переход 2]
Добро пожаловать тем, кто делает дело, независимо,
Тем, кто выкручивается, живя одним днем.
Добро пожаловать, старые акулы, мы катим,
С палками или без в механизме.
[Areno Jaz- Куплет 3]
Добро пожаловать на мой трек,
Наверное, это то, что люди думают во Франции.
Я представляю, чтобы моя музыка взлетела, люди танцуют в трансе.
Добро пожаловать в мой рэп, сделанный из пронзительных стихов,
Из гордости, железа и бетонного верлана.
Добро пожаловать в мою банду, не думай, что мы завидуем другим кликам.
Мы упорствуем со своими собственными стилями в видеоклипах, и
Наслаждайся этим, приятель, если ты ничего не видел,
Значит, ты спал, так что добро пожаловать на борт.
[Dj Lo' - Переход 3]
С самого начала,
POS clan, 1995,
Наш логотип на их одежде,
Официальные носители рюкзака.
Мы не останавливаемся, братан.
[Nekfeu - Куплет 4]
Добро пожаловать малышам и папашам,
Всем детишкам, которые слонялись без дела,
Которые теперь уворачиваются от мяча, как в вышибалах.
Сестрам, которые остаются праведными и тайком празднуют,
И всем бывшим красоткам с густой шевелюрой.
Это для девушек, которые писают на улице,
И всех маленьких дурачков, которые боготворят меня.
Это для диссидентов, которые рассеиваются, когда
У них есть их 8.6,
И тех, кто слишком любит травку.
[Dj Lo' - Переход 4]
Центр Парижа,
Внешние бульвары,
Ворота Орлеана 2007,
Небольшая секретная организация,
2012 до бесконечности,
Сюита.
[Fonky Flav - Куплет 5]
Подойди еще немного, двери открываются без шума,
Пластинка крутится, и птицы дурного предзнаменования скучают.
Между сном и реальностью парит безумие,
Позволь мне взлететь и отложи в сторону Долипран.
Добро пожаловать, мои друзья,
Я знаю, что вы слушаете меня и поддерживаете.
Увидимся как-нибудь вдали от прожекторов.
Добро пожаловать всем, кто присоединяется к нам сегодня,
Продолжение начинается, мы ищем золото,
Включи микрофон.