Ajouter une traduction
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Agora a Fase é Rica
Jetzt ist die Phase Reich
Quantas
vezes
eu
virei
o
jogo
Wie
oft
habe
ich
das
Spiel
gedreht
Sem
precisar
me
esconder
Ohne
mich
verstecken
zu
müssen
Confiei
no
meu
poder
de
fogo
Ich
vertraute
auf
meine
Feuerkraft
Eu
tinha
muito
a
fazer
Ich
hatte
viel
zu
tun
Raça,
vira-lata,
vagabundo
Rasse,
Straßenköter,
Vagabund
Especialidade,
caça
e
ficar
solto
no
mundo
Spezialität,
jagen
und
frei
in
der
Welt
sein
A
cultura
é
farta,
a
mente
brilhante
Die
Kultur
ist
reichhaltig,
der
Geist
brillant
O
amor
é
como
uma
droga
extremamente
viciante
Liebe
ist
wie
eine
extrem
süchtig
machende
Droge
O
semblante
é
fechado
quando
encara
o
outro
rosto
Der
Gesichtsausdruck
ist
verschlossen,
wenn
er
dem
anderen
Gesicht
begegnet
Ponto
forte
resistência;
ponto
fraco
sexo
oposto
Stärke
Widerstandsfähigkeit;
Schwäche
das
andere
Geschlecht
Atitudes
são
confusas,
classificação,
louco
Einstellungen
sind
verwirrend,
Klassifizierung,
verrückt
Vontade,
liberdade
Wille,
Freiheit
E
os
direitos
bem
pouco
Und
die
Rechte
sehr
gering
Vítimas
são
MCs
que
batalharam
com
moleque
Opfer
sind
MCs,
die
mit
dem
Jungen
gekämpft
haben
Estado
civil
solteiro,
mas
sou
amante
do
rap
Familienstand
ledig,
aber
ich
bin
ein
Liebhaber
des
Rap
Perigosa
é
a
trilha,
1Kilo
é
a
família
Gefährlich
ist
der
Pfad,
1Kilo
ist
die
Familie
Com
as
melhores
intenções
que
cuidamos
da
sua
filha
Mit
den
besten
Absichten
kümmern
wir
uns
um
deine
Tochter
Eu
tenho
a
noite,
eu
amo
a
noite
Ich
habe
die
Nacht,
ich
liebe
die
Nacht
Eu
vivo
a
noite,
sou
cria
da
noite,
é
Ich
lebe
die
Nacht,
bin
ein
Kind
der
Nacht,
ja
E
vejo
a
noite
virar
dia
Und
sehe
die
Nacht
zum
Tag
werden
Lá
da
fregola,
mais
um
cria
Dort
von
Fregola,
noch
ein
Kind
Prazer
e
perigo
estão
misturados
Vergnügen
und
Gefahr
sind
vermischt
Vou
dizer,
você
não
aguentaria
Ich
sage
dir,
du
würdest
es
nicht
aushalten
Transformando
meu
suor
em
ouro
Meinen
Schweiß
in
Gold
verwandeln
Pai,
te
trago
um
carro
novo
com
os
banco
de
couro
Papa,
ich
bringe
dir
ein
neues
Auto
mit
Ledersitzen
Protegendo
a
minha
família
do
que
for
Meine
Familie
vor
allem
beschützen
Quantas
vidas
perdidas
Wie
viele
verlorene
Leben
Transformando
meu
suor
em
ouro
Meinen
Schweiß
in
Gold
verwandeln
Mãe,
te
trago
um
carro
novo
com
os
banco
de
couro
Mama,
ich
bringe
dir
ein
neues
Auto
mit
Ledersitzen
Protegendo
a
minha
família
do
que
for
Meine
Familie
vor
allem
beschützen
Agora
a
fase
é
rica
Jetzt
ist
die
Phase
reich
Preto,
fase
rica,
carro
baixo
Schwarzer,
reiche
Phase,
tiefes
Auto
Vidro
aberto,
como
sempre,
acendo
um
baseado
Fenster
offen,
wie
immer,
zünde
ich
einen
Joint
an
Olho
aberto
pra
quem
quer
andar
do
meu
lado
Augen
auf
für
die,
die
an
meiner
Seite
gehen
wollen
Mas
tem
a
diferença
entre
patrão
e
funcionário
Aber
es
gibt
einen
Unterschied
zwischen
Chef
und
Angestelltem
Já
tô
cansado,
ganhar
dinheiro
cansa
Ich
bin
schon
müde,
Geld
verdienen
macht
müde
Meu
bolso
tá
ficando
lotado,
meio
pesado
Meine
Tasche
wird
voll,
etwas
schwer
Liga
pro
Pablo,
expandindo
meu
saldo
bancário
Ruf
Pablo
an,
erweitere
mein
Bankguthaben
Minha
vida
é
corre
e
meu
corre
é
trabalho
Mein
Leben
ist
ein
Lauf
und
mein
Lauf
ist
Arbeit
Sente
o
peso
do
flow
do
milhão
Fühl
das
Gewicht
des
Millionen-Flows
Vai
olhar
pra
mim,
só
vai
ver
cifrão
Du
wirst
mich
ansehen,
wirst
nur
Dollarzeichen
sehen
Gerando
1 bilhão
1 Milliarde
generieren
Minhas
correntes
pesam,
mas
eu
não
olho
pro
chão
Meine
Ketten
sind
schwer,
aber
ich
schaue
nicht
auf
den
Boden
Não,
não,
não
Nein,
nein,
nein
Sente
o
peso
do
flow
do
milhão
Fühl
das
Gewicht
des
Millionen-Flows
Vai
olhar
pra
mim,
só
vai
ver
cifrão,
cifrão
Du
wirst
mich
ansehen,
wirst
nur
Dollarzeichen
sehen,
Dollarzeichen
Gerando
1 bilhão
1 Milliarde
generieren
Minhas
correntes
pesam,
mas
eu
não
olho
pro
chão
Meine
Ketten
sind
schwer,
aber
ich
schaue
nicht
auf
den
Boden
Não,
não,
não
Nein,
nein,
nein
Deixando
em
choque
esse
sistema,
tey
zé
Dieses
System
schockieren,
tey
zé
1Kilo
resolveu
o
problema,
tey
zé
1Kilo
hat
das
Problem
gelöst,
tey
zé
Loko
picotando
a
cena,
dominando
o
esquema
Loko
zerschneidet
die
Szene,
dominiert
das
Schema
Verme
aqui
se
renda,
então
sustenta
Wurm,
ergib
dich
hier,
also
halt
es
aus
Diogo
crazy
é
Diogo
crazy
ist
Trombei
o
Ibra
lá,
de
BM
e
AK
Ich
traf
Ibra
dort,
mit
BM
und
AK
Um
pra
degustar,
e
só
pra
constar
Einen
zum
Probieren,
und
nur
zur
Info
Nóis
tá
bem,
zé
Uns
geht's
gut,
zé
Bico
veio
falar,
vendo
nóis
lucrar
Neider
kamen
reden,
sahen
uns
profitieren
Quem
não
quer
lucrar
Wer
will
nicht
profitieren
Ele
quer
lucrar
Er
will
profitieren
Nóis
também
quer
Wir
wollen
auch
Recito
o
que
vivo,
prossigo
de
ouvido
a
ouvido
Ich
rezitiere,
was
ich
lebe,
gehe
von
Ohr
zu
Ohr
weiter
Lembrei
do
bong
com
long
em
Icaraí
com
os
amigos
Erinnerte
mich
an
den
Bong
mit
Long
in
Icaraí
mit
Freunden
Hoje
sei
do
que
preciso,
corro
com
quem
corre
o
risco
Heute
weiß
ich,
was
ich
brauche,
laufe
mit
denen,
die
das
Risiko
eingehen
Necessito
disso,
e
fazer
grana
agora
é
vício
Ich
brauche
das,
und
Geld
machen
ist
jetzt
eine
Sucht
É
o
brabo
louco
do
Viet,
ô
lek
Es
ist
der
krasse
Verrückte
aus
Viet,
ô
lek
No
beat
do
Grego,
eu
vim
voar
nas
track
Auf
dem
Beat
von
Grego
kam
ich,
um
auf
den
Tracks
zu
fliegen
Liguei
DJ
Song
com
a
planta
que
ferve
Ich
rief
DJ
Song
mit
der
Pflanze
an,
die
kocht
Conexão
RJ-DF
Verbindung
RJ-DF
Sadan
me
ligou,
beleza,
fechou,
então
demorou
Sadan
rief
mich
an,
Schönheit,
abgemacht,
dann
hat's
gedauert
Lealdade
samurai
Samurai-Loyalität
O
corre
virou,
brincando
no
flow,
1Kilo
pesou
Der
Lauf
hat
sich
gedreht,
spielend
im
Flow,
1Kilo
wog
schwer
Vai,
aceita,
pai
Los,
akzeptier
es,
Papa
Se
não
assimilou,
me
desculpa,
jow,
DF
brotou
Wenn
du
es
nicht
verstanden
hast,
entschuldige,
Kumpel,
DF
ist
aufgetaucht
Se
adianta,
vai,
vai,
vai
Beeil
dich,
los,
los,
los
Sei
pra
onde
vou,
olha
quem
chegou,
cê
quer
ser
quem
sou
Ich
weiß,
wohin
ich
gehe,
schau,
wer
angekommen
ist,
du
willst
sein,
wer
ich
bin
Tá
de
sacanagem,
pai
Du
machst
Witze,
Papa
Transformando
meu
suor
em
ouro
Meinen
Schweiß
in
Gold
verwandeln
Pai,
te
trago
um
carro
novo
com
os
banco
de
couro
Papa,
ich
bringe
dir
ein
neues
Auto
mit
Ledersitzen
Protegendo
a
minha
família
do
que
for
Meine
Familie
vor
allem
beschützen
Quantas
vidas
perdidas
Wie
viele
verlorene
Leben
Transformando
meu
suor
em
ouro
Meinen
Schweiß
in
Gold
verwandeln
Mãe,
te
trago
um
carro
novo
com
os
banco
de
couro
Mama,
ich
bringe
dir
ein
neues
Auto
mit
Ledersitzen
Protegendo
a
minha
família
do
que
for
Meine
Familie
vor
allem
beschützen
Agora
a
fase
é
rica
Jetzt
ist
die
Phase
reich
A
madrugada
é
muito
curta
e
muito
louca
Die
Nacht
ist
sehr
kurz
und
sehr
verrückt
Descendo
pelo
gueto,
passando
pela
boca
Durch
das
Ghetto
hinab,
an
der
Drogenverkaufsstelle
vorbei
Eu
vejo
o
movimento
sobe
e
desce
do
cracudo
Ich
sehe
die
Bewegung
der
Crack-Süchtigen
auf
und
ab
Percebo
um
coroa
que
já
foi
alguém
no
mundo
firmão
Ich
bemerke
einen
alten
Mann,
der
mal
jemand
in
der
Welt
war,
echt
Você
não
sabe
o
que
acontece
nessa
vida
aqui
Du
weißt
nicht,
was
in
diesem
Leben
hier
passiert
São
12
anos
de
carreira
pra
não
sucumbir
Es
sind
12
Jahre
Karriere,
um
nicht
unterzugehen
Puxei
cadeia,
fui
oprimido,
mas
não
me
oprimi
Ich
saß
im
Gefängnis,
wurde
unterdrückt,
aber
ließ
mich
nicht
unterdrücken
1Kilo
me
botou
no
jogo
pra
eu
me
redimir
1Kilo
hat
mich
ins
Spiel
gebracht,
damit
ich
mich
rehabilitieren
kann
Cê
conhece
a
levada
do
flow,
flow
Du
kennst
den
Drive
des
Flows,
Flow
Sabe
que
eu
já
cheguei,
ei
Du
weißt,
dass
ich
schon
angekommen
bin,
hey
Oh
man,
oh
man
Oh
Mann,
oh
Mann
Quantas
vidas
perdidas
Wie
viele
verlorene
Leben
Fases
humanas,
nego,
ô
Menschliche
Phasen,
Nego,
ô
Barreiras
travada
eu
passei,
sei
Blockierte
Barrieren
habe
ich
überwunden,
ich
weiß
Oh
man,
oh
man
Oh
Mann,
oh
Mann
Agora
a
fase
é
rica
Jetzt
ist
die
Phase
reich
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pablo Da Cruz Martins, Fabio Coelho Dos Santos, Diogo Silva Nogueira, Mauricio Augusto Lourenco, Rafael Grego Peixoto Fortuna Domingos, Rafael Aparecido Moreira Lopes
1
Pesadelos
2
Agora a Fase é Rica
3
Sem Simpatia (feat. Pablo Martins, DoisP, Sadan & Mazin)
4
Alma de Favela (feat. Sadan, Black, Pablo Martins, DoisP & Funkero)
5
A Luz da Vela (feat. Pablo Martins, C.T., Chris MC, Sos & Luccas Carlos)
6
Ouviram Tiros (feat. Pablo Martins, DoisP, Helião, RZO & MZ)
7
Guerra Padrão (feat. DoisP, Funkero, Helio Bentes, Shawlin & Beleza)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.