Paroles et traduction 2 Brothers On the 4th Floor - Can't Help Myself

Can't Help Myself

Piano player
Do that pad-yo
For me

1, 2, 3, get it!

I don't wanna be a freak, but I can't help myself
I don't wanna be a freak, but I can't help myself
I don't wanna be a freak, but I can't help myself
I don't wanna be a freak, but I can't help myself

This is it; freestyle hip hop
I'm a freak soon as the beat drops
Grab the mike and start the rhyme
Yo, I'm working overtime
To get you sweating on the floor
Until you can't take no more
As I reminisce, you can guess the rest
Yes, I'm the best of my class!
5, 4, 3, 2, 1
Now it's time to have fun
Get out there and do your thing
Boys and girls let me see you swing
Move your body to this smooth caper
Don't stand there like you was wallpaper
I'm a freak but I excel
And I just can't help myself

I don't wanna be a freak, but I can't help myself
I don't wanna be a freak, but I can't help myself
I don't wanna be a freak, but I can't help myself
I don't wanna be a freak, but I can't help myself

Yes, here we go again
Now I'm the artist and you're the fan
Funky lyrics for funky minds
Check your swatch if you don't know the time
House and rap: a perfect combination
This is real no imitation
Party people, are you ready to dance?
Well come on, here is your chance
Like a diplomat I like to make contact
All the cuties- I keep 'em in check
With the smooth raps, the good groove
Now is the time to get loose
Bass is pumping, I feel good
Now get jumping like you never knew you could
Da Baron MC was the one who did it

1, 2, 3, hit it!

I don't wanna be a freak, but I can't help myself
I don't wanna be a freak, but I can't help myself
I don't wanna be a freak, but I can't help myself
I don't wanna be a freak, but I can't help myself

Kicking the bass- I like it deep
I work night times, I don't sleep
Strive to be the best I can
Don't judge a person 'til you know the man
2 brothers on the 4th Floor
And the Baron MC got rhymes galore
I don't play, I ain't no toy
And that's because I said so, boy
The work is done the money in my pocket
I heard the jam and I rocked it
Shake that ass, go berserk
Don't just stand there like a jerk
Come on, ask a lady, take a chance
Now let me see you dance
I'm a freak, can't you tell?
And I just can't help myself

I don't wanna be a freak, but I can't help myself
I don't wanna be a freak, but I can't help myself
I don't wanna be a freak, but I can't help myself
I don't wanna be a freak, but I can't help myself

I don't wanna be a freak, but I can't help myself
I don't wanna be a freak, but I can't help myself
I don't wanna be a freak, but I can't help myself
I don't wanna be a freak, but I can't help myself

Не могу удержаться

Пианист,
сыграй этот Pad-йо
для меня.

Раз, два, три, погнали!

Не хочу быть чудиком, но ничего не могу с собой поделать.
Не хочу быть чудиком, но ничего не могу с собой поделать.
Не хочу быть чудиком, но ничего не могу с собой поделать.
Не хочу быть чудиком, но ничего не могу с собой поделать.

Вот он, фристайл хип-хоп,
я становлюсь чудиком, как только бит начинает качать.
Хватаю микрофон и начинаю рифмовать,
йоу, я работаю сверхурочно,
чтобы ты вся вспотела на танцполе,
пока не сможешь больше выдержать.
Пока я вспоминаю, ты можешь догадаться об остальном,
да, я лучший в своем классе!
5, 4, 3, 2, 1,
теперь пришло время повеселиться.
Выходи и делай свое дело,
парни и девушки, давайте, зажигайте!
Двигай своим телом под эту плавную мелодию,
не стой там, как обои.
Я чудик, но я преуспеваю,
и я просто не могу удержаться.

Не хочу быть чудиком, но ничего не могу с собой поделать.
Не хочу быть чудиком, но ничего не могу с собой поделать.
Не хочу быть чудиком, но ничего не могу с собой поделать.
Не хочу быть чудиком, но ничего не могу с собой поделать.

Да, вот мы снова здесь,
теперь я артист, а ты фанатка.
Фанковые тексты для фанковых умов,
проверь свои часы, если не знаешь, сколько времени.
Хаус и рэп: идеальное сочетание,
это реально, никакой имитации.
Тусовщики, готовы танцевать?
Ну же, вот ваш шанс.
Как дипломат, я люблю налаживать контакты,
всех красоток я держу под контролем
с помощью плавных рэп-рифм и хорошего грува.
Сейчас самое время расслабиться.
Басы качают, я чувствую себя отлично,
а теперь прыгай, как никогда раньше.
Da Baron MC — тот, кто это сделал.

Раз, два, три, давай!

Не хочу быть чудиком, но ничего не могу с собой поделать.
Не хочу быть чудиком, но ничего не могу с собой поделать.
Не хочу быть чудиком, но ничего не могу с собой поделать.
Не хочу быть чудиком, но ничего не могу с собой поделать.

Качающий бас — мне нравится глубокий,
я работаю по ночам, я не сплю.
Стремлюсь быть лучшим, насколько могу,
не суди человека, пока не узнаешь его.
2 brothers on the 4th Floor,
и у Baron MC рифм хоть отбавляй.
Я не играю, я не игрушка,
и это потому, что я так сказал, парень.
Работа сделана, деньги в моем кармане,
я услышал этот джем и зажег его.
Тряси своей попкой, сходи с ума,
не стой там, как болван.
Давай, пригласи девушку, рискни,
а теперь дай мне посмотреть, как ты танцуешь.
Я чудик, разве не видно?
И я просто не могу удержаться.

Не хочу быть чудиком, но ничего не могу с собой поделать.
Не хочу быть чудиком, но ничего не могу с собой поделать.
Не хочу быть чудиком, но ничего не могу с собой поделать.
Не хочу быть чудиком, но ничего не могу с собой поделать.

Не хочу быть чудиком, но ничего не могу с собой поделать.
Не хочу быть чудиком, но ничего не могу с собой поделать.
Не хочу быть чудиком, но ничего не могу с собой поделать.
Не хочу быть чудиком, но ничего не могу с собой поделать.