Paroles et traduction 1Kilo feat. CT, Pelé MilFlows, Pablo Martins, Knust & Morgado - Radin
Hey,
eu
fiquei
meio
sem
direção
Эй,
я
немного
потерялся,
Sem
neurose,
o
rebolado
dela
é
pura
hipnose
Без
всяких
заморочек,
твои
движения
бедрами
— чистый
гипноз.
Não
quero
meter
o
"sete"
prefiro
um
"meia-nove"
Не
хочу
спешить,
Sei
que
uma
hora
"cê"
me
nota
Знаю,
ты
скоро
заметишь
меня.
Logo
menos
tenho
que
ir
embora
Жаль,
что
мне
придется
скоро
уйти,
Porque
a
vida
anda
tão
corrida
por
aqui
Потому
что
здесь
все
так
быстро,
Mais
uma
viagem
me
espera
Меня
ждет
еще
одно
путешествие.
Tudo
que
eu
queria
agora
era
Все,
чего
бы
я
хотел
сейчас,
Um
momento
para
ti,
poder
dividir,
poder
te
sentir
Это
момент
для
тебя,
чтобы
разделить
его
с
тобой,
почувствовать
тебя.
Pelo
seu
olhar
eu
sei
que
você
tem
o
feeling
По
твоим
глазам
я
вижу,
что
ты
чувствуешь
то
же
самое.
Vou
voltar
por
favor
ainda
confia
em
mim
Я
вернусь,
пожалуйста,
верь
мне.
Pra
regar
o
teu
jardim,
você
vai
gostar
se
eu
tocar
no
teu
radin
Чтобы
полить
твой
сад,
тебе
понравится,
если
я
прикоснусь
к
твоей
малышке.
Tipo
deixe-me
ir,
Типа,
отпусти
меня,
Mas
se
te
chamar
e
eu
não
for
não
se
queixe
de
mim
não
Но
если
я
позову
тебя,
а
ты
не
придешь,
не
жалуйся
на
меня.
Quero
você
toda
linda,
você
realmente
acha
que
eu
queria
partir?
Хочу,
чтобы
ты
была
красивой,
ты
правда
думаешь,
что
я
хотел
уйти?
Sei
que
a
vida
é
assim
Знаю,
такая
жизнь,
Todo
mundo
faz
de
tudo
só
pra
ter
um
carin
Все
всё
делают,
чтобы
получить
немного
ласки.
Vamos
se
divertir
porque
eu
sei
que
ninguém
gosta
de
viver
sozin
Давай
повеселимся,
потому
что
я
знаю,
что
никто
не
любит
жить
в
одиночестве.
(PELÉ)
Deixa
que
eu
tiro
sua
roupa
(PELÉ)
Позволь
мне
раздеть
тебя,
O
corpo
dessa
Deusa
é
sensação
Тело
этой
Богини
— это
sensación,
A
vibe
que
te
deixa
louca
Атмосфера,
которая
сводит
тебя
с
ума,
1Kilo
tocando,
aumenta
o
som
1Kilo
играет,
сделай
громче,
Proporcionando
tudo
aquilo
que
é
bom
Дарит
все
самое
лучшее,
Cê
sabe
que
tudo
que
eu
faço
é
bom
Ты
же
знаешь,
все,
что
я
делаю
— хорошо.
Não
é
força,
é
jeito,
o
segredo
é
respiração
Это
не
сила,
это
ловкость,
секрет
в
дыхании.
Mina,
quando
eu
te
pedir
promessa
cê
sabe
que
pode
confiar
em
mim
Девушка,
когда
я
прошу
у
тебя
обещания,
ты
знаешь,
что
можешь
мне
доверять.
O
que
você
precisa
pra
poder
eu
ver
esse
"sorrisim"
Что
тебе
нужно,
чтобы
я
увидел
эту
улыбку?
Tem
café,
mas
prefiro
um
chá
que
é
pra
relaxar
e
te
deixar
louca
Есть
кофе,
но
я
предпочитаю
чай,
чтобы
расслабиться
и
свести
тебя
с
ума.
Tem
Pelé,
que
vai
te
pegar
e
não
vai
hesita
de
te
deixar
louca
Есть
Пеле,
который
возьмет
тебя
и
без
колебаний
сведет
с
ума.
Tem
café,
mas
prefiro
um
chá
que
é
pra
relaxar
e
te
deixar
louca
Есть
кофе,
но
я
предпочитаю
чай,
чтобы
расслабиться
и
свести
тебя
с
ума.
Tem
Pelé,
que
vai
te
pegar
e
não
vai
hesita
de
te
deixar
solta
Есть
Пеле,
который
возьмет
тебя
и
без
колебаний
отпустит.
(PABLO)
Apaga
a
luz,
aqui
tem
luz
demais
(PABLO)
Выключи
свет,
здесь
слишком
светло.
Me
seduz,
sabe
o
jeito
que
me
satisfaz
Соблазни
меня,
ты
знаешь,
как
доставить
мне
удовольствие.
Apaga
a
luz,
que
tem
luz
demais
Выключи
свет,
здесь
слишком
светло.
Me
seduz,
sabe
o
jeito
que
me
satisfaz
Соблазни
меня,
ты
знаешь,
как
доставить
мне
удовольствие.
(KNUST)
Então
vai,
brinco
de
decifrar
suas
intenções
(KNUST)
Давай,
я
люблю
разгадывать
твои
намерения.
O
tempo
traz,
verdades
que
sempre
existiram
em
sons
Время
приносит
истины,
которые
всегда
существовали
в
звуках.
Me
diz
quais
tem
me
tirado
a
paz
Скажи
мне,
какие
из
них
лишают
меня
покоя.
Saudade
gerando
canções,
saudade
do
que
eu
não
vivi
com
você
Тоска
порождает
песни,
тоска
по
тому,
чего
я
не
прожил
с
тобой.
Vontade
só
de
tempos
bons
Желание
только
хорошего
времени,
Cantar
junto
até
perder
a
voz
Петь
вместе,
пока
не
сядет
голос,
Embolado
sob
os
lençóis,
corpo
dá
nó
Двигаться
под
простынями,
тела
сплетаются,
Entre
nós,
"ó"
que
dó
Между
нами,
как
жаль,
Que
hoje
só
restam
lembranças
de
nós,
a
sós
Что
сегодня
остались
только
воспоминания
о
нас,
наедине.
Contando
as
vontades
de
futuros
sonhos
Считая
желания
будущих
снов,
Que
infelizmente
ficaram
apenas
nos
sonhos
Которые,
к
сожалению,
так
и
остались
мечтами.
Contando
as
vontades
futuras
de
sonhos
Считая
будущие
желания
снов,
Que
infelizmente
ficaram
apenas
nos
sonhos
Которые,
к
сожалению,
так
и
остались
мечтами.
(PABLO)
Apaga
a
luz,
aqui
tem
luz
demais
(PABLO)
Выключи
свет,
здесь
слишком
светло.
Me
seduz,
sabe
o
jeito
que
me
satisfaz
Соблазни
меня,
ты
знаешь,
как
доставить
мне
удовольствие.
Apaga
a
luz,
que
tem
luz
demais
Выключи
свет,
здесь
слишком
светло.
Me
seduz,
sabe
o
jeito
que
me
satisfaz
Соблазни
меня,
ты
знаешь,
как
доставить
мне
удовольствие.
(MORGADO)
Lembrando
histórias
de
nós
(MORGADO)
Вспоминая
наши
истории,
Tentando
te
entender
Пытаясь
понять
тебя,
Mas
não
demora
que
amanhã
Но
недолго
осталось
ждать,
завтра
O
hoje
será
você
Сегодняшний
день
будешь
ты.
Tentando
te
entender
Пытаясь
понять
тебя,
Mas
não
demora
que
amanhã
Но
недолго
осталось
ждать,
завтра
O
hoje
será
você
Сегодняшний
день
будешь
ты.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pablo Martins, Ct, Felipe Rastabeats, Pele Milflows Pele Milflows, Victor Teixeira De Menezes Mendes, Knust Knust, Morgado Morgado
Album
Radin
date de sortie
09-02-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.