Paroles et traduction 1Kilo feat. Pelé MilFlows - Porta do Céu

Porta do Céu

1Killo

Enquanto as nuvens me guiam
Eu bato na porta do céu
Invento motivos no escuro
Pra todas as noites virada em papel
Entendo que toda angústia reflete nos erros que cometi
Mas não
Hoje nada mais me tira do meu foco amor

Enquanto as nuvens me guiam
Eu bato na porta do céu
Invento motivos no escuro
Pra todas as noites virada em papel
Entendo que toda angústia reflete nos erros que cometi
Mas não
Hoje nada mais me tira do meu foco amor

Nada vai me tirar do foco dos malotes
Bati na porta de Deus na fuga da morte
De lá deu pra ouvir minha mãe chorando
E percebi que tava vivo por ela
Não foi questão de sorte
Quando achei que tava fodido, achei luz no caminho
Fiz o que era impossível se tornar possível
Me chamaram "MilFlows" porque na guerra fui incrível
Ultrapassando inimigos, aumentando nível
Os que falaram merda de mim, para
Nunca vieram falar na minha cara

Bando de babaca
Se cria na internet não na minha área
Pega tua visão, vem fazer na mão
Se tem tanta disposição
Mas como não tem, então se cala
Então se prepara
Os anjos me protegem e minha tropa mete bala

Enquanto as nuvens me guiam
Eu bato na porta do céu
Invento motivos no escuro
Pra todas as noites virada em papel
Entendo que toda angústia reflete nos erros que cometi
Mas não
Hoje nada mais me tira do meu foco amor

Enquanto as nuvens me guiam
Eu bato na porta do céu
Invento motivos no escuro
Pra todas as noites virada em papel
Entendo que toda angústia reflete nos erros que cometi
Mas não
Hoje nada mais me tira do meu foco amor

Porte du ciel

1Killo

Alors que les nuages me guident
Je frappe à la porte du ciel
J'invente des raisons dans l'obscurité
Pour toutes les nuits transformées en papier
Je comprends que toute angoisse se reflète dans les erreurs que j'ai commises
Mais non
Aujourd'hui, rien ne me détourne de mon objectif, mon amour

Alors que les nuages me guident
Je frappe à la porte du ciel
J'invente des raisons dans l'obscurité
Pour toutes les nuits transformées en papier
Je comprends que toute angoisse se reflète dans les erreurs que j'ai commises
Mais non
Aujourd'hui, rien ne me détourne de mon objectif, mon amour

Rien ne me détournera de l'objectif des paquets
J'ai frappé à la porte de Dieu en fuyant la mort
De là, j'ai entendu ma mère pleurer
Et j'ai réalisé que j'étais en vie pour elle
Ce n'était pas une question de chance
Quand j'ai pensé que j'étais foutu, j'ai trouvé la lumière sur mon chemin
J'ai fait de l'impossible une réalité
Ils m'ont appelé "MilFlows" parce que j'étais incroyable à la guerre
Dépassant mes ennemis, augmentant mon niveau
Ceux qui ont dit du mal de moi, pour
N'ont jamais osé me le dire en face

Bande de crétins
Vous vous créez sur internet, pas dans mon domaine
Prends ta vision, viens la réaliser à la main
Si tu as autant de détermination
Mais comme tu n'en as pas, tais-toi
Alors prépare-toi
Les anges me protègent et ma troupe tire

Alors que les nuages me guident
Je frappe à la porte du ciel
J'invente des raisons dans l'obscurité
Pour toutes les nuits transformées en papier
Je comprends que toute angoisse se reflète dans les erreurs que j'ai commises
Mais non
Aujourd'hui, rien ne me détourne de mon objectif, mon amour

Alors que les nuages me guident
Je frappe à la porte du ciel
J'invente des raisons dans l'obscurité
Pour toutes les nuits transformées en papier
Je comprends que toute angoisse se reflète dans les erreurs que j'ai commises
Mais non
Aujourd'hui, rien ne me détourne de mon objectif, mon amour