Paroles et traduction 1PLIKÉ140 - NARCOS

NARCOS

Un, un truc à régler, on déboule en convoi
Tu fais moins l'malin quand c'est nous, hein
Quatre négros carbo' dans la ture-voi
Si t'entends les sirènes, c'est pour nous, hein
T'aimes, t'aimes pas quand elle veut t'tenir tête
Tu préfères quand elle s'met à genoux, hein
Pourquoi t'as pas couru quand les tiens sont venus?
En vérité, c'est toi qu'es chelou, hein
Tous mes bés-bar, tu peux finir les fesses à l'air, réveille-toi
Y a que des somnambules dans ta cité
Dans la street, ils ont pas d'salaire
Re-noi, belek
Ta vie bascule au moment où l'opinel, il passe à travers
Parfois, l'destin fait zéro faveur
J'parle, j'parle pas, j'suis dans ma bulle
Les rageux veulent mon temps, t'inquiète, j'leur donne pas l'heure
T'es pas en place, aux meufs, tu racontes des bara'
La mienne, c'est Lebara, askip
T'as le bras mais c'est toi qui débarrasses
Les keufs font des barrages, gués-lar, bon débarras
J'ai bicrave des CD, j'ai pochetonné ma rage
Toi, tu veux nous chehef sur le prix du cha-hach
Y a la BAC, on s'arrache, on gère le démarrage
J'jette une kichta pendant l'achat (ah bon?)
J'ai vu sourire la chance
Les prières de maman m'font éviter la casse (ah bon?)
Embrouille, on cogne dur, jamais on jacasse
Au quartier, j'suis trop là, j'me dis "faut qu'j'me casse"
On m'accoste pour d'la beuh même quand j'suis en vacances
Et si t'es le sang, j'pourrais pas répondre absent
J'suis toujours OP, dis-moi juste on y va quand
J'ressors menotté, y a toujours des remplaçants
J'suis à l'hôtel pendant la perquis', ils m'attendent

L'école, c'était casse-couilles, j'arrachais tout, j'sortais des cours
Cache-cou, j'arrachais tout
J'fume d'la frappe après m'être fait sé-cour
J'nique ma santé, j'sens qu'ma durée de vie s'écourte
Idées malsaines dans la te-tê
Si t'écoutes trop cette voix, tu finiras ché-tou
T'as fini au trou, ta meuf, on la troue
Salope, si ton mec tombe, c'est le mektoub
Maman veut juste que son fils soit là
Toutes mes ex veulent que j'finisse solo
Gardien d'la paix veut m'voir au sol
Trop d'ennemis qui veulent me voir au ciel
Autant marcher seul, igo, tu meurs seul
J'ai deux pénaves, j'réponds pas quand tu m'harcèles
J'ai deux pénaves, h'réponds pas quand tu m'harcèles
J'sais qu'ils aimeraient m'voir dans un linceul
Ils veulent m'enterrer mais c'est moi qu'a la pelle
T'es un floco donc c'est moi qu'elle appelle
T'as peur des représailles t'entretiens la paix
Trop de haine dans le quartier d'la paix

Y a du sang sur ma paire à chaque fois qu'j'écris, du sang sur ma plume
J'ai perdu des frères, j'ai gardé ma puce, j'suis pas un ient-cli
Avant d'la mer-fu, j'ai vendu la pure, j'ai vendu la pure
Dans l'four, y a des, dans l'four, y a des junkies en chaleur
Qui ne demandent qu'à inhaler
Mais fais pas la meuf qui a des valeurs juste
Parce que, juste parce que t'as peur d'avaler
Chez toi, ça dévalise
Ils ont pas un lo-ki, ils parlent de valises (ah bon?)
Avant qu'tu ramasses le khaliss, faut qu'tu mettes un billet
Le mal m'a habillé, normal que j'banalise

Le premier joint, l'kamas quand j'livrais sur Beriz
Quand j'étais solo tout l'temps, c'était comme a-ç
J'pensais à tout plaquer et remettre le kamis
Dans la foulée, j'faisais mon client dans l'axe
J'veux qu'on me sorte de là
J'aime pas qu'on m'idolâtre mais j'aime trop les dollars
Dans ma chambre, j'culpabilise comme un taulard
Argent pêché j'comptabilise, y en a trop là
J'aime pas quand ça fouille l'état des lieux
J'peux kill pour toi si dans mon sang, t'as des liens
Askip, tu rappes depuis longtemps
Mais on attend toujours que tu t'améliores
Prêt au pire pour avoir un monde meilleur
Coffrer ou claquer, faut le juste milieu
Travailler pour un SMIC, c'est insultant
À la fin du mois, t'as même pas fait 1200

Y a du marron, du doré
J'pense qu'à mes liasses, ça bicrave la Fatou, la Camélia
On est partout, on baise tout, on cache tout, on casse tout
Un keuf au sol, ça crie "alléluia"
Jamais d'la vie j'me tatoue comme ces renois même si elle a des atouts
J'la baise qu'une fois
On passe partout, on s'incruste dans ta rée-soi
La frappe, ambiance des babtous, est-ce que tu m'reçois?

Y a du marron, du doré
J'pense qu'à mes liasses, ça bicrave la Fatou, la Camélia
On est partout, on baise tout, on cache tout, on casse tout
Un keuf au sol, ça crie "alléluia"
Jamais d'la vie j'me tatoue comme ces renois même si elle a des atouts
J'la baise qu'une fois
On passe partout, on s'incruste dans ta rée-soi
La frappe, ambiance des babtous, est-ce que tu m'reçois?

NARCOS

One, one thing to sort out, we're coming in convoy
You're less smart when it's us, huh
Four carbo' niggas in the car-voi
If you hear the sirens, it's for us, huh
You love, you don't like it when she wants to stand up to you
You prefer it when she gets down on her knees, huh
Why didn't you run when yours came?
In truth, you're the one who's crazy, aren't you
All my bitches-bar, you can finish with your ass in the air, wake up
There are only sleepwalkers in your city
In the street, they have no salary
Re-noi, belek
Your life turns upside down at the moment when the opinel, it passes through
Sometimes love does zero favors
I'm talking, I'm not talking, I'm in my bubble
The angry ones want my time, don't worry, I don't give them the time
You're out of place, the girls, you're talking nonsense
Mine is Lebara, askip
You have the arm but you're the one who gets rid of
The cows are making dams, fords-lar, good riddance
I made CDs, I pocketed my rage
You, you want to tell us about the price of the cha-hach
There is the BACCALAUREATE, let's tear ourselves away, we manage the start-up
I throw a kichta during the purchase (oh well?)
I saw luck smile
Mom's prayers make me avoid breakage (oh well?)
Muddle up, we bang hard, never we chatter
In the neighborhood, I'm too there, I'm like "I gotta get out of here"
I'm accosted for weed even when I'm on vacation
And if you're the blood, I couldn't answer.
I'm still OP, just tell me we're going when
I come out in handcuffs, there are always replacements
I'm at the hotel during the search, they're waiting for me

School was a pain in the balls, I was tearing everything out, I was leaving classes
Neck warmer, I was tearing everything off
I smoke d'la frappe after being se-courted
I love my health, I feel that my life span is getting shorter
Unhealthy ideas in the te-tê
If you listen too much to this voice, you will end up short
You're done in the hole, your girlfriend, let's hole her
Bitch, if your guy falls, it's the mektub
Mom just wants her son to be there
All my exes want me to finish solo
Guardian of peace wants to see me on the ground
Too many enemies who want to see me in heaven
You might as well walk alone, igo, you're dying alone
I have two problems, I don't respond when you harass me
I have two bad guys, don't answer when you harass me
I know they would like to see me in a shroud
They want to bury me but I'm the one with the shovel
You're a floco so she's calling me
You're afraid of reprisals you keep the peace
Too much hate in the peace district

There's blood on my pair every time I write, blood on my pen
I lost brothers, I kept my chip, I'm not a cli-cli
Before d'la mer-fu, I sold the pure, I sold the pure
In the oven, there are, in the oven, there are junkies in heat
Who are just begging to inhale
But don't be the girl who has values just
Because, just because you're afraid to swallow
At home, it's stealing
They don't have a lo-ki, they're talking about suitcases (oh well?)
Before you pick up the khaliss, you need to put a ticket
Evil has dressed me, normal that I trivialize

The first joint, the kamas when I was delivering on Beriz
When I was solo all the time, it was like a-that
I was thinking of putting everything down and putting the kamis back on
In the aftermath, I was doing my client in the axis
I want someone to get me out of there
I don't like to be idolized but I like dollars too much
In my room, I feel guilty like a prisoner
Money caught I count, there are too many there
I don't like it when it searches the state of play
I can kill for you if in my blood, you have links
Askip, you've been rapping for a long time
But we're still waiting for you to get better
Ready for the worst to have a better world
Shut down or slam, we need the golden mean
Working for a minimum wage is insulting
At the end of the month, you didn't even make 1200

There are brown, golden
I think that in my bundles, it's the Fatou, the Camellia
We're everywhere, we fuck everything, we hide everything, we break everything
A knock on the ground, it screams "hallelujah"
Never in my life I tattoo like these renois even if she has assets
I only fuck her once
We go everywhere, we embed ourselves in your ree-self
Typing, babtous atmosphere, do you hear me?

There are brown, golden
I think that in my bundles, it's the Fatou, the Camellia
We're everywhere, we fuck everything, we hide everything, we break everything
A knock on the ground, it screams "hallelujah"
Never in my life I tattoo like these renois even if she has assets
I only fuck her once
We go everywhere, we embed ourselves in your ree-self
Typing, babtous atmosphere, do you hear me?