Paroles et traduction 1995 - Ca Raisonne

Ca Raisonne

×2
Ça raisonne, ça raisonne, ça raisonne, ça raisonne
Dans les parcs tard, les bat' et les pavtars
Ça raisonne, ça raisonne, ça raisonne, ça raisonne
Dans les fêtes dansantes, dans les têtes pensantes

Ça fait déjà quelques piges que j'donne et
Donc ma mif' est mise de côté
J'ai pris plus de revers qu'à Wimbledon
Et, ouais, ça raisonne, c'est auch'
Mon ancien rêve lointain est devenu
L'nouveau cauchemar d'mes proches
Ma mif et ma petite meuf, mon père m'a dit:
T'as choisi ta voie... ne viens pas m'pleurer si j'meurs
Ton daron qui dit aç', bien sûur, c'est tendu
Tu te sens comme pendu par le cordon ombilical
Dur d'être à fond et d'être motivé si l'bonheur d'un
Fait le malheur de quinze, faut peut-être modifier l'équation
Comme toi, j'me mets à cogiter en pleine célébration
Car j'fais du profit mais je n'arrive pas à profiter
Les superstars et bien j'les plains
Être sur le toit du monde est subjectif
Objectivement, t'es juste loin des tiens
Juste un passionné, c'qui me fait vivre me tue
J'respire ce truc comme un oxygène empoisonné

×2

On m'a dit tant d'fois: "Les amis, ça change"
Tant d'fois: "Les amis s'arrangent entre eux
Pour que l'argent qui rentre finisse entre leur phalanges"
Que je me suis méfié dès l'départ
Mais je n'regrette rien, parfois, j'suis froid, c'est vrai
Mais toujours préparé au coup d'te-trai qui vient de loin ou d'près
Peu importe je reste le même
Gambergeant mes thèmes en scred
Réglant mes problèmes, en fait
Je ne vais pas t'faire de dessin, on avance vite, c'est vrai
Mais pousse la réflexion, évite le vice et les crises entre frères
Réfléchis avant d'faire tes dièses, fuck la morale et la crari
Mais dis-toi que dans l'Hexagone
Tu t'plantes à seize, tu payes à vie
Casier judiciaire, mauvaise orientation scolaire
Les ardoises envers le système s'effacent pas au K2R
Le savoir est une arme de guerre, l'impatience un poison
La violence un mystère que n'résout même plus la raison
Bref, faudrait peut-être penser à sortir du troupeau
Au lieu d'sortir les couteaux et d'finir tête sous l'eau

×2

Y'en a qui m'aident, ouais, j'ai la tête en l'air
Mais ça, j'me souviens et j'me sens tellement fier
En guettant les messages de soutien, on vit de vrais emmerdes
Vu qu'même ici on se dérouille entre frères
En temps de guerre mais ma mission se déroule
Et tu sais pour qui j'le fais
1995, gros, tu sais pour qui on l'fait
C'est pour les petites frelonnes qui font survivre l'honneur
Qui se méfient de l'homme, pour les petits qui fredonnent
Nos titres, qui m'redonnent l'envie d'écrire le bonheur
Malgré les litres de tise dans mon bide de triste lover
C'est comme pédaler avec la pression d'celui qui est BAC+10
Hélas, les BAC+10 ont du fric que je n'ai pas
Au début j'bédavais, j'avais l'impression de niquer la justice
Mais là c'est la justice qui me nique quand je bédave
C'est horrible de s'énerver pour une drogue
Même avec ses potes, ça peut dégénérer pour une dose
J'ai pas besoin d'ça pour avoir de l'inspiration
C'est juste une excuse pour ne pas avoir d'implication
Je m'amuse mais j'deviens dingue ensuite
La parano, j'abuse, ce sera pire à 50 piges

×2

Это резонирует

×2
Это резонирует, это резонирует, это резонирует, это резонирует
В поздних парках, многоэтажках и на тротуарах
Это резонирует, это резонирует, это резонирует, это резонирует
На танцевальных вечеринках, в мыслящих головах

Я уже несколько лет этим занимаюсь, и
Поэтому моя семья отодвинута на второй план
Я пережил больше поражений, чем на Уимблдоне
И, да, это резонирует, это так
Моя давняя мечта превратилась
В новый кошмар для моих близких
Моя семья и моя девушка, мой отец сказал мне:
Ты выбрал свой путь... не приходи ко мне плакать, если я умру
Твой отец говорит это, конечно, это напрягает
Ты чувствуешь себя словно подвешенным за пуповину
Тяжело быть в ударе и быть мотивированным, если счастье одного
Делает несчастными пятнадцать, возможно, стоит изменить уравнение
Как и ты, я начинаю размышлять в самый разгар праздника
Потому что я получаю прибыль, но не могу ею насладиться
Суперзвезд, мне их жаль
Быть на вершине мира субъективно
Объективно, ты просто далеко от своих
Просто увлеченный человек, то, что дает мне жизнь, убивает меня
Я дышу этим, как отравленным кислородом

×2

Мне столько раз говорили: "Друзья меняются"
Столько раз: "Друзья договариваются между собой,
Чтобы деньги, которые поступают, оказывались между их пальцами"
Что я с самого начала был настороже
Но я ни о чем не жалею, иногда я холоден, это правда
Но всегда готов к удару в спину, который приходит издалека или вблизи
Неважно, я остаюсь прежним
Обдумывая свои темы в тайне
Решая свои проблемы, на самом деле
Я не собираюсь тебя разубеждать, мы быстро движемся вперед, это правда
Но подумай хорошенько, избегай порока и ссор между братьями
Подумай, прежде чем делать глупости, к черту мораль и веру
Но знай, что в наших краях
Ты сажаешь в шестнадцать, ты платишь всю жизнь
Судимость, плохая успеваемость в школе
Долги перед системой не стираются
Знание - это оружие войны, нетерпение - яд
Насилие - тайна, которую не может разрешить даже разум
Короче говоря, возможно, стоит подумать о том, чтобы выйти из стада
Вместо того, чтобы доставать ножи и заканчивать головой под водой

×2

Есть те, кто мне помогает, да, у меня голова в облаках
Но это я помню, и я так горжусь этим
Глядя на сообщения поддержки, мы переживаем настоящую хрень
Видя, как даже здесь мы ссоримся между братьями
Во время войны, но моя миссия продолжается
И ты знаешь, ради кого я это делаю
1995, детка, ты знаешь, ради кого мы это делаем
Это ради маленьких бунтарок, которые хранят честь
Которые не доверяют мужчинам, ради малышей, которые напевают
Наши песни, которые возвращают мне желание писать о счастье
Несмотря на литры выпивки в моем нутре печального любовника
Это как крутить педали с давлением того, у кого высшее образование
Увы, у людей с высшим образованием есть деньги, которых у меня нет
Сначала я тупил, мне казалось, что я издеваюсь над правосудием
Но теперь правосудие издевается надо мной, когда я туплю
Ужасно злиться из-за наркотиков
Даже с друзьями, все может испортиться из-за дозы
Мне это не нужно для вдохновения
Это просто оправдание, чтобы не брать на себя ответственность
Я развлекаюсь, но потом схожу с ума
Паранойя, я перегибаю палку, в 50 лет будет еще хуже

×2