Paroles et traduction 1Kilo feat. Knust, Baviera & DNASTY - Te Amo Idiota

Te Amo Idiota

1Kilo

Pra lembrar
Daquelas coisas que vivemos de alguns meses pra cá
E sei lá
Cê sabe como ninguém que eu me vejo em você eu tento te explicar que
Nossa rotina não dá e
Já é tarde pra tentar e eu
Não quero perder mais tempo
Se decida rápido ou perde o lugar, é
Muitos querem meu lugar
Elas querem meu Bugatti
Eu só quero respirar
Se quiser voar eu te levo, cê sabe
Se quiser voar eu te levo, cê sabe

Amor, eu tento te explicar, que
Nossa rotina não dá e
E não é nossa culpa, amor
Oh, eu tento te explicar, que
Nossa rotina não dá e
E não é nossa culpa, oh
Amor, eu tento te explicar, que
Nossa rotina não dá e
E não é nossa culpa, amor
Oh, eu tento te explicar, que
Nossa rotina não dá e
E não é nossa culpa, oh

Me peguei sorrindo vendo as nossas conversas
Nossas fotos junto, os dois de conversa
Nossa relação era só sorrisos
De uma hora pra outra virou só estresse
Juntos somos uma canção de amor
E essa fase ruim foi só um verso
E isso acontece
Mas o refrão sempre volta
Oh, baby, oh, baby
Yeah, hoje eu não tenho nenhum compromisso
E eu sei que você tá procurando motivos pra perder o juízo
Hoje eu não tenho nenhum compromisso
Nossas brigas já renderam demais, hoje a gente esquece tudo isso

Amor
Sabe que eu não sei falar
Sobre tudo o que eu sinto
Sabe que eu não, cê sabe que eu não

Tudo que eu sinto vira música, ei
Te eternizo em meus versos, ei
Minha menina de ouro
Linda, eu te dou esse mundo todo, ei
Nunca quis ser o seu dono, eu
Quero é dividir o trono, sofro
Sem você eu perco o sono, haha
Com você eu perco o sono também
Que tu nunca nega fogo
E a gente briga por bobeira demais
Tu vai embora de novo, sempre que eu te chamo, volta
E ela diz: Eu te amo idiota
Eu quis a menina mais gata do mundo
A menina mais chata do mundo
E agora eu sou o cara mais feliz do mundo
Eu te amo, idiota!

Amor, eu tento te explicar, que
Nossa rotina não dá e
E não é nossa culpa, oh, oh
Oh, eu tento te explicar, que
Nossa rotina não dá e
E não é nossa culpa, oh, oh

Tô na correria e se não for comigo agora, pode não me ver mais
Tô vivendo o rap e tu em mim acostumei com o jeito que você faz
Mas o tempo é curto e perder o meu tempo eu não curto
E já não tem mais nada oculto, de você eu quero tá junto, han
Lembranças não preenchem o vazio (Não)
Lembranças não preenchem o vazio (Não)
Ei, então cabe a você, trocar as fotos antigas por novas
Fazer com que os sentimentos desmovam e qualquer um dos problemas resolvam

Amor, eu tento te explicar, que
Nossa rotina não dá e
E não é nossa culpa, oh, oh
Oh, eu tento te explicar, que
Nossa rotina não dá e
E não é nossa culpa, oh, oh

I Love You, Idiot

1Kilo

To remember
Those things we've lived through in the past few months
And I don't know
You know like no one else that I see myself in you, I try to explain that
Our routine doesn't work and
It's too late to try and I
Don't want to waste any more time
Decide quickly or you'll lose your place, yeah
Many want my place
They want my Bugatti
I just want to breathe
If you want to fly I'll take you, you know
If you want to fly I'll take you, you know

Baby, I try to explain to you that
Our routine doesn't work and
And it's not our fault, baby
Oh, I try to explain to you that
Our routine doesn't work and
And it's not our fault, oh
Baby, I try to explain to you that
Our routine doesn't work and
And it's not our fault, baby
Oh, I try to explain to you that
Our routine doesn't work and
And it's not our fault, oh

I caught myself smiling seeing our conversations
Our photos together, the two of us talking
Our relationship was all smiles
From one hour to the next it became just stress
Together we are a love song
And this bad phase was just a verse
And this happens
But the chorus always comes back
Oh, baby, oh, baby
Yeah, today I don't have any commitments
And I know you're looking for reasons to lose your mind
Today I don't have any commitments
Our fights have already yielded too much, today we forget all that

Baby
You know I don't know how to talk
About everything I feel
You know I don't, you know I don't

Everything I feel turns into music, hey
I immortalize you in my verses, hey
My golden girl
Beautiful, I give you this whole world, hey
I never wanted to be your owner, I
Want to share the throne, I suffer
Without you I lose sleep, haha
With you I lose sleep too
You never deny fire
And we fight over silly things too much
You leave again, whenever I call you, come back
And she says: I love you idiot
I wanted the hottest girl in the world
The most annoying girl in the world
And now I'm the happiest guy in the world
I love you, idiot!

Baby, I try to explain to you that
Our routine doesn't work and
And it's not our fault, oh, oh
Oh, I try to explain to you that
Our routine doesn't work and
And it's not our fault, oh, oh

I'm on the run and if you're not with me now, you might not see me again
I'm living the rap and you in me got used to the way you do it
But time is short and I don't like to waste my time
And there's nothing hidden anymore, I want to be with you, han
Memories don't fill the void (No)
Memories don't fill the void (No)
Hey, so it's up to you to exchange old photos for new ones
Make feelings move and solve any problems

Baby, I try to explain to you that
Our routine doesn't work and
And it's not our fault, oh, oh
Oh, I try to explain to you that
Our routine doesn't work and
And it's not our fault, oh, oh