Paroles et traduction 2.2 - Impossível

Impossível

É possível fazer o impossível
Não seja previsível, ninguém é invencível
E inadmissível se intitular incrível
Sabendo que o impossível as vezes é possível

O que pra uns é impossível, pra outros nem tanto é
Pois o possível acontece de acordo com a sua fé
Só ela te mantêm de pé, diante da tempestade
Renovando as esperanças, mantendo sua coragem

Não se abale, nem com pior dos males
Nada esta perdido o coração ainda bate
Então não se acovarde, se afaste da maldade
Seja qual for o problema, nunca falte com a verdade

Escolha sempre o amor, descartando o rancor
O inimigo é o causador, de todas sua desgraça
Se livre do opressor, e se dê mais valor
Por pior que seja a dor, é certo que um dia ela passa

E já passou, frutos da natureza vieram tranqüilizar
Calmantes naturais enviados pelo pai Jah
Me enchem de clareza me fazendo enxergar
Que não preciso estar doente para poder me curar

Usufrua a cura antes mesmo da doença
E use mais a inteligência
Se livre da culpa antes mesmo da sentença
Mantenha sempre a paciência

E deixa eu relaxar, curtir a minha onda
Esqueço dos problemas, estico ponta a ponta
E deixo eles queimarem, afastando o mal
Fumaça para o céu, mantendo o bom astral

É possível fazer o impossível
Não seja previsível, ninguém é invencível
E inadmissível se intitular incrível
Sabendo que o impossível as vezes é possível

Só os irmãos, fazendo um som enquanto rola um do green
Semente do meu jardim, que nasce cresce e germina
E termina aqui comigo, fazendo essas rimas

Que já chega e anima, e eleva o clima
Entra pelo ouvido deixando envolvido, te põe la em cima
Liberta sua mente e faz você refletir
Que a vida é uma só e foi feita para curtir

Me afasto do papel, pra ver tudo com clareza
Vermelho dos meus olhos é do verde da natureza
Eu só quero relaxar com uma princesa
E seguir reforçando minhas fraquezas

Vou vivão e vivendo, nesse corpo que habito
Eu, mantenho meus dois pés no chão, mas minha mente eu levito
Não me irrito, relaxado, com meus aliados reinando de canto
A planta que eu fumo é a mesma que eu planto

Aproveito bem o hoje, o amanhã só Deus que sabe
Escrevo essas linhas inspirado nos rastafaris
Escuto um Bob Marley, Trenchtown rock
Aponte pro impossível seja forte e foque

Eu quero e posso, luto pelos nossos
Rezo um pai e nosso, tenho fé em Jah
No fim eu conquisto, avanço persisto
Sei que não desisto, to aqui pra lutar
Eu vim pra evoluir, mudar de nível
E tornar o impossível possível
Pra evoluir e mudar de nível
E tornar o impossível possível

Impossible

It is possible to do the impossible
Don't be predictable, no one is invincible
And it is inadmissible to call yourself incredible
Knowing that the impossible is sometimes possible

What is impossible for some, for others is not so much
Because the possible happens according to your faith
Only it keeps you standing, facing the storm
Renewing hope, keeping your courage

Don't be shaken, not even by the worst of evils
Nothing is lost as the heart still beats
So don't be cowardly, stay away from evil
Whatever the problem, never lie

Always choose love, discarding resentment
The enemy is the cause, of all your misfortune
Get rid of the oppressor, and give yourself more value
However bad the pain may be, it is certain that one day it will pass

And it has passed, fruits of nature have come to calm
Natural sedatives sent by father Jah
Fill me with clarity and make me see
That I don't need to be sick to be able to heal myself

Make use of the cure before the disease
And use your intelligence more
Get rid of the guilt before the sentence
Always keep patience

And let me relax, enjoy my wave
I forget the problems, I'm in a trance
And I let them burn, taking away the evil
Smoke to the sky, keeping the good vibes

It is possible to do the impossible
Don't be predictable, no one is invincible
And it is inadmissible to call yourself incredible
Knowing that the impossible is sometimes possible

Only the brothers, making some music while smoking some green
Seeds from my garden, that grow and sprout
And finish here with me, making these rhymes

That arrive and cheer up, and raise the atmosphere
Enter through the ear and let you get involved, put you up there
Free your mind and make you reflect
That life is only one and was made to enjoy

I get away from paper, to see everything clearly
Red of my eyes is from the green of nature
I just want to relax with a princess
And keep reinforcing my weaknesses

I stay alive and living, in this body I inhabit
I, keep my two feet on the ground, but my mind I levitate
I do not get irritated, relaxed, with my allies reigning in a corner
The plant that I smoke is the same one that I plant

I take good advantage of today, tomorrow only God knows
I write these lines inspired by the Rastafarians
I listen to Bob Marley, Trenchtown Rock
Point to the impossible, be strong and focus

I want and can, I fight for ours
I pray an Our Father, I have faith in Jah
In the end I conquer, I advance, I persist
I know that I don't give up, I'm here to fight
I came to evolve, to change levels
And to make the impossible possible
To evolve and change levels
And to make the impossible possible