Paroles et traduction 1johny - 17

17

I just turned 17 while she be 28
Don't know why I'm doing this, yeah, I just caught a case
Run to first base while I go through a phase
Yeah, she do it so good, yeah, she left me feelin' amazed (whoa)

Mama forgot my cake (where's my mama, mama)
Don't tell her I think she's a snake (what, what, what, snake)
All these girls be fake (fake, fake, fake)
Yeah they be some snakes

Papa told me I could marry when I'm 18 (ya, ya)
But none of these girls be changing
I'm just tryna' find someone who would be loyal to me
Cause all these Fhoes be snakes, so I hop on the frog and leave (Migos)

Pull out and pop up a beam
Make you go runaway, I make you scream (uh)
Stay with the gang, with the team
You know that I just be doin' my thing
Diamonds on fleek, I'm a trapstar like Lil Mosey
Stayin' on the streets, you cannot be acting nosey

But on my pockets, girls are nosey
Bought a new penthouse with racks, I just got my own Jacuzzi
I got way too lazy so I had to go leave Rosie
My life is too cozy, there is nothing better for me (ya)

And I just earned myself a trophy (trophy)
All these girls I left stay moaning
I always keep the pace, and now my mission is to walk it (walk it)
I got to stay on the race, it doesn't matter if I just talk it
Now I talk it and walk it, I never go back
When you are with me, I secure the bag
All of my enemies domed and fragged
I stay piling up these in racks into stacks

I get a tact'
Secure the bag
All of these presents, I rack them up
Stayin' on track
All of these bands I be getting they always be stacking up (yeah, yeah)

It's my birthday so I do the Milly Rock (Milly Rock)
I stay clean so I won't sip up on that wock (on that wock)
Yuh, grindin' tryna' get to mountain top (mountain top)
And I be drippin' too much, I'm a fountain top

I just turned 17 while she be 28
Don't know why I'm doing this, yeah, I just caught a case
Run to first base while I go through a phase
Yeah, she do it so good, yeah, she left me feelin' amazed (whoa)

I just turned 17 while she be 28
Don't know why I'm doing this, yeah, I just caught a case
Run to first base while I go through a phase
Yeah, she do it so good, yeah, she left me feelin' amazed (whoa)

17

Мне только исполнилось 17, а ей 28
Не знаю, почему я это делаю, да, у меня проблемы
Бегу на первую базу, пока прохожу очередной этап
Да, ты делаешь это так хорошо, детка, ты меня поражаешь (вау)

Мама забыла про мой торт (где моя мама, мама)
Не говори ей, что я думаю, что она змея (что, что, что, змея)
Все эти девушки фальшивые (фальшивые, фальшивые, фальшивые)
Да, они все змеи

Папа сказал, что я могу жениться, когда мне будет 18 (да, да)
Но ни одна из этих девушек не меняется
Я просто пытаюсь найти того, кто будет мне верен
Потому что все эти сучки - змеи, поэтому я запрыгиваю на лягушку и уезжаю (Migos)

Выезжаю и взрываю все к чертям
Заставляю тебя убегать, заставляю тебя кричать (у)
Остаюсь с бандой, с командой
Ты знаешь, что я просто делаю свое дело
Бриллианты сверкают, я звезда трэпа, как Lil Mosey
Остаюсь на улицах, ты не можешь вести себя высокомерно

Но на мои карманы девушки так и пялятся
Купил новый пентхаус с кучей денег, теперь у меня есть собственное джакузи
Я стал слишком ленивым, поэтому мне пришлось уйти от Рози
Моя жизнь слишком уютная, для меня нет ничего лучше (да)

И я только что заработал себе трофей (трофей)
Все эти девчонки, которых я бросил, продолжают стонать
Я всегда держу темп, и теперь моя миссия - пройти этот путь до конца (пройти его)
Я должен оставаться в гонке, неважно, просто ли я говорю об этом
Теперь я говорю это и делаю это, я никогда не возвращаюсь назад
Когда ты со мной, я обеспечу деньгами
Все мои враги разбиты и уничтожены
Я продолжаю складывать эти пачки в стопки

Беру такт'
Обеспечиваю деньгами
Все эти подарки, я коплю их
Не сбиваюсь с пути
Все эти деньги, которые я получаю, всегда складываются в стопки (да, да)

У меня день рождения, поэтому я танцую Милли Рок (Милли Рок)
Я остаюсь чистым, поэтому не буду пить этот сироп от кашля (этот сироп от кашля)
Да, стараюсь добраться до вершины горы (вершины горы)
И я слишком сильно капаю, я вершина фонтана

Мне только исполнилось 17, а ей 28
Не знаю, почему я это делаю, да, у меня проблемы
Бегу на первую базу, пока прохожу очередной этап
Да, ты делаешь это так хорошо, детка, ты меня поражаешь (вау)

Мне только исполнилось 17, а ей 28
Не знаю, почему я это делаю, да, у меня проблемы
Бегу на первую базу, пока прохожу очередной этап
Да, ты делаешь это так хорошо, детка, ты меня поражаешь (вау)