Paroles et traduction 1Kilo feat. Diogo Loko MC, Chris MC, DoisP, DaPaz & Lino Krizz - Trem Bala
Enemies
querem
me
ver
cair
Враги
хотят
меня
видеть
падать
Querem
meu
cargo,
não
meu
trabalho
Хочет
мой
пост,
это
не
моя
работа
Não
querem
as
noites
sem
dormir
Не
хотят
эти
бессонные
ночи
Mas
acham
que
merecem
meu
espaço
Но
считают,
что
они
заслуживают
своего
места
на
Correria
até
elevar
o
nível
Забежите
повышение
уровня
De
invisível
para
intocável
Невидимые
для
неприкасаемых
Fazendo
o
impossível
ser
inevitável
Делая
невозможное
быть
неизбежным
É
indiscutível,
1Kilo
implacável
Бесспорно,
1Kilo
беспощадный
Cês
são
previsível,
nóis
é
inabalável
Cês
являются
предсказуемыми,
nois
непоколебимой
Prenda-me
se
for
capaz
Поймай
меня,
если
в
состоянии
Tô
bem
além
do
que
eles
vêem
Я
так
за
то,
что
они
видят
Quanto
mais
têm,
elas
querem
mais
Чем
больше
имеют,
они
хотят
больше
Encosta
a
mão
não,
que
os
menor
são
trem
bala
Склон
рукой
нет,
что
все
меньше
являются
"поезд-пулю"
Andando
sem
trava,
mais
de
100
placas
Ходить
без
защелки,
более
100
плат
Melhor
do
Rio,
fala
quem
tá
de
volta
nas
área
Лучший
Реки,
говори,
кто
тут
обратно
в
область
Causando
calafrio
Вызывая
дрожь,
Cata
a
cota
e
vaza,
conta
as
nota
Cata
квоты
и
взятку,
внимание
примечание
Canto
a
vida,
corto
a
brisa
Угловой
жизнь,
corto
ветер
Nóis
que
roda
todo
o
mapa
Nois,
что
колеса
все
на
карте
E
têm
respeito
em
qualquer
quebrada
que
pisa,
fé
И
имеют
уважения
в
любом
сломанные,
пиза,
вера
Cata
a
cota
e
vaza,
conta
as
nota
Cata
квоты
и
взятку,
внимание
примечание
Canto
a
vida,
corto
a
brisa
Угловой
жизнь,
corto
ветер
Nóis
que
roda
todo
o
mapa
Nois,
что
колеса
все
на
карте
E
têm
respeito
em
qualquer
quebrada
que
pisa,
fé
И
имеют
уважения
в
любом
сломанные,
пиза,
вера
O
bonde
chega
e
passa,
leva
e
arrasta
a
massa
Трамвай
приходит
и
проходит,
берет
и
тащит
тесто
Nada
vem
de
graça,
as
conversa
cara
de
favela
Ничего
не
происходит
бесплатно,
в
разговор
парень
из
трущоб
É
a
alma
na
levada
braba,
nóis
chega
e
embaça
Душа
в
левада-braba,
nois
приходит
и
выезда
из
тоннеля
деньги
Calma,
aquieta,
parça
Спокойствие,
успокаивает,
parça
Eles
falam,
falam,
1Kilo
no
topo
Они
говорят,
говорят,
1Kilo
в
верхней
части
Pra,
pera
um
pouco,
bagunçamo
o
jogo
Ты,
груша
немного,
bagunçamo
игра
Verme
deu
chilique,
avancei
no
beat
Червь
дал
chilique,
нашел
в
beat
Agora
é
mais
um
hit
na
boca
do
povo
Теперь
это
еще
один
хит
в
рот
народа
Tá
pensando
que
o
bonde
vai
cair
Думаете,
что
трамвай
будет
падать
Na
na
na,
na
na
na
não
В
в
в
в
в
в
не
Tá
querendo
feito
louco
me
atingir
Тут,
желая
сделать
меня
сумасшедшим,
достижения
Ei
rapá,
calma
lá
que
cê
num
vai,
não
Эй
rapá,
спокойствие
там,
смайлик
в
будет,
не
E
vendo
o
que
eu
vi,
e
eu
vi
foi
de
perto
И
видя,
что
я
видел,
и
я
видел,
был
рядом
Pra
quem
se
jogava
nunca
dava
certo
Если
кого
играл
никогда
не
выходило
Ali
no
campão,
eu
vi
a
função
Там
бестселлеров,
я
видел
функции
O
exemplo
ficava
dos
cara
mais
velhos
Например,
стоял
парень
из
старших
Tudo
um
pouco
ou
muito,
nada
espero
Все
немного
или
много,
ничего,
надеюсь
Na
quina,
na
berma,
regata
e
chinelo
В
машине,
на
обочине,
майка
и
тапочки
Profissão
perigo,
sigo
foragido
Профессия
опасность,
за
ним
бегу
E
confesso,
amigo,
eu
matei
meu
ego
И
я,
признаюсь,
друзья,
я
убил
моего
эго
Vi
meu
bonde
explodir
teu
baile
Увидел,
как
мой
трамвай
взорвать
твой
выпускной
Cash,
kush,
game
é
um
mero
detalhe
Cash,
куш,
игра-это
мелочь
Trip
aqui
na
city
no
estilo
alien
Trip
здесь,
в
сити,
в
стиле
alien
Back
track
trap
no
teu
nível
hard
Back
track
ловушки
на
твой
уровень
hard
Dominando
o
mundo
Доминирующей
в
мире
DJ
Grego
nos
beat
DJ
Греческий
нас
beat
Pega
a
visão,
vagabundo
Ловит
взгляд,
бродяга
Nem
o
céu
é
o
limite
И
не
небо
это
предел
Dominando
o
mundo
Доминирующей
в
мире
Avançamos
no
beat
Движемся
beat
Pega
a
visão,
vagabundo
Ловит
взгляд,
бродяга
Nem
o
céu
é
o
limite
И
не
небо
это
предел
O
bonde
é
o
crime,
não
é
o
creme
Трамвай-это
преступление,
это
не
крем
Vagabundo
treme
quando
nóis
agita
o
baile,
go,
go
Бродяга,
трясется,
когда
nois
качает
танцы,
go,
go
A
teoria
da
alma
de
ouro
Теория
души
золотой
Fé
que
nós
estourou
tudo
Вера,
что
мы
разорены,
все
Todos
os
limite,
todas
boate
Все
ожидания,
все
ночной
клуб
Vagabundo
sabe
que
é
de
verdade
Бродяга
знает,
что
это
на
самом
деле
Alma
de
favela
tomando
cidade
Alma
de
favela,
взяв
город
É
melhor
abrir
passagem
Лучше
открыть
проход
Querem
ver
no
chão
só
quem
lutou
Они
хотят
видеть
на
земле
только
те,
кто
воевал
A
favela
venceu
Фавелы
выиграл
Querem
ver
no
chão
só
quem
lutou
Они
хотят
видеть
на
земле
только
те,
кто
воевал
A
favela
venceu
Фавелы
выиграл
Falo
sério,
jão,
é
de
grão
em
grão,
fortalece
o
bang
Я
серьезно,
jão,
зерно
в
зерно,
укрепляет
bang
Quem
não
matar
morre,
morre
quem
mata
com
banho
de
sangue
Кто
не
убить
умирает,
умирает
тот,
кто
убивает
с
турецкой
крови
Força
aos
que
fica,
forca
aos
traíra,
nada
será
como
antes
Сила
тех,
кто
находится,
"виселица",
к
traíra,
ничего
не
будет
как
прежде
Imagina
a
glória,
faz
minha
nóia,
o
silêncio
respira
um
instante
Представьте,
славу,
делает
мою
nóia,
тихо
дышит
момент
Sabe
como
é
Знаете,
как
это
Sofrimento
é
crescimento
pra
quem
tem
fé
Страдания-это
рост
для
тех,
кто
имеет
веру
Mendigueiro,
ratoeiro
tá
no
pé
Mendigueiro,
ratoeiro
ты
все
на
карте
Só
de
quina
na
esquina
clic
clec
Только
в
углу,
на
углу
clic
clec
Não
atravessa
as
linhas
amarelas
Не
проходит
через
желтые
линии
Sem
sossego
no
aconchego,
beco
da
favela
Без
покоя,
в
тепле,
beco
da
favela
Ouço
vozes
e
açoites,
porão
do
sul
Я
слышу
голоса,
и
побои,
подвал
южная
A
beleza
da
tristeza
de
um
canto
blues
Красота,
печаль
углу
blues
Deus
me
livre
e
guarde
Не
дай
бог
и
сохраните
Frieza
no
calor
Прохлада
в
жару
Quem
tiver
comigo
Кто
со
мной
Só
sou
um
sonhador
Только
я
мечтатель,
Sonhador,
sonhador,
sonhador
Мечтатель,
мечтатель,
мечтатель
Querem
ver
no
chão
só
quem
lutou
Они
хотят
видеть
на
земле
только
те,
кто
воевал
A
favela
venceu
Фавелы
выиграл
Querem
ver
no
chão
só
quem
lutou
Они
хотят
видеть
на
земле
только
те,
кто
воевал
A
favela
venceu
Фавелы
выиграл
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pedro Paulo Dias Ramalho, Diogo Silva Nogueira, Dapaz, Cristiano Natalino, Victor Silva De Lima
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.