Paroles et traduction 1THE9 - R.N.R.H (Right Now Right Here)

R.N.R.H (Right Now Right Here)

왜 그렇게 혼자 외롭게
서 있니
누구도 널 알아주지 않는 거니
너는 아직 너를 몰라
누구보다도 빛이나
감춰진 흙 속에 원석처럼
넌 가치를 몰라
널 찾아주겠어
Wake up Wake up
더 채워가겠어
Fill up Fill up
현실 앞에 싸워
Rise up Rise up
꺾인 날개 펼쳐줄게
어제와 다른 오늘을 만들어
우린 어려 멈추지마
Don't give up
(하나 보단 둘)
Don't give up
(둘보다는 셋)
우리 세상이야
Right Now Right Here
지금 바로 우리 여기
Right Now Right Here
형용할 수 없는
우리만의 Freedom
알 수 없는 미래를 만들어가
Just U&I
우리만 느낄 수 있는 freedom
널 찾으려 우린 다시 저기 미래로
앞에 막혀 있는 벽들을 뚫어줄게
딴 길로 새지 말고 비상으로 대피
널 찾아주겠어
Wake up Wake up
더 채워가겠어
Fill up Fill up
현실 앞에 싸워
Rise up Rise up
꺾인 날개 펼쳐줄게
남들과 다른 세상을 배워가
우리만의 방식대로
Don't give up
(하나 보단 둘)
Don't give up
(둘보다는 셋)
우리 세상이야
Right Now Right Here
지금 바로 우리 여기
Right Now Right Here
알 수 없는 도착점을 향해가
주저하지 말고 앞만 보고가
숨이 차 숨이 차 턱 끝까지 차올라
미친 듯이 달려봐도 나의 끝은 여긴가
후회 없이
Right Now Right Here
지금 바로 우리 여기
Right Now Right Here
지금 바로 우리 여기
Right Now Right Here

R.N.R.H (Right Now Right Here)

Pourquoi es-tu si seule et si triste ?
Tu es debout ?
Personne ne te remarque ?
Tu ne te connais pas encore .
Tu es plus brillante que quiconque .
Comme une pierre précieuse cachée dans la terre .
Tu ne connais pas ta valeur .
Je te trouverai .
Réveille-toi, Réveille-toi .
Je vais continuer à te combler .
Remplis-toi, Remplis-toi .
Bats-toi face à la réalité .
Lève-toi, Lève-toi .
Je déplierai tes ailes brisées .
Fais de ce jour un jour différent d'hier .
Ne t'arrête pas, même si c'est difficile .
N'abandonne pas .
(Mieux vaut deux que un)
N'abandonne pas .
(Mieux vaut trois que deux)
C'est notre monde .
Right Now Right Here
Tout de suite, juste ici .
Right Now Right Here
Indéfinissable .
Notre liberté .
Créons un avenir inconnu .
Just U&I
Seule la liberté que nous pouvons ressentir .
Pour te trouver, nous retournerons dans cet avenir .
Nous briserons les murs qui se dressent devant nous .
Ne prends pas de raccourcis, échappe-toi en volant .
Je te trouverai .
Réveille-toi, Réveille-toi .
Je vais continuer à te combler .
Remplis-toi, Remplis-toi .
Bats-toi face à la réalité .
Lève-toi, Lève-toi .
Je déplierai tes ailes brisées .
Apprends un monde différent des autres .
À notre manière .
N'abandonne pas .
(Mieux vaut deux que un)
N'abandonne pas .
(Mieux vaut trois que deux)
C'est notre monde .
Right Now Right Here
Tout de suite, juste ici .
Right Now Right Here
Vers une destination inconnue .
Ne recule pas, regarde droit devant .
J'ai le souffle coupé, j'ai le souffle coupé, je suis à bout de souffle .
Même si je cours comme un fou, est-ce que je suis arrivé à la fin ?
Sans regret .
Right Now Right Here
Tout de suite, juste ici .
Right Now Right Here
Tout de suite, juste ici .
Right Now Right Here