Paroles et traduction 1k - Rihanna

Story of my life
Searching for the right
But it keeps avoiding me
Sorrow in my soul
Cause it seems that wrong
Really loves my company
He′s more than a man
And this is more than love
The reason that the sky is blue
The clouds are rolling in
Because I'm gone again
To him I just can′t be true

And I know that he knows I'm unfaithful
And it kills him inside
To know that I'm happy with some other guys
I can see him dying
I don′t wanna do this anymore
I don′t wanna be the reason why
Every time I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't wanna hurt him anymore
I don′t wanna take away his time
I don't wanna be...
A murderer

I feel it in the air
As I′m doing my hair
Preparing for another date
A kiss upon my cheek
As he reluctantly
Asks if I'm gonna be out late
I say I won′t be long
Just hanging with the girls
A lie I didn't have to tell
Because we both know
Where I'm about to go
And we know it very well

Cause I know that he knows I′m unfaithful
And it kills him inside
To know that I am happy with some other guy
I can see him dying
I don′t wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
Every time I walk out the door
I see him die a little more inside
I don′t wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don′t wanna be...
A murderer

Our love, his trust
I might as well take a gun and put it to his head
Get it over with
I don't wanna do this anymore
Whoa oh
Anymore(anymore)

I don′t wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
Every time I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't wanna hurt him anymore
I don′t wanna take away his life
I don′t wanna be...
A murderer
No no no
Yeah yeah

История моей жизни
В поисках правильного
Но оно продолжает избегать меня.
Печаль в моей душе.
Потому что это кажется неправильным
Очень любит мою компанию
Он больше, чем человек.
И это больше, чем любовь.
Причина, по которой небо голубое.
Надвигаются тучи.
Потому что я снова ушел.
Для него я просто не могу быть правдой.

И я знаю, что он знает, что я ему изменяю.
И это убивает его изнутри.
Знать что я счастлива с другими парнями
Я вижу, как он умирает.
Я больше не хочу этого делать
Я не хочу быть причиной этого.
Каждый раз, когда я выхожу за дверь.
Я вижу, как он умирает еще немного внутри.
Я больше не хочу причинять ему боль.
Я не хочу отнимать у него время.
Я не хочу быть...
Убийца

Я чувствую это в воздухе.
Пока я делаю прическу
Готовлюсь к очередному свиданию
Поцелуй в щеку.
Как он неохотно
Спрашивает, не задержусь ли я допоздна.
Я говорю, что не задержусь надолго.
Просто зависаю с девчонками.
Ложь, которую мне не нужно было говорить.
Потому что мы оба знаем
Куда я собираюсь отправиться
И мы знаем это очень хорошо.

Потому что я знаю, что он знает, что я ему изменяю.
И это убивает его изнутри.
Знать что я счастлива с другим парнем
Я вижу, как он умирает.
Я больше не хочу этого делать
Я не хочу быть причиной этого.
Каждый раз, когда я выхожу за дверь.
Я вижу, как он умирает еще немного внутри.
Я больше не хочу причинять ему боль.
Я не хочу отнимать у него жизнь.
Я не хочу быть...
Убийца

Наша любовь, его доверие.
С таким же успехом я мог бы взять пистолет и приставить его к его голове.
Закончить с чем-либо
Я больше не хочу этого делать
Уоу ОУ
Больше(больше)

Я больше не хочу этого делать
Я не хочу быть причиной этого.
Каждый раз, когда я выхожу за дверь.
Я вижу, как он умирает еще немного внутри.
Я больше не хочу причинять ему боль.
Я не хочу отнимать у него жизнь.
Я не хочу быть...
Убийца
Нет нет нет
Да да