6AM \ MALE - 1mes traduction en allemand

6AM \ MALE

Sei di mattina
Il sole chiede posso
So che mi chiami
Ma babe scusa non posso
Oggi che vedi i miei mostri
No, non li tolgo
Oggi che fuori è sereno
Dentro un po' muoio
Ya, yah
Chiedo scusa entra mes ye
Ogni giorno un clichè
Bro ti dico chapeau
Ma il cappello non c'è
Francese Mbappe
Faccio goal tu flex
Racks dei tuoi amici mi sanno di fake
Mes cantautore like Kurt Cobain
(Like Kurt Cobain
Like Kurt Cobain)
Gridi amore all'odio ma, mi puzza di falso
Ogni segnale è contraffatto
Chiedo scusa per l'abbaglio
Cerco il sensibile nell'odio represso
Ogni vista è positiva cambiandone il verso
Ogni volta dici meno uno
Ma ti dico un terzo
Baby chiedi scusa se non ne capisci il senso
(Baby chiedi scusa se non ne capisci il senso)
Fate la guerra non la pace
Perché dall'odio nasce l'amore
Ogni volta dico è persa ma non ne capisco la ragione
Questa continua gara a chi è il migliore
Perché non appagati dal proprio lato peggiore
Non la rispetto
Anche con due ore sono sveglio
Mi concentro
Ho una strada fissa da seguire
Sempre attento
Il cuore detta le regole
Di una corsa contro il tempo
Non m'impegno
E quando va male mi lamento
Sono Italiano
Scusami se vado in fissa
Sono strano
La gente ormai non ha perché
Ma di rado
Qualcuno riesce ad uscire dagli schemi imposti dallo stato

E non so più
Cosa fare oggi
Sono le sei di mattina
E sono stanco da giorni
Ora che fare
Mi sento un mare
Di emozioni che navigano
Mentre provi a farmi del male
Il prezzo qual'è
Se tanto vedi solo il risultato
Sono passato
Dallo stare bene a male in un giorno quanto mi è costato
Certe volte penso scappo da questo stato
Bro lo penso spesso ma sono stanco
Di scappare dai guai di qualcun'altro
E non so più
Cosa fare oggi
Sono le sei di mattina
E sono stanco da giorni
Ora che fare
Mi sento un mare
Di emozioni che navigano
Mentre provi a farmi del male
A farmi del male
Uno
(A farmi del male)

6 UHR \ MÄNNLICH

Sechs Uhr morgens
Die Sonne fragt, ob sie darf
Ich weiß, du rufst mich an
Aber, Babe, sorry, ich kann nicht
Heute, wo du meine Monster siehst
Nein, ich entferne sie nicht
Heute, wo es draußen heiter ist
Sterbe ich innerlich ein bisschen
Ja, yah
Entschuldige, gib mir ein "mes ye"
Jeder Tag ein Klischee
Bro, ich sage chapeau
Aber den Hut gibt es nicht
Französisch wie Mbappe
Ich mache ein Tor, du gibst an
Das Geld deiner Freunde kommt mir fake vor
Mes, Liedermacher wie Kurt Cobain
(Wie Kurt Cobain
Wie Kurt Cobain)
Du schreist Liebe zum Hass, aber es riecht für mich falsch
Jedes Signal ist gefälscht
Entschuldige den Irrtum
Ich suche das Feingefühl im unterdrückten Hass
Jede Sicht ist positiv, wenn man die Richtung ändert
Jedes Mal sagst du minus eins
Aber ich sage dir ein Drittel
Baby, entschuldige dich, wenn du den Sinn nicht verstehst
(Baby, entschuldige dich, wenn du den Sinn nicht verstehst)
Ihr führt Krieg, nicht Frieden
Weil aus Hass Liebe entsteht
Jedes Mal sage ich, es ist verloren, aber ich verstehe den Grund nicht
Dieses ständige Wetteifern, wer der Beste ist
Weil sie von ihrer eigenen schlechtesten Seite nicht befriedigt sind
Ich respektiere es nicht
Auch nach zwei Stunden bin ich wach
Ich konzentriere mich
Ich habe einen festen Weg, dem ich folgen muss
Immer aufmerksam
Das Herz diktiert die Regeln
Eines Rennens gegen die Zeit
Ich strenge mich nicht an
Und wenn es schlecht läuft, beschwere ich mich
Ich bin Italiener
Entschuldige, wenn ich durchdrehe
Ich bin seltsam
Die Leute haben heutzutage kein Warum mehr
Aber selten
Schafft es jemand, aus den vom Staat auferlegten Schemata auszubrechen

Und ich weiß nicht mehr
Was ich heute tun soll
Es ist sechs Uhr morgens
Und ich bin seit Tagen müde
Was jetzt tun
Ich fühle mich wie ein Meer
Von Emotionen, die dahintreiben
Während du versuchst, mir wehzutun
Was ist der Preis
Wenn du sowieso nur das Ergebnis siehst
Ich bin dazu übergegangen
Mich an einem Tag von gut zu schlecht zu fühlen, wie viel hat mich das gekostet
Manchmal denke ich, ich fliehe aus diesem Staat
Bro, ich denke oft daran, aber ich bin müde
Vor den Problemen anderer Leute wegzulaufen
Und ich weiß nicht mehr
Was ich heute tun soll
Es ist sechs Uhr morgens
Und ich bin seit Tagen müde
Was jetzt tun
Ich fühle mich wie ein Meer
Von Emotionen, die dahintreiben
Während du versuchst, mir wehzutun
Mir wehzutun
Eins
(Mir wehzutun)