Paroles et traduction 1Kilo feat. Knust & Villeroy - Uma Noite Só

Uma Noite Só

E ela fica zen e acende um do Green
Freestyle cê já tem, na cama é assim
Me chamando de meu bem
Chora, torce, tá por mim
Malicia do jogo ela sabe bem
Eu me entrego pro jogo até o fim

E ela fica zen, acende um do Green
Freestyle cê já tem, na cama é assim
Me chamando de meu bem
Chora, torce, tá por mim
Malicia do jogo ela sabe bem
Eu me entrego pro jogo até o fim

E ela joga o jogo
Sabendo o que eu quero
Mas não deixa claro nenhuma intenção
Mina colabora me chama lá fora
E só nós sabemos à continuação

É quando eu me entrego em ti
Seja malicia ou maldade
As energias transmutam entre os nossos corpos
Onde transcende a verdade
Entre o encontro dos corpos eu me perco no tempo
Entre copos, drogas e momentos
E é na hora que o quarto esquenta
Acendo o beck mas a melhor onda vem no instante que ela senta

Senta diz que eu sou seu mas não inventa
Tenta me fazer ser seu em meio a tantas
Venta ideias na varanda enquanto pensa
Santa cê não é, mas é que você me encanta
Quando você cair aqui em casa de novo
Mina nóis vamos fazer isso tudo de novo
Kamasutra para nós dois vai ser pouco
Loucos ficaremos depois só de planta

Taças pro ar enquanto cai sua roupa
Uma noite só (uma noite só)
E agora ela deseja em todas
Só quer o melhor (quer o melhor)
Outra vez, unica igual suas curvas
Fica louca, veneno na boca e ela nua
Deixa rolar

E ela fica zen e acende um do Green
Freestyle cê já tem, na cama é assim
Me chamando de meu bem
Chora, torce, tá por mim
Malicia do jogo ela sabe bem
Eu me entrego pro jogo até o fim

E ela fica zen, acende um do Green
Freestyle cê já tem, na cama é assim
Me chamando de meu bem
Chora, torce, tá por mim
Malicia do jogo ela sabe bem
Eu me entrego pro jogo até o fim

Me entrego ao jogo até o fim
Pega fogo no swing
Eu tô ligado, ja na tua, vem pro ringue
Sintonia, ouça o timbre, grite, sente o eclipse
Cheiro todo seu Victoria Secret

Dá pra perceber que o melhor é tão simples quando flui a vibe
Então olha pra mim
Eu vou te levar sem misturar os caminhos
Liberdade é assim
Vamos aproveitar, viver é ser feliz
Faço você sorrir, se arrepiar

Pode se libertar, bem além da carne
Te levo pra um lugar de espiritualidade
Pode se libertar, bem além da carne
Te levo pra um lugar de espiritualidade

E ela fica zen e acende um do Green
Freestyle cê já tem, na cama é assim
Me chamando de meu bem
Chora, torce, tá por mim
Malicia do jogo ela sabe bem
Eu me entrego pro jogo até o fim

E ela fica zen, acende um do Green
Freestyle cê já tem, na cama é assim
Me chamando de meu bem
Chora, torce, tá por mim
Malicia do jogo ela sabe bem
Eu me entrego pro jogo até o fim

Une nuit seulement

Et elle devient zen et allume un joint
Le freestyle, tu l'as déjà, au lit c'est comme ça
Tu m'appelles mon bien
Tu pleures, tu t'accroches, tu es pour moi
La malice du jeu, tu la connais bien
Je me donne au jeu jusqu'au bout

Et elle devient zen, allume un joint
Le freestyle, tu l'as déjà, au lit c'est comme ça
Tu m'appelles mon bien
Tu pleures, tu t'accroches, tu es pour moi
La malice du jeu, tu la connais bien
Je me donne au jeu jusqu'au bout

Et elle joue au jeu
Savoir ce que je veux
Mais ne laisse aucune intention claire
La fille collabore, elle m'appelle dehors
Et nous seuls savons la suite

C'est quand je me donne à toi
Que ce soit la malice ou la méchanceté
Les énergies transmutent entre nos corps
Où la vérité transcende
Entre le rencontre des corps, je me perds dans le temps
Entre verres, drogues et moments
Et c'est au moment où la pièce chauffe
J'allume le bec, mais la meilleure vague vient au moment où elle s'assoit

Elle s'assoit, dit que je suis à elle, mais n'invente pas
Essaie de me faire être à toi au milieu de tant de gens
Elle vend des idées sur le balcon pendant qu'elle réfléchit
Sainte, tu n'es pas, mais c'est que tu me charmes
Quand tu viendras ici chez moi à nouveau
Ma chérie, nous allons refaire tout ça
Le Kama Sutra pour nous deux sera insuffisant
Nous deviendrons fous après juste de l'herbe

Des coupes dans les airs alors que tes vêtements tombent
Une nuit seulement (une nuit seulement)
Et maintenant, elle le désire dans toutes
Elle veut seulement le meilleur (elle veut le meilleur)
Encore une fois, unique comme tes courbes
Elle devient folle, du poison dans la bouche et elle est nue
Laisse aller

Et elle devient zen et allume un joint
Le freestyle, tu l'as déjà, au lit c'est comme ça
Tu m'appelles mon bien
Tu pleures, tu t'accroches, tu es pour moi
La malice du jeu, tu la connais bien
Je me donne au jeu jusqu'au bout

Et elle devient zen, allume un joint
Le freestyle, tu l'as déjà, au lit c'est comme ça
Tu m'appelles mon bien
Tu pleures, tu t'accroches, tu es pour moi
La malice du jeu, tu la connais bien
Je me donne au jeu jusqu'au bout

Je me donne au jeu jusqu'au bout
Le swing prend feu
Je suis branché, déjà dans la tienne, viens sur le ring
Synchro, écoute le timbre, crie, ressens l'éclipse
Toute ton odeur de Victoria Secret

On peut sentir que le meilleur est si simple quand la vibe coule
Alors regarde-moi
Je vais t'emmener sans mélanger les chemins
La liberté, c'est comme ça
Profitons-en, vivre, c'est être heureux
Je te fais sourire, te donner la chair de poule

Tu peux te libérer, bien au-delà de la chair
Je t'emmène dans un lieu de spiritualité
Tu peux te libérer, bien au-delà de la chair
Je t'emmène dans un lieu de spiritualité

Et elle devient zen et allume un joint
Le freestyle, tu l'as déjà, au lit c'est comme ça
Tu m'appelles mon bien
Tu pleures, tu t'accroches, tu es pour moi
La malice du jeu, tu la connais bien
Je me donne au jeu jusqu'au bout

Et elle devient zen et allume un joint
Le freestyle, tu l'as déjà, au lit c'est comme ça
Tu m'appelles mon bien
Tu pleures, tu t'accroches, tu es pour moi
La malice du jeu, tu la connais bien
Je me donne au jeu jusqu'au bout