Paroles et traduction 1Kilo feat. Pablo Martins, Xan, Knust, Diomendes Chinaski & Felp 22 - Nossa Sentença

Nossa Sentença

Esse é o preço da pressa
Não imagina o peso da peça
Não sabe um terço da reza
Quantos irmãos que se foram dessa
Pra melhor ou tão presso pela preza
Mil e uma vidas, vivências que teu pai não pode comprar
Mas a morte é uma só, sorte minha eu tá vivo pra contar
1Kilo, vida longa
Com a mesma cara no mesmo lugar
Viciado em dinheiro e fuder e bongar
Tua mãe chora amanhã se tu hoje me encontrar

Coisas que a grana não paga
Meu nome em todo canto do mapa
Meus irmãos em todo canto do mapa
Fazendo parecer bem fácil perto de quem fala
Os abutres ficam só com a carcaça
De onde eu venho, eu sou leão
Cê não entende minha ambição
Mundo pequeno comparado à tanta disposição que nóis tem
Se tentar subir, o trem pega
Tem uns amigos que, pra errar, fica difícil
Uns anos atrás me disseram que era impossível
E agora meus sonhos não tão cabendo nesse nível
Com a ganância de outro plano
Deuses observam meus passos rumando ao Olimpo
Calmo tipo uma raposa
Avancei milênios, tô roubando os prêmios sem ser visto
Dinheiro é a entidade que eu mais giro
Pondo minha identidade nos céus
Minha mãe dizendo pra eu parar com isso
E eu cego nos jogos de Maquiavel

Não venderemos nossa cabeça
Foda-se o que você pensa
1Kilo atrás da maior recompensa
Dinheiro traz fama e a fama é sentença

Não venderemos nossa cabeça
Foda-se o que você pensa
1Kilo atrás da maior recompensa
Dinheiro traz fama e a fama é a nossa sentença

Dinheiro traz fama e a fama é a nossa sentença
Dinheiro traz fama e a fama é a nossa sentença

(O Aprendiz, baby)
Minha cabeça é minha fortuna
Ouro é o que a gente fuma
Firma firme, firma a fé no time
Corre nessa selva tipo um puma
Olhos finos tipo um chinês
Só que sem a paciência
Fraudam o site da Nasa
Mas ninguém frauda a minha vivência
Visão clara, cara
Mesmo em paranoia
Eu não deixo a matemática
Destruir a minha história
Eu leio Eli de novo, ei, parece Nero
Queimando toda essa porra
Parece a porra de um tsunami
Tua opção é morra ou morra

Pensamento caça a palavra certa
Movimento a massa como um profeta
Todos os símbolos me servem
E eu como símbolo te afeta
É quando a verdade assusta
E aí o medo te aprisiona
Tenho alquimistas por mim
Nego, eu sou mais que um atleta
Salomão, fala não
Grandes mistérios que nos cercam
Tenho informações secretas
Os invejosos não me secam, não

Com a rua na artéria, o instinto de guerra
O espelho é o solo de sangue
Se bolo o sequestro do eleito
Eu deixo o sistema em pane
Selva sombria, berço da miséria
Nas fendas que nasce a nova falange
Assumo o trato feito
Pra cada barraco, uma casa em Miami
Quero lucros em milhão
Férias, Maldivas, Milão
Mas nunca esqueço a missão
Mesmo entendendo o vilão
Tô na rua, cap e corta vento
A fé na armadura, mundo violento
Vejo o momento entre o corre o talento
Algo me diz que é só questão de tempo
Sigo contra o mundo, contra todos, contra tudo
Contando aquelas notas num tapete de veludo
Comprando aquela loja sem engatilhar o trabuco
Uma casa em Bariloche e outra em Acapulco
Flexiono, flow origami
Maquiavélico tipo Sunt Zu
Minha família é um enxame
Consistente igual quartzo

Não venderemos nossa cabeça
Foda-se o que você pensa
1Kilo atrás da maior recompensa
Dinheiro traz fama e a fama é sentença

Não venderemos nossa cabeça
Foda-se o que você pensa
1Kilo atrás da maior recompensa
Dinheiro traz fama e a fama é a nossa sentença

Dinheiro traz fama e a fama é a nossa sentença
Dinheiro traz fama e a fama é a nossa sentença

Наш приговор

Вот цена спешки,
Ты не представляешь себе вес этой ноши,
Не знаешь и трети молитвы,
Сколько братьев ушли из этой жизни,
К лучшему или же запертые в темнице,
Тысяча и одна жизнь, опыт, который твой отец не смог купить,
Но смерть одна, повезло мне, что я жив, чтобы рассказать,
1Kilo, долгих лет жизни,
С тем же лицом в том же месте,
Подсел на деньги, секс и курение,
Твоя мать будет плакать завтра, если ты сегодня встретишь меня.

Вещи, которые не купишь за деньги,
Мое имя в каждом уголке карты,
Мои братья в каждом уголке карты,
Делаем так, что все кажется легким, по сравнению с теми, кто только болтает,
Стервятники получают лишь остатки,
Откуда я родом, я лев,
Ты не понимаешь моих амбиций,
Мир мал по сравнению с нашими возможностями,
Если попытаешься подняться, поезд уйдет,
Есть друзья, которым сложно ошибиться,
Несколько лет назад мне говорили, что это невозможно,
А теперь мои мечты не помещаются на этом уровне,
С жадностью к другому плану,
Боги наблюдают за моими шагами к Олимпу,
Спокоен, как лиса,
Прошел тысячелетия, краду призы, оставаясь незамеченным,
Деньги — сущность, с которой я больше всего вращаюсь,
Помещаю свою личность на небеса,
Моя мать говорит мне прекратить это,
А я слеп в играх Макиавелли.

Мы не продадим наши принципы,
Наплевать, что ты думаешь,
1Kilo гонится за наибольшей наградой,
Деньги приносят славу, а слава — это приговор.

Мы не продадим наши принципы,
Наплевать, что ты думаешь,
1Kilo гонится за наибольшей наградой,
Деньги приносят славу, а слава — наш приговор.

Деньги приносят славу, а слава — наш приговор,
Деньги приносят славу, а слава — наш приговор.

(Ученик, детка)
Мой разум — мое богатство,
Золото — это то, что мы курим,
Крепко, крепко держись за команду,
Беги по этим джунглям, как пума,
Узкие глаза, как у китайца,
Только без терпения,
Взламывают сайт НАСА,
Но никто не взломает мой опыт,
Ясное видение, детка,
Даже в паранойе,
Я не позволю математике
Разрушить мою историю,
Я снова читаю Элая, эй, похоже на Нерона,
Сжигающего всю эту хрень,
Похоже на чертово цунами,
Твой выбор — умереть или умереть.

Мысль ищет нужное слово,
Двигаю массы, как пророк,
Все символы служат мне,
И я, как символ, влияю на тебя,
Вот когда правда пугает,
И тогда страх заключает тебя в тюрьму,
У меня есть алхимики,
Братан, я больше, чем атлет,
Соломон, не говори,
Великие тайны окружают нас,
У меня есть секретная информация,
Завистники меня не высушат, нет.

С улицей в артериях, с инстинктом войны,
Зеркало — это лужа крови,
Если задумаю похищение избранного,
Я выведу систему из строя,
Темные джунгли, колыбель нищеты,
В трещинах рождается новая фаланга,
Принимаю сделку,
На каждую лачугу — дом в Майами,
Хочу прибыль в миллионах,
Отпуск, Мальдивы, Милан,
Но никогда не забываю о миссии,
Даже понимая злодея,
Я на улице, в кепке и ветровке,
Вера в доспехах, мир жесток,
Вижу момент между беготней и талантом,
Что-то подсказывает мне, что это лишь вопрос времени,
Иду против мира, против всех, против всего,
Считаю эти купюры на бархатном ковре,
Покупаю тот магазин, не взводя курок,
Один дом в Барилоче, а другой в Акапулько,
Изгибаюсь, flow оригами,
Коварен, как Сунь-цзы,
Моя семья — это рой,
Прочный, как кварц.

Мы не продадим наши принципы,
Наплевать, что ты думаешь,
1Kilo гонится за наибольшей наградой,
Деньги приносят славу, а слава — это приговор.

Мы не продадим наши принципы,
Наплевать, что ты думаешь,
1Kilo гонится за наибольшей наградой,
Деньги приносят славу, а слава — наш приговор.

Деньги приносят славу, а слава — наш приговор,
Деньги приносят славу, а слава — наш приговор.