Paroles et traduction 1Kilo - Em Busca do Ouro

Em Busca do Ouro

Uh!
1Kilo!

Investe nas área, nego, investe em quem tá contigo
Antes desse brilho aqui cegar seus olhos
Como de costume, nós apontamos as estrelas
Mirando o céu com planos

Quem explode a casa é 1Kilo
Esses holofotes já me acostumaram
Quem não honra de onde veio
Nunca vai ser ouro do bairro (não!)

Eles invejam o que eu tenho
O que eu tenho é palavra de sobra, munição no pente
Mil pitbull que correm por mim hoje
Fumando na blunt e rindo da sua cara

Essa vida é louca e, cara, me deixa na tara
Eu só quero a minha grana
Sem ter que depender de um boy de gravata
Que não sabe nada do que a gente ama

DJ Grego tá no beat, é estouro
Vendo os otário com cara de choro (chora!)
Sem voltar de mão vazia pra quebrada
Hoje é churrasco no morro

Vários disseram ser braço
E abandonaram o barco depois do primeiro apavoro
Antes de ser tudo nosso
Lembro quem tava comigo roendo osso (roendo osso)

Muita grana no meu bolso
Pilotando um carro novo
Muita prata no pescoço
Sempre vai ter um pra invejar

Tô blindo contra isso
Já tive em tempo difícil
Me resolvi, foi sinistro
Prometi que nada me abala

Cola e aperta a braba
Tô preferindo dar risada
Eu tô ganhando, tô gastando
Multiplicar a conta bancária

Situação não tá precária
A conta hoje tá bombada
A geladeira tá lotada
Mas sempre vai ter um que vai falar, yeah-yeah

Mas sempre vai ter um que vai falar, yeah-yeah
Mas sempre vai ter um que vai falar, yeah-yeah
Ya, yeah
Mas sempre vai ter um que vai falar

Quebrando mais uma casa de show
Olha meus mano voando
Sempre, sempre faturando
Deixa os pau no cú falando

Tipo pirata em busca do ouro
Essas mina vem rebolando
Jogando a pussy, sarrando
Porque sabe que eu tô portando

Quebrando mais uma casa de show
Olha meus mano voando
Sempre, sempre faturando
Deixa os pau no cú falando

Tipo pirata em busca do ouro
Essas mina vem rebolando
Jogando a pussy, sarrando
Porque sabe que eu tô portando

Fala, fala, mas não faz
Metade do corre que eu faço é seguir sendo eu mesmo
Atrasa, trava, mas não sai, a casa abala, mas não cai
Afasta a bala do meu peito

Papo de sujeito, é pensamento planejado
É foco pras crianças ter um futuro diferente
Perceber que cada queda traz um novo aprendizado
Aprender que o teu passado faz do homem inteligente

Só os menor, bola frente, asfalto quente, fervendo, pegando fogo
Correndo ou ganhando o jogo, bebendo no meio do povo
Sem lidar com nenhum arrependimento
Certeza, se eu pudesse, faria tudo de novo

Hoje tem festa no morro
Sorriso contrasta com as marcas do tiroteio
Investi nas área, trabalhando o crescimento
Pra ver o morador sair de casa sem receio

Levando uma vida no mínimo complicada
Trabalhando duro pro futuro melhorar
Tem que dar exemplo, se tu for cria das área
O vacilo tá aí, eu que não posso vacilar (né, não?)

Quebrando mais uma casa de show
Olha meus mano voando
Sempre, sempre faturando
Deixa os pau no cú falando

Tipo pirata em busca do ouro
Essas mina vem rebolando
Jogando a pussy, sarrando
Porque sabe que eu tô portando

Quebrando mais uma casa de show
Olha meus mano voando
Sempre, sempre faturando
Deixa os pau no cú falando

Tipo pirata em busca do ouro
Essas mina vem rebolando
Jogando a pussy, sarrando
Porque sabe que eu tô portando

Oôh, yeah, oôh
Yeah, oôh

In Search of Gold

Uh!
1Kilo!

Invest in the areas, man, invest in who's with you
Before this shine here blinds your eyes
As usual, we point to the stars
Aiming at the sky with plans

Who explodes the house is 1Kilo
These spotlights have already gotten me used to it
Who doesn't honor where they came from
Will never be the neighborhood's gold (no!)

They envy what I have
What I have is plenty of words, ammo in the magazine
A thousand pit bulls running for me today
Smoking on the blunt and laughing at your face

This life is crazy and, man, it leaves me horny
I just want my money
Without having to depend on a tie-wearing boy
Who knows nothing about what we love

DJ Grego is on the beat, it's a blast
Seeing the suckers with crying faces (cry!)
Without going back to the hood empty-handed
Today is barbecue on the hill

Several said they were arms
And abandoned the ship after the first fright
Before it was all ours
I remember who was with me gnawing on bones (gnawing on bones)

Lots of money in my pocket
Driving a new car
Lots of silver around my neck
There will always be someone to envy

I'm armored against this
I've had it in difficult times
I figured it out, it was sinister
I promised that nothing shakes me

Come and squeeze the braba
I prefer to laugh
I'm winning, I'm spending
Multiply the bank account

The situation is not precarious
The account today is pumped up
The refrigerator is full
But there will always be one who will talk, yeah-yeah

But there will always be one who will talk, yeah-yeah
But there will always be one who will talk, yeah-yeah
Ya, yeah
But there will always be one who will talk

Breaking another show house
Look at my guys flying
Always, always making money
Let the assholes talk

Like a pirate in search of gold
These girls come shaking their asses
Throwing the pussy, grinding
Because they know I'm carrying

Breaking another show house
Look at my guys flying
Always, always making money
Let the assholes talk

Like a pirate in search of gold
These girls come shaking their asses
Throwing the pussy, grinding
Because they know I'm carrying

Talk, talk, but don't do
Half the run I do is to keep being myself
Delay, lock, but don't leave, the house shakes, but it doesn't fall
Keep the bullet away from my chest

Guy talk, it's planned thinking
It's focus for children to have a different future
Realize that each fall brings a new learning experience
Learn that your past makes a man intelligent

Just the youngsters, ball forward, hot asphalt, boiling, catching fire
Running or winning the game, drinking in the middle of the people
Without dealing with any regrets
Certainly, if I could, I would do it all over again

Today there's a party on the hill
Smiles contrast with the marks of the shooting
I invested in the areas, working on growth
To see the resident leave the house without fear

Leading a life that is at least complicated
Working hard for the future to improve
You have to set an example, if you're a creation of the areas
The slip-up is there, I'm the one who can't slip up (right, no?)

Breaking another show house
Look at my guys flying
Always, always making money
Let the assholes talk

Like a pirate in search of gold
These girls come shaking their asses
Throwing the pussy, grinding
Because they know I'm carrying

Breaking another show house
Look at my guys flying
Always, always making money
Let the assholes talk

Like a pirate in search of gold
These girls come shaking their asses
Throwing the pussy, grinding
Because they know I'm carrying

Oôh, yeah, oôh
Yeah, oôh