Paroles et traduction 1MILL - อลเวง
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Take
your
time
I'm
go
with
my
flow
Take
your
time
I'm
going
with
my
flow
Most
of
people
think
I'm
ตอแหล
Most
of
people
think
I'm
lying
I'm
ข้ออ้างเยอะ
fuck
that
I'm
full
of
excuses,
fuck
that
แม่งอลเวง
It's
complicated
ลุกออกมาจากรถพร้อมกับเเก้วโฟม
I
get
out
of
the
car
with
a
styrofoam
cup
แฟนต้าสีเหลืองเหมือนกับ
mango
The
yellow
Fanta
looks
like
mango
ถ้ากูไม่ได้พูดก็คือกูเเกล้งโง่
If
I
don't
speak
up,
it's
because
I'm
pretending
to
be
stupid
ถ้ากูได้เงินเป็นเเสนกูเอาให้เเม่กู
If
I
get
a
hundred
grand,
I'll
give
it
to
my
mother
เพื่อนกูที่สกลล้วนเเล้วเป็นนักเลง
My
friends
in
Sakon
are
gangsters
through
and
through
ไม่ต้องรอมึงมาพวกกูแม่งนัดเอง
We
don't
need
you
to
wait,
we
make
our
own
arrangements
ถ้าพวกมึงไม่พร้อมพวกกูจะซัดทิ้ง
If
you
guys
aren't
ready,
we'll
just
go
off
without
you
ที่ที่พวกกูอยู่มันมีแต่รักจริง
Where
we
live,
there's
nothing
but
true
love
หลังบ้านตันพวกกูแคมป์
We
camp
in
the
backyard
หวังว่าสักวันกูจะแชมป์
I
hope
that
one
day
I'll
be
a
champion
เล่นกับเมโลดี้มาเป็นแสน
I've
played
with
melodies
a
hundred
thousand
times
แต่คนไทยไม่
understand
But
Thai
people
don't
understand
How
the
fuck
to
say
มันยากจะอธิบาย
How
the
fuck
to
say
it's
hard
to
explain
How
the
fuck
to
say
มันยากที่จะเข้าใจ
How
the
fuck
to
say
it's
hard
to
understand
กูเหมือนไม่มีอะไรตอนที่กูเสียยาย
I
felt
like
I
had
nothing
when
I
lost
my
grandmother
พวกมึงก็รู้แค่ว่ากูเสียใจ
You
guys
only
know
that
I
was
sad
อลเวง
อลเอง
อลเวง
ชีวิตกูอลเวง
(อลเวง)
Complicated
complicated
complicated
my
life
is
complicated
(complicated)
อลเวง
อลเวง
อลเวง
ผู้คนก็อลเวง
(อลเวง)
Complicated
complicated
complicated
people
are
complicated
(complicated)
อลเวง
อลเวง
อลเวง
ผู้หญิงก็อลเวง
(อลเวง)
Complicated
complicated
complicated
women
are
complicated
(complicated)
อลเวง
อลเวง
อลเวง
การเงินก็อลเวง
(อลเวง)
Complicated
complicated
complicated
money
is
complicated
(complicated)
กูหวังว่ามึงต้อง
fall
I
hope
you
have
to
fall
กูใช้เวลากับ
them
all
I
spend
time
with
all
of
them
Trip
ที่มึงต้องมอง
A
trip
you
need
to
see
I
ain't
got
time
for
ไอ่พวกขยะที่กูไม่มอง
I
ain't
got
time
for
the
trash
I
don't
look
at
I
ain't
got
time
for
that
pussy
ninjas
อยากจะลอง
I
ain't
got
time
for
that
pussy
ninjas
want
to
try
เมียมึง
up
and
down
ปกติ
aye
Your
wife
is
up
and
down
normally
aye
ฉีด
my
shit
เข้าหูเมียมึงก็ติด
aye
Inject
my
shit
into
your
wife's
ear
and
she's
hooked
aye
เธอนั้นอยู่กับ
slime
She
is
with
slime
เธอนั้นอยากจะ
high
She
wants
to
get
high
She
always
take
smile
She
always
takes
smile
ตอนมึงออกไป
When
you
go
out
มึงไม่มี
lean
yeah
You
don't
have
lean
yeah
แต่กูมี
lean
yeah
But
I
have
lean
yeah
Ready
to
ตีทุกวันกูเมาถึงตีสี่
yeah
Ready
to
fight
every
day
I'm
drunk
until
four
o'clock
yeah
Never
ตีหรี่
yeah
Never
fight
until
it's
dark
yeah
แบงค์เทา
no
green
yeah
Gray
banknotes
no
green
yeah
ชีวิตแม่งอลเวงกูว่ามันยังไม่ดี
yeah
Life
is
complicated
I
think
it's
still
not
good
yeah
กูว่ายังไม่พอ
I
think
that's
not
enough
กูไม่อยากจะรอ
I
don't
want
to
wait
ทางที่กูออกเดินกูว่าพวกมึงยังไม่พร้อม
On
the
path
I'm
walking
I
think
you
guys
aren't
ready
กูว่ายังไม่พอ
I
think
that's
not
enough
กูไม่อยากจะรอ
I
don't
want
to
wait
ทางที่กูออกเดินกูว่าพวกมึงยังไม่พร้อม
On
the
path
I'm
walking
I
think
you
guys
aren't
ready
อลเวง
อลเวง
อลเวง
ชีวิตกูอลเวง
(อลเวง)
Complicated
complicated
complicated
my
life
is
complicated
(complicated)
อลเวง
อลเวง
อลเวง
ผู้คนก็อลเวง
(อลเวง)
Complicated
complicated
complicated
people
are
complicated
(complicated)
อลเวง
อลเวง
อลเวง
ผู้หญิงก็อลเวง
(อลเวง)
Complicated
complicated
complicated
women
are
complicated
(complicated)
อลเวง
อลเวง
อลเวง
การเงินก็อลเวง
(อลเวง)
Complicated
complicated
complicated
money
is
complicated
(complicated)
อลเวง
อลเวง
Complicated
complicated
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anawat Tripong
Album
NGU
date de sortie
25-05-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.