Paroles et traduction 1PS - Because I’m your girl

Because I’m your girl

남몰래 니 볼에 키스하기
남몰래 문자로 토크하기
그게 뭐가 그리 중요해
아직 난 사랑을 말 못해
아무도 몰래 널 사랑해
아무도 몰래 널 생각해
비밀처럼 늘 간직했던
소중한 나만의 오직 한 사람
아나요 사랑이란 숨길 수 없다는 걸 그댄
아나요 하루종일 그대 생각뿐인 나
멈출 수 없죠
한번만 더 내 맘 감출께요
하루만 더 기다려 볼래요
여자이니까 그대 맘 모르는척
This Is My True Love
This is my true love with you
달콤한 그대의 목소리가
자꾸만 내 맘을 힘들게 해
매일 나는 바라고 있죠
내 아침을 밝혀주는 너
숨겨둔 내 맘 그대꺼야
감춰도 오직 너뿐이야
소중한 사람 그대뿐야
영원히 그대만 사랑할래
아나요 그대 맘도 숨길 수 없다는걸 내겐
아나요 그대 이름 가득한 내 하루를
설레고 있죠
한번만 더 내 맘 감출께요
하루만 더 기다려 볼래요
여자이니까 한번쯤
너만보면 수줍었던 지난 날들을 지워요
나만보면 달려왔던 모든 날
간직할께요
아찔한 로맨틱 영화처럼
오늘은 이렇게 말해줄래?
너와 나 우린 하나야 지금부터
This Is My True Love
This is my true love with you

Потому что я твоя девушка

Тайком поцеловать тебя в щеку
Тайком написать тебе сообщение
Какая разница, что это значит?
Я пока не могу признаться в любви
Никто не знает, как я люблю тебя
Никто не знает, как я думаю о тебе
Как секрет, всегда хранила
Дорогого, единственного, моего человека
Знаешь ли ты, что любовь невозможно скрыть?
Знаешь ли ты, что я думаю о тебе весь день?
Не могу остановиться
Еще раз спрячу свои чувства
Еще один день подожду
Ведь я девушка, сделаю вид, что не знаю о твоих чувствах
Это моя настоящая любовь
Это моя настоящая любовь с тобой
Твой сладкий голос
Снова и снова тревожит мое сердце
Каждый день я желаю
Чтобы ты освещал мое утро
Мои скрытые чувства принадлежат тебе
Даже если я скрываю их, ты единственный для меня
Ты мой драгоценный человек, единственный
Я буду любить тебя вечно
Знаешь ли ты, что и ты не можешь скрыть свои чувства от меня?
Знаешь ли ты, что мои дни наполнены твоим именем?
Я волнуюсь
Еще раз спрячу свои чувства
Еще один день подожду
Ведь я девушка, хоть один раз
Сотру те дни, когда я стеснялась, видя тебя
Все дни, когда ты бежал ко мне, лишь увидев
Я сохраню
Как в головокружительном романтическом фильме
Сегодня я хочу сказать тебе
Ты и я, мы одно целое, с этого момента
Это моя настоящая любовь
Это моя настоящая любовь с тобой