Paroles et traduction 1Kilo feat. Diogo Loko MC, Chris MC, DoisP, DaPaz & Lino Krizz - Trem Bala

Trem Bala

Enemies querem me ver cair
Querem meu cargo, não meu trabalho
Não querem as noites sem dormir
Mas acham que merecem meu espaço
Correria até elevar o nível
De invisível para intocável
Fazendo o impossível ser inevitável
É indiscutível, 1Kilo implacável

Cês são previsível, nóis é inabalável
Prenda-me se for capaz
Tô bem além do que eles vêem
Quanto mais têm, elas querem mais
Encosta a mão não, que os menor são trem bala
Andando sem trava, mais de 100 placas
Melhor do Rio, fala quem tá de volta nas área
Causando calafrio

Cata a cota e vaza, conta as nota
Canto a vida, corto a brisa
Nóis que roda todo o mapa
E têm respeito em qualquer quebrada que pisa, fé

Cata a cota e vaza, conta as nota
Canto a vida, corto a brisa
Nóis que roda todo o mapa
E têm respeito em qualquer quebrada que pisa, fé

O bonde chega e passa, leva e arrasta a massa
Nada vem de graça, as conversa cara de favela
É a alma na levada braba, nóis chega e embaça
Calma, aquieta, parça
Eles falam, falam, 1Kilo no topo
Pra, pera um pouco, bagunçamo o jogo
Verme deu chilique, avancei no beat
Agora é mais um hit na boca do povo

Tá pensando que o bonde vai cair
Na na na, na na na não
Tá querendo feito louco me atingir
Ei rapá, calma lá que cê num vai, não
E vendo o que eu vi, e eu vi foi de perto
Pra quem se jogava nunca dava certo
Ali no campão, eu vi a função
O exemplo ficava dos cara mais velhos

Tudo um pouco ou muito, nada espero
Na quina, na berma, regata e chinelo
Profissão perigo, sigo foragido
E confesso, amigo, eu matei meu ego
Vi meu bonde explodir teu baile
Cash, kush, game é um mero detalhe
Trip aqui na city no estilo alien
Back track trap no teu nível hard

Dominando o mundo
DJ Grego nos beat
Pega a visão, vagabundo
Nem o céu é o limite

Dominando o mundo
Avançamos no beat
Pega a visão, vagabundo
Nem o céu é o limite

O bonde é o crime, não é o creme
Vagabundo treme quando nóis agita o baile, go, go
A teoria da alma de ouro
Fé que nós estourou tudo
Todos os limite, todas boate
Vagabundo sabe que é de verdade
Alma de favela tomando cidade
É melhor abrir passagem

Querem ver no chão só quem lutou
Entendeu
A favela venceu

Querem ver no chão só quem lutou
Entendeu
A favela venceu

Falo sério, jão, é de grão em grão, fortalece o bang
Quem não matar morre, morre quem mata com banho de sangue
Força aos que fica, forca aos traíra, nada será como antes
Imagina a glória, faz minha nóia, o silêncio respira um instante

Sabe como é
Sofrimento é crescimento pra quem tem fé
Mendigueiro, ratoeiro tá no pé
Só de quina na esquina clic clec
Não atravessa as linhas amarelas
Sem sossego no aconchego, beco da favela
Ouço vozes e açoites, porão do sul
A beleza da tristeza de um canto blues

Deus me livre e guarde
Frieza no calor
Quem tiver comigo
Só sou um sonhador
Sonhador, sonhador, sonhador

Querem ver no chão só quem lutou
Entendeu
A favela venceu

Querem ver no chão só quem lutou
Entendeu
A favela venceu

Bullet Train

Enemies wanna see me fall
They want my position, not my work
They don't want the sleepless nights
But they think they deserve my space
Hustling until I elevate the level
From invisible to untouchable
Making the impossible inevitable
It's undeniable, 1Kilo is relentless

You're predictable, we're unshakeable
Lock me up if you can
I'm way beyond what they see
The more they have, the more they want
Don't touch, the youngsters are bullet trains
Running without brakes, over 100 miles per hour
The best of Rio, says who's back in the areas
Causing chills

Grab your share and leave, count the bills
I sing about life, I cut through the breeze
We're the ones who travel the whole map
And have respect in any hood we step in, faith

Grab your share and leave, count the bills
I sing about life, I cut through the breeze
We're the ones who travel the whole map
And have respect in any hood we step in, faith

The crew arrives and passes, takes and drags the mass
Nothing comes for free, the expensive conversations of the favela
It's the soul in the wild flow, we arrive and fog things up
Calm down, quiet down, partner
They talk, talk, 1Kilo on top
Stop, wait a minute, we messed up the game
The worm freaked out, I advanced on the beat
Now it's another hit in the mouth of the people

You think the crew is gonna fall
Na na na, na na na no
You're trying like crazy to reach me
Hey man, calm down, you won't, no
And seeing what I saw, and I saw it up close
For those who played themselves, it never worked out
There in the field, I saw the action
The example came from the older guys

Everything a little or a lot, I expect nothing
On the corner, on the curb, tank top and flip-flops
Dangerous profession, I remain a fugitive
And I confess, friend, I killed my ego
I saw my crew explode your party
Cash, kush, game is a mere detail
Trip here in the city in alien style
Back track trap on your hard level

Dominating the world
DJ Grego on the beat
Catch the vision, vagabond
Not even the sky is the limit

Dominating the world
We advance on the beat
Catch the vision, vagabond
Not even the sky is the limit

The crew is the crime, not the cream
Vagabond trembles when we stir up the party, go, go
The theory of the golden soul
Faith that we blew everything up
All the limits, all the clubs
Vagabond knows it's real
Soul of the favela taking the city
Better make way

They want to see on the ground only those who fought
Understand
The favela won

They want to see on the ground only those who fought
Understand
The favela won

I'm serious, man, it's grain by grain, strengthens the bang
Who doesn't kill dies, dies who kills with a bloodbath
Strength to those who remain, gallows to the traitors, nothing will be as before
Imagine the glory, makes me high, the silence breathes for a moment

You know how it is
Suffering is growth for those who have faith
Beggar, rat catcher is on my feet
Just corner on the corner click clack
Don't cross the yellow lines
No peace in the comfort, alley of the favela
I hear voices and whips, basement of the south
The beauty of sadness of a blues song

God save and keep me
Coldness in the heat
Whoever is with me
I'm just a dreamer
Dreamer, dreamer, dreamer

They want to see on the ground only those who fought
Understand
The favela won

They want to see on the ground only those who fought
Understand
The favela won