Paroles et traduction 1Kilo feat. Pelé MilFlows, DoisP & Trakinas - Mil Motivos

Mil Motivos

Amor, a vida é louca, a meta era beijar tua boca
Nóis é fogo e gasolina, briga e acaba sem roupa
Liga toda noite pra saber se eu tô com outra
Garota, a vida é louca, a meta era beijar tua boca

Amor, a vida é louca, a meta era beijar tua boca
Nóis é fogo e gasolina, briga e acaba sem roupa
Liga toda noite pra saber se tô com outra
Garota, a vida é louca, a meta era beijar tua boca

Eu sei que eu vacilei, mas tu
É tudo que sonhei, faz do
Jeito que eu gosto, traz de
Novo o nosso amor (nosso amor)

Quero tanto voltar no tempo
Pra te conquistar de novo
Só sei cantar sobre nós dois
Foca no agora e deixa o depois pra depois

Que nóis curte solto, se quiser
Ou fuma um, fazendo cafuné
Só eu e você, rolê de lazer
Quando tô com ela não existe Pelé

Chama atenção de todos por onde passa
Pena que todo pássaro cria asas
Espero que volte, tá fazendo falta
Estou te aguardando, volte para casa

Amor, a vida é louca, a meta era beijar tua boca
Nóis é fogo e gasolina, briga e acaba sem roupa
Liga toda noite pra saber se eu tô com outra
Garota, a vida é louca, a meta era beijar tua boca

Amor, a vida é louca, a meta era beijar tua boca
Nóis é fogo e gasolina, briga e acaba sem roupa
Liga toda noite pra saber se tô com outra
Garota, a vida é louca, a meta era beijar tua boca

Chapa, que nada muda o que tava escrito
Nosso infinito é agora, tudo fruto do destino
Se joga, que só nóis conhece esse ritmo
Esquece o mundo lá fora, que eu te mostro mil motivos pra ficar

Já te decifro só pelo olhar
Ficar rica e ter filho pra morar numa casa de cinco andar
Sou rapper igual Quinto Andar
E se for pra falar de amor, nem sempre eu vou te agradar
Mas tá bom!

Quebra o gelo dessa bad com um beck e um som
Tudo o que eu pedi a Deus, adeus pras neurose
Gata, esquece e confia, que eu sou só seu
Sobe em cima como se o mundo fosse meu
Sabendo que aqui você pode tudo

Amor, a vida é louca, a meta era beijar tua boca
Nóis é fogo e gasolina, briga e acaba sem roupa
Liga toda noite pra saber se eu tô com outra
Garota, a vida é louca, a meta era beijar tua boca

Amor, a vida é louca, a meta era beijar tua boca
Nóis é fogo e gasolina, briga e acaba sem roupa
Liga toda noite pra saber se tô com outra
Garota, a vida é louca, a meta era beijar tua boca (yeah)

Тысяча причин

Любимая, жизнь безумна, целью было поцеловать твои губы
Мы как огонь и бензин, ссоримся и миримся без одежды
Звонишь каждую ночь, чтобы узнать, с другой ли я
Девушка, жизнь безумна, целью было поцеловать твои губы

Любимая, жизнь безумна, целью было поцеловать твои губы
Мы как огонь и бензин, ссоримся и миримся без одежды
Звонишь каждую ночь, чтобы узнать, с другой ли я
Девушка, жизнь безумна, целью было поцеловать твои губы

Я знаю, что я напортачил, но ты
Всё, о чём я мечтал, делай так,
Как мне нравится, верни
Снова нашу любовь (нашу любовь)

Я так хочу вернуться назад во времени
Чтобы завоевать тебя снова
Я умею только петь о нас двоих
Сосредоточься на сейчас, а потом оставим на потом

Что мы отрываемся на полную, если захочешь
Или покурим, делая друг другу массаж
Только я и ты, отдых и развлечения
Когда я с тобой, Пеле не существует

Привлекаешь внимание всех, куда бы ни пошла
Жаль, что у каждой птицы вырастают крылья
Надеюсь, ты вернешься, тебя не хватает
Я жду тебя, возвращайся домой

Любимая, жизнь безумна, целью было поцеловать твои губы
Мы как огонь и бензин, ссоримся и миримся без одежды
Звонишь каждую ночь, чтобы узнать, с другой ли я
Девушка, жизнь безумна, целью было поцеловать твои губы

Любимая, жизнь безумна, целью было поцеловать твои губы
Мы как огонь и бензин, ссоримся и миримся без одежды
Звонишь каждую ночь, чтобы узнать, с другой ли я
Девушка, жизнь безумна, целью было поцеловать твои губы

Дорогая, ничто не изменит то, что было написано
Наша бесконечность сейчас, все плоды судьбы
Давай, ведь только мы знаем этот ритм
Забудь о мире снаружи, я покажу тебе тысячу причин остаться

Я уже читаю тебя по взгляду
Разбогатеть и родить ребенка, чтобы жить в пятиэтажном доме
Я рэпер, как Quinto Andar (название музыкальной группы)
И если говорить о любви, я не всегда буду тебе угождать
Но всё хорошо!

Растопим лед этой грусти с помощью косяка и музыки
Всё, что я просил у Бога, прощай, неврозы
Детка, забудь и доверься, я только твой
Залезай наверх, как будто мир мой
Зная, что здесь ты можешь всё

Любимая, жизнь безумна, целью было поцеловать твои губы
Мы как огонь и бензин, ссоримся и миримся без одежды
Звонишь каждую ночь, чтобы узнать, с другой ли я
Девушка, жизнь безумна, целью было поцеловать твои губы

Любимая, жизнь безумна, целью было поцеловать твои губы
Мы как огонь и бензин, ссоримся и миримся без одежды
Звонишь каждую ночь, чтобы узнать, с другой ли я
Девушка, жизнь безумна, целью было поцеловать твои губы (да)