Paroles et traduction 1Kilo feat. Pablo Martins, CT, L7NNON & Knust - Ritmo de Trampo

Ritmo de Trampo

Todo gueto tem um pouco de mim
Tem uns louco correndo por mim, sim
Minha verdade toca em todo o Brasil
Minha logo é qualidade
Quem diz que ainda não viu mentiu
Quem fez mais que nóis esse ano
Meio bilhão de view lançando um som por semana, mano
Não é questão de grana, é ritmo de trampo
Enquanto cês falava eu tava trabalhando
Agora cala a boca quando vê passando
Tão ficando tudo ultrapassado
Papo de futuro, ninguém vive de passado
Tô plantando agora pra depois ter resultado
Quanto vale a hora de um jovem milionário
Quanto vale agora pra querer tá do meu lado
Só vestir a camisa não te bota no gramado
E pra poder jogar no time tem que honrar o manto sagrado, hurra
Canto hino, escrevendo destino
Fazendo dinheiro, vivendo do sonho
Fecho só com os verdadeiro
Favela, Rio de Janeiro, aqui tu perde o sono

Dá licença de chegar, certo
Tô na ripa também, meu corre é frenético
Me perguntaram o que eu ia fazer
Nesse mundo deprê, selva de concreto
Peguei impulso e fui de sola
Meti o pé na porta e os arrombados perceberam que não tinha volta
Fiz escola, fiz dinheiro, rodei quase o mundo inteiro
Fui da igreja pro puteiro, sempre sem escolta
É ritmo de trampo, ritmo de festa
E até hoje o Sílvio Santos poucos se interessam
Você perdoa quem tem culpa e não esquece quem acusa
É mais um verme que morreu de inveja
Eu tenho pressa, não desconversa conversam
Nesse jogo, me chamaram de arroz de festa
Quem tá ligado quantos planos que eu tenho pra esse bang
Desde quando nesse bang nada era festa
Véi, véi, sobrevivendo no inferno, mano
Me prometeram o paraíso, mas em outro plano
Sem maldade, não tô esperando
Sorriso aberto, espumante estourando
Celebração com as mina e com os mano
Felicidade, o rap bombando
Em noite quente de outono
Com lances puxados de hidropônico, vamo

Inventamos um jogo novo
Trazendo ouro e glória
Pros que tão do meu lado
Destruindo errado e escrevendo história

Inventamos um jogo novo
Trazendo ouro e glória
Pros que tão do meu lado
Destruindo errado e escrevendo história
Isso é ritmo de trampo
Isso é ritmo de trampo

Ritmo máximo, e o próximo passo
É comemorar o êxito da missão
Deixo na mão da força do acaso
Enquanto o acaso deixa o mundo na minha mão
Quantos querem meu lugar
Mas não suportariam meus demônios
Os que querem me comprar
Não saberão qual é o valor do sonho
Arte indefinível, fora do domínio
Inimigos em declínio constante
Me vendo subir passo a passo, tenta decifrar
Enquanto isso, eu me torno gigante
Me taxem de louco, eu provo nos lucros
O mundo é pouco, suor vira ouro
Ouro vira sonhos, não vendo por pouco
Aguenta o troco, porra, tá maluco

Conquistando tudo por onde eu passo
Minha postura é de sujeito homem
Ritmo de trampo, eu vou cair pra dança
Quebrando a balança com o peso do nome
Nunca fui de brincar em serviço
Eles dizem que hoje eu tô no auge
Tem nem um ano que cês me conhece
Viu que não é fraude, polícia aplaude
Atividade na pista, porque não é playground
Fala tanto, mas não faz metade
Já que Deus ajuda quem cedo madruga
Acordei cedo e tem show mais tarde
Quer tá junto, aperta o passo, porque eu não paro
Tua mancada a vida cobra e o preço tá caro
Eu aponto o lápis, tu aponta o dedo
Tão comprando a briga, eu vou comprar um carro
Só pra dar um rolé pela cidade
Observando a tal futilidade
Viva pra impactar
Tua mente não é pra enfeitar
Descubra a utilidade
Aproveitando 100% da capacidade
Fique com meus argumentos
Não acredita no poder da palavra
Ouça SNJ, Pensamentos

É que eu tenho ódio do mundo
Deve ser por isso que eu ganho quase tudo
Deve ser por isso que eu fico várias horas internado no estúdio
Fui e voltei, tô aqui vivão
Nessa missão de passar a visão
É que antigamente ninguém dava nada
E hoje, quem diria que nóis apareceria até na televisão
Hoje minha profissão cês cobiçam
Mas cês são lerdão, por isso enguiçam
Como cês quer ganhar o jogo sem ter convicção
Vários que se diz real vi que são ficção
Com a bic e um beat bom
Estrago que eu faço com quem não faz nem um terço
E adora julgar o trabalho
Tá de marola, meu chapa
Quer tá na sola do calço, fica na beira do palco
Sentir o cheiro do paco de dinheiro
A vida é louca e o tempo é ligeiro, então
Cala a bica e faz seu corre primeiro, jão
Hoje eu nem miro, mas o tiro é certeiro
E trabalho pro meu sonho não virar pesadelo

Inventamos um jogo novo
Trazendo ouro e glória
Pros que tão do meu lado
Destruindo errado e escrevendo história

Inventamos um jogo novo
Trazendo ouro e glória
Pros que tão do meu lado
Destruindo errado e escrevendo história
Isso é ritmo de trampo

Ритм Работы

В каждом гетто есть частичка меня,
Есть безумцы, которые бегут за мной,
Моя правда звучит по всей Бразилии,
Мой логотип — это качество,
Кто говорит, что еще не видел, лжет,
Кто сделал больше нас в этом году?
Полмиллиарда просмотров, выпуская по треку в неделю, детка,
Дело не в деньгах, а в ритме работы,
Пока вы болтали, я работал,
Теперь закрой рот, когда видишь, как я проезжаю,
Все становятся такими устаревшими,
Разговоры о будущем, никто не живет прошлым,
Я сажаю сейчас, чтобы потом получить результат,
Сколько стоит час молодого миллионера?
Сколько стоит сейчас, чтобы быть рядом со мной?
Просто надеть футболку не выведет тебя на поле,
И чтобы играть в команде, нужно чтить священную мантию, ура!
Пою гимн, пишу судьбу,
Зарабатываю деньги, живу мечтой,
Общаюсь только с настоящими,
Фавела, Рио-де-Жанейро, здесь ты теряешь сон.

Разрешите войти, хорошо?
Я тоже в деле, мой бег неистовый,
Меня спросили, что я буду делать
В этом депрессивном мире, джунглях из бетона,
Я набрал обороты и пошел ва-банк,
Я выбил дверь, и придурки поняли, что пути назад нет,
Я учился, зарабатывал деньги, объездил почти весь мир,
Я прошел путь от церкви до борделя, всегда без охраны,
Это ритм работы, ритм праздника,
И до сих пор Сильвио Сантосом мало кто интересуется,
Ты прощаешь виновных и не забываешь обвинителей,
Это еще один червь, который умер от зависти,
Я тороплюсь, не увиливаю от разговоров,
В этой игре меня называли свадебным генералом,
Кто знает, сколько у меня планов на этот взрыв,
С тех пор, как в этом взрыве не было праздника,
Старик, старик, выживая в аду, детка,
Мне обещали рай, но на другом плане,
Без злого умысла, я не жду,
Открытая улыбка, лопается игристое,
Празднование с девчонками и пацанами,
Счастье, рэп качает,
Теплой осенней ночью,
С гидропонной травой, давай.

Мы придумали новую игру,
Принося золото и славу
Тем, кто на моей стороне,
Разрушая неправильное и пиша историю.

Мы придумали новую игру,
Принося золото и славу
Тем, кто на моей стороне,
Разрушая неправильное и пиша историю.
Это ритм работы,
Это ритм работы.

Максимальный ритм, и следующий шаг
— отпраздновать успех миссии.
Оставляю на волю случая,
Пока случай оставляет мир в моих руках.
Сколько хотят быть на моем месте,
Но не выдержали бы моих демонов.
Те, кто хочет меня купить,
Не узнают цену мечты.
Неопределимое искусство, вне досягаемости,
Враги в постоянном упадке,
Видя, как я поднимаюсь шаг за шагом, пытаются разгадать,
Пока я становлюсь гигантом.
Называйте меня сумасшедшим, я докажу на прибыли,
Мир слишком мал, пот превращается в золото,
Золото превращается в мечты, я не продаюсь задешево,
Держи сдачу, черт, ты с ума сошел.

Завоевываю все, куда бы ни пошел,
Моя позиция — позиция настоящего мужчины,
Ритм работы, я пущусь в пляс,
Ломая весы тяжестью имени.
Я никогда не играл на работе,
Они говорят, что сегодня я на пике,
Не прошло и года, как вы меня знаете,
Видите, что это не обман, полиция аплодирует,
Активность на трассе, потому что это не детская площадка,
Так много говоришь, но не делаешь и половины,
Раз уж Бог помогает тем, кто рано встает,
Я проснулся рано, и вечером концерт,
Хочешь быть вместе, ускорь шаг, потому что я не остановлюсь,
Твои ошибки жизнь взыщет, и цена высока,
Я указываю карандашом, ты указываешь пальцем,
Вы покупаете ссору, я куплю машину,
Просто чтобы прокатиться по городу,
Наблюдая за этой суетой.
Живи, чтобы впечатлять,
Твой разум не для украшения,
Открой его предназначение,
Используя 100% своих возможностей.
Останься с моими аргументами,
Не веришь в силу слова,
Послушай SNJ, "Мысли".

Дело в том, что я ненавижу этот мир,
Наверное, поэтому я получаю почти все,
Наверное, поэтому я провожу много часов в студии,
Я ушел и вернулся, я здесь живой,
В этой миссии — передать видение.
Раньше никто ничего не давал,
А сегодня, кто бы мог подумать, что мы появимся даже по телевизору,
Сегодня вы жаждете моей профессии,
Но вы тормозите, поэтому глохнете,
Как вы хотите выиграть игру, не имея убежденности?
Многие, кто называл себя настоящими, оказались выдумкой.
С ручкой и хорошим битом
Я наношу ущерб тем, кто не делает и трети,
И обожает судить о работе.
Ты под кайфом, мой друг,
Хочешь быть на моем месте, стой у края сцены,
Чувствуй запах пачек денег.
Жизнь безумна, а время быстротечно, так что
Заткнись и займись сначала своими делами, парень.
Сегодня я даже не целюсь, но выстрел точен,
И я работаю, чтобы моя мечта не превратилась в кошмар.

Мы придумали новую игру,
Принося золото и славу
Тем, кто на моей стороне,
Разрушая неправильное и пиша историю.

Мы придумали новую игру,
Принося золото и славу
Тем, кто на моей стороне,
Разрушая неправильное и пиша историю.
Это ритм работы.