Paroles et traduction 2.2 - Impossível

Impossível

É possível fazer o impossível
Não seja previsível, ninguém é invencível
E inadmissível se intitular incrível
Sabendo que o impossível as vezes é possível

O que pra uns é impossível, pra outros nem tanto é
Pois o possível acontece de acordo com a sua fé
Só ela te mantêm de pé, diante da tempestade
Renovando as esperanças, mantendo sua coragem

Não se abale, nem com pior dos males
Nada esta perdido o coração ainda bate
Então não se acovarde, se afaste da maldade
Seja qual for o problema, nunca falte com a verdade

Escolha sempre o amor, descartando o rancor
O inimigo é o causador, de todas sua desgraça
Se livre do opressor, e se dê mais valor
Por pior que seja a dor, é certo que um dia ela passa

E já passou, frutos da natureza vieram tranqüilizar
Calmantes naturais enviados pelo pai Jah
Me enchem de clareza me fazendo enxergar
Que não preciso estar doente para poder me curar

Usufrua a cura antes mesmo da doença
E use mais a inteligência
Se livre da culpa antes mesmo da sentença
Mantenha sempre a paciência

E deixa eu relaxar, curtir a minha onda
Esqueço dos problemas, estico ponta a ponta
E deixo eles queimarem, afastando o mal
Fumaça para o céu, mantendo o bom astral

É possível fazer o impossível
Não seja previsível, ninguém é invencível
E inadmissível se intitular incrível
Sabendo que o impossível as vezes é possível

Só os irmãos, fazendo um som enquanto rola um do green
Semente do meu jardim, que nasce cresce e germina
E termina aqui comigo, fazendo essas rimas

Que já chega e anima, e eleva o clima
Entra pelo ouvido deixando envolvido, te põe la em cima
Liberta sua mente e faz você refletir
Que a vida é uma só e foi feita para curtir

Me afasto do papel, pra ver tudo com clareza
Vermelho dos meus olhos é do verde da natureza
Eu só quero relaxar com uma princesa
E seguir reforçando minhas fraquezas

Vou vivão e vivendo, nesse corpo que habito
Eu, mantenho meus dois pés no chão, mas minha mente eu levito
Não me irrito, relaxado, com meus aliados reinando de canto
A planta que eu fumo é a mesma que eu planto

Aproveito bem o hoje, o amanhã só Deus que sabe
Escrevo essas linhas inspirado nos rastafaris
Escuto um Bob Marley, Trenchtown rock
Aponte pro impossível seja forte e foque

Eu quero e posso, luto pelos nossos
Rezo um pai e nosso, tenho fé em Jah
No fim eu conquisto, avanço persisto
Sei que não desisto, to aqui pra lutar
Eu vim pra evoluir, mudar de nível
E tornar o impossível possível
Pra evoluir e mudar de nível
E tornar o impossível possível

Невозможное

Возможно сделать невозможное,
Не будь предсказуем, никто не непобедим.
И недопустимо называть себя невероятным,
Зная, что невозможное порой возможно.

То, что для одних невозможно, для других не так уж и сложно,
Ведь возможное случается соразмерно твоей вере.
Только она держит тебя на ногах перед лицом бури,
Обновляя надежды, поддерживая твою храбрость.

Не сломайся, даже перед лицом самых страшных бед,
Ничего не потеряно, пока сердце бьется.
Так что не трусь, сторонись зла,
Какой бы ни была проблема, никогда не изменяй правде.

Всегда выбирай любовь, отбросив злобу,
Ведь враг — причина всех твоих несчастий.
Избавься от угнетателя и начни ценить себя,
Какой бы сильной ни была боль, она обязательно пройдет.

И вот она прошла, плоды природы принесли умиротворение,
Природные успокоительные, посланные отцом Джа,
Наполняют меня ясностью, позволяя понять,
Что мне не нужно болеть, чтобы исцелиться.

Наслаждайся исцелением еще до болезни
И используй разум чаще.
Избавься от вины еще до приговора,
Всегда сохраняй спокойствие.

И позволь мне расслабиться, насладиться своей волной,
Забыть о проблемах, растянуться от начала до конца,
И позволить им сгореть, прогоняя зло.
Дым в небо, сохраняя хороший настрой.

Возможно сделать невозможное,
Не будь предсказуем, никто не непобедим.
И недопустимо называть себя невероятным,
Зная, что невозможное порой возможно.

Только братья, играющие музыку, пока горит грин,
Семя из моего сада, которое рождается, растет и прорастает,
И заканчивается здесь, со мной, создавая эти рифмы,

Которые уже приходят и оживляют, поднимают настроение,
Проникают в уши, окутывая, вознося тебя на вершину.
Освобождают твой разум и заставляют задуматься,
Что жизнь одна и создана для удовольствия.

Я отстраняюсь от бумаги, чтобы увидеть все ясно,
Краснота моих глаз — от зелени природы.
Я просто хочу расслабиться с принцессой
И продолжать укреплять свои слабости.

Я живу и дышу в этом теле, которое населяю,
Я держу ноги на земле, но мой разум парит.
Я не раздражаюсь, расслаблен, мои союзники правят в углу,
Растение, которое я курю, — то же самое, что я выращиваю.

Я ценю сегодняшний день, о завтрашнем дне знает только Бог.
Я пишу эти строки, вдохновленный растафари,
Слушаю Боба Марли, Trenchtown rock.
Укажи на невозможное, будь сильным и сфокусируйся.

Я хочу и могу, борюсь за наших,
Читаю «Отче наш», верю в Джа.
В конце концов, я добьюсь своего, буду продвигаться, упорствовать,
Я знаю, что не сдамся, я здесь, чтобы бороться.
Я пришел, чтобы развиваться, менять уровень
И делать невозможное возможным.
Чтобы развиваться и менять уровень,
И делать невозможное возможным.