Paroles et traduction 1MILL - ผมมันไม่ดี

ผมมันไม่ดี

อา
เขาบอกว่ากูน่ะเป็นคนไม่ดี (อา)
และคนพวกนั้นไม่รู้ฤทธิ์ codeine (อา)
นั่งจำดีดีแต่ไม่มีใครตรงนี้ (อา)
I pray to god ให้ช่วยกูสักที (อา)

I pop beans ก่อนกูหลับ
กูก็อ้า dip some lean
In my jeans pockets ยิ้ม
เอาแฟนมึงมาตีสักทีมันก็ดี มันก็ดี
แต่ว่าความเศร้ามันไม่หายสักที
ของไม่ดีกูก็จะทิ้งมันไว้ตรงนี้
แต่ว่าความเศร้ามันไม่หายสักที

ตอนนี้กูอยู่ข้างใน slime
All these people แม่งก็ทำ
But them kids ทำตาม
I told them kids ว่า this my time

อยากจะเล่นยา go away boy
อยากจะลองดี go away boy
Imma put these racks on my bed boy
หัวใจกูสั่นไม่หยุดเต้น boy

บอกคนทั้งหมดให้ฟังคำกู
Fuck it so hard with Younggu
พูดความจริงให้มึงฟังดู
แล้วบอกเด็กเด็กให้มันนั่งดู

กูเคยด่าแม่ตียาย
ดูด OG แม่กูตีตาย
Fuck school เชี่ยกูโดน retired
Designer jeans no Levi's aye

กูเอาเงินไปตบแล้วก็ซื้อ my swag
กูเปลี่ยนทรงผมมีเหี้ยไรแปลก
กูมาถึงที่นี้ด้วยตัวกูเอง
แล้วฟังไม่รู้เรื่องมึงควรอ่านเนื้อเพลง

In my studio กู sip zurp
กูพกเงินมาเป็นปึกมาโชว์ big turn
กูเดินจะไปขี่ทำให้คิดเดิน
I got guns และคนที่มึงไม่คิดเจอ

Your bitch she a hoe and she know with me
กรุงเทพกูนั่ง Benz อยู่บ้านกูนั่ง CVI
และยากูเยอะกูว่าจะเปิด clinic yeah
มึงเล็งใส่กู กูหลบได้เหมือน The Matrix
แต่ปีนี้กูคือ the goat อยู่ดี

เขาบอกว่ากูน่ะเป็นคนไม่ดี
และคนพวกนั้นไม่รู้ฤทธิ์ codeine
นั่งจำดีดีแต่ไม่มีใครตรงนี้
I pray to god ให้ช่วยกูสักที

I pop beans ก่อนกูหลับ
กูก็อ้า sip some lean
In my jeans pockets ยิ้ม
เอาแฟนมึงมาตีสักทีมันก็ดี มันก็ดี
แต่ว่าความเศร้ามันไม่หายสักที
ของไม่ดีกูก็จะทิ้งมันไว้ตรงนี้
แต่ว่าความเศร้ามันไม่หายสักที

เมื่อก่อนนั่งรถไปเรียนตอนนี้นั่งรถสองประตูไปสตู
กูไม่ค่อยจะเสี่ยงแต่รู้จักเรื่องที่กูนั้นรู้
กูเคยเป็นเด็กที่เงียบ
But right now it's time to ออกดู
I got shits to do
ปาก ninja what you gonna do

กูบอกกับแม่กูจะ give her racks
ยายกูเสีย can't take her back
Big bros say I got your back
Hit the plug lemme get น้ำแดง

เด็กเหี้ยเหี้ยอย่างมึงแม่ง whack
มึงลองกัญชา but my swag
Hold on brudda lemme get that back
Imma leave that ninja wet

I'm gonna roll to richest
I'm going hard in the hard days
เมื่อคืน I fucked a baddest bitch
ที่มึงควรรู้เอาแล้วคิดอีก

กู smoke จนกูสลบ
But that smell เหมือนกับตด
I keep me a glock เพื่อจัดการพวกกบฏ
Yeah แล้วพวกมึงต้องสลด
แล้วกูมาขับไล่ไอพวกกบฏ
ให้มันพวกมันนั้นออกไปจากชนบท

เขาบอกว่ากูน่ะเป็นคนไม่ดี
และคนพวกนั้นไม่รู้ฤทธิ์ codeine
นั่งจำดีดีแต่ไม่มีใครตรงนี้
I pray to god ให้ช่วยกูสักที

I pop beans ก่อนกูหลับ
กูก็อ้า sip some lean
In my jeans pockets ยิ้ม
เอาแฟนมึงมาตีสักทีมันก็ดี มันก็ดี
แต่ว่าความเศร้ามันไม่หายสักที
ของไม่ดีกูก็จะทิ้งมันไว้ตรงนี้
แต่ว่าความเศร้ามันไม่หายสักที yeah

Я плохой

А
Говорят, я плохой (а)
И эти люди не знают мощи кодеина (а)
Вспоминаю, но никого нет рядом (а)
Молюсь Богу, чтобы он помог мне (а)

Я глотаю таблетки перед сном
Я делаю глоток лина
В карманах моих джинсов улыбка
Хорошо бы трахнуть твою девушку, было бы неплохо, было бы неплохо
Но моя печаль не проходит
Я оставлю все плохое здесь
Но моя печаль не проходит

Сейчас я в деле
Все эти люди просто делают вид
Но эти детишки повторяют
Я сказал им, что это мое время

Хочешь играть с наркотиками, проваливай, пацан
Хочешь попробовать, проваливай, пацан
Я разложу эти пачки на своей кровати, пацан
Мое сердце не перестает биться, пацан

Слушайте меня все
Зажигаю по полной с Younggu
Говорю вам правду
И пусть детишки смотрят

Я ругался с матерью, бил бабушку
Курил травку, мама меня бы убила
К черту школу, меня отчислили
Дизайнерские джинсы, а не Levi's, эй

Я трачу деньги и покупаю себе шмотки
Я меняю прическу, что в этом такого?
Я сам всего добился
А если не понимаешь, почитай текст песни

В своей студии я потягиваю сироп
Я ношу с собой пачки денег, показываю большие обороты
Я иду пешком, заставляя тебя думать, что я иду
У меня есть стволы и люди, с которыми ты не захочешь встречаться

Твоя сучка - шлюха, и она знает это, когда со мной
В Бангкоке я езжу на Benz, дома на CVI
У меня так много наркотиков, что я открою клинику, да
Ты целишься в меня, но я уворачиваюсь, как в Матрице
Но в этом году я все равно лучший

Говорят, я плохой
И эти люди не знают мощи кодеина
Вспоминаю, но никого нет рядом
Молюсь Богу, чтобы он помог мне

Я глотаю таблетки перед сном
Я делаю глоток лина
В карманах моих джинсов улыбка
Хорошо бы трахнуть твою девушку, было бы неплохо, было бы неплохо
Но моя печаль не проходит
Я оставлю все плохое здесь
Но моя печаль не проходит

Раньше ездил на учебу на автобусе, а теперь на двухдверной машине в студию
Я не рискую, но знаю, что делаю
Раньше я был тихим ребенком
Но сейчас самое время выйти в свет
У меня есть дела
Рот как у ниндзя, что ты мне сделаешь?

Я сказал маме, что дам ей денег
Бабушка умерла, ее не вернуть
Старшие братья говорят, что прикроют меня
Звоню барыге, чтобы заказать кодеин

Ты жалкий ублюдок
Ты куришь травку, но мой стиль
Подожди, брат, дай-ка я верну это
Я оставлю этого ниггера мокрым

Я стану богатейшим
Я выкладываюсь по полной в трудные дни
Прошлой ночью я трахнул самую крутую сучку
Вот что ты должен знать, а теперь подумай еще раз

Я курю, пока не теряю сознание
Но этот запах как от задницы
Я храню Glock, чтобы разобраться с бунтарями
Да, и вам, ребята, лучше отступить
И я приду за этими бунтарями
Выгоню их всех из деревни

Говорят, я плохой
И эти люди не знают мощи кодеина
Вспоминаю, но никого нет рядом
Молюсь Богу, чтобы он помог мне

Я глотаю таблетки перед сном
Я делаю глоток лина
В карманах моих джинсов улыбка
Хорошо бы трахнуть твою девушку, было бы неплохо, было бы неплохо
Но моя печаль не проходит
Я оставлю все плохое здесь
Но моя печаль не проходит, да