2 Chainz feat. YoungBoy Never Broke Again - Save Me (feat. YoungBoy Never Broke Again) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction 2 Chainz feat. YoungBoy Never Broke Again - Save Me (feat. YoungBoy Never Broke Again)




Save Me (feat. YoungBoy Never Broke Again)
Sauve-moi (avec YoungBoy Never Broke Again)
Yeah, we don′t wanna do anything to scare the children
Ouais, on ne veut rien faire qui pourrait effrayer les enfants
That's the last thing we wanna do
C'est la dernière chose qu'on veut faire
We don′t wanna scare anybody
On ne veut faire peur à personne
You are my, my eve—, my everything
Tu es mon, mon cha-, mon tout
It's so hard to choose, but somehow, I chose you
C'est tellement difficile de choisir, mais d'une certaine manière, je t'ai choisie
I love you
Je t'aime
Sho' ′nuff, sho′ 'nuff, sho′ 'nuff
Carrément, carrément, carrément
Baby, you are my everything
Bébé, tu es mon tout
Yeah, when people ask me for some money, I tell ′em get in line (Line)
Ouais, quand les gens me demandent de l'argent, je leur dis de faire la queue (La queue)
Another funeral, I don't pay for all my nigga′s dying
Un autre enterrement, je ne paie pas pour tous mes négros qui meurent
I got that PTSD [?], so all I hear is sirens
J'ai ce SSPT [?], alors tout ce que j'entends, ce sont des sirènes
I text my nigga but I guess he [?], he ain't replyin'
J'envoie un texto à mon pote, mais je suppose qu'il [?], il ne répond pas
Smile in your face, and when you turn your back, they stab your spine
Ils te sourient en face, et quand tu tournes le dos, ils te plantent un couteau dans la colonne vertébrale
I was [?] and [?] street like I′m legally blind
J'étais [?] et [?] rue comme si j'étais légalement aveugle
A tall nigga in the coupe, so I′m easy to find
Un grand négro dans le coupé, donc je suis facile à trouver
She want Versace so I flew her out straight to Milan
Elle voulait du Versace alors je l'ai envoyée directement à Milan
It ain't no cappin′ in my rap, you know you pussy need a peppin'
Il n'y a pas de mensonge dans mon rap, tu sais que ta chatte a besoin d'être poivrée
From the Southside, [?], I′m in my bag, I gotta say
Du côté sud, [?], je suis dans mon sac, je dois dire
Grown niggas get upset if I don't give ′em no money
Les négros adultes s'énervent si je ne leur donne pas d'argent
But you ain't do nothin' to them niggas when they slid on your homies
Mais tu n'as rien fait à ces négros quand ils ont dérapé sur tes potes
I ain′t savin′ nobody unless she's here to stay
Je ne sauve personne à moins qu'elle ne soit pour rester
You know the thighs match the ass, ass match the waist (Woo)
Tu sais que les cuisses vont avec le cul, le cul va avec la taille (Woo)
You know the tires match the rims, rims match the Wraith (Yeah)
Tu sais que les pneus vont avec les jantes, les jantes vont avec la Wraith (Ouais)
And if she loyal, then she spoiled, nigga, that′s my babe
Et si elle est fidèle, alors elle est gâtée, négro, c'est ma meuf
Oh, yeah
Oh, ouais
You saved me from myself
Tu m'as sauvé de moi-même
I don't need nobody else (Nobody else)
Je n'ai besoin de personne d'autre (Personne d'autre)
You saved me
Tu m'as sauvé
You saved me from myself
Tu m'as sauvé de moi-même
I don′t need nobody else (Oh, come on)
Je n'ai besoin de personne d'autre (Oh, allez)
You saved me
Tu m'as sauvé
You saved me from myself
Tu m'as sauvé de moi-même
I don't need nobody else (Nobody else)
Je n'ai besoin de personne d'autre (Personne d'autre)
You saved me
Tu m'as sauvé
You saved me from myself
Tu m'as sauvé de moi-même
I don′t need nobody else (Oh, come on now)
Je n'ai besoin de personne d'autre (Oh, allez maintenant)
Now let me tell you 'bout that youngin' who fresh out prison (Out of prison)
Maintenant, laisse-moi te parler de ce jeune qui sort de prison (Sorti de prison)
Say he misguided, he be wildin′, he just want attention (He want attention)
On dit qu'il est malavisé, qu'il fait le fou, qu'il veut juste attirer l'attention (Il veut attirer l'attention)
That nation business, I stand tall, so when you talk, I listen (I listen)
Cette affaire de nation, je me tiens droit, alors quand tu parles, j'écoute (J'écoute)
Then money talk, so I′m just hopin' I′m the one they mention (The one they mention)
Puis l'argent parle, alors j'espère juste que je suis celui qu'ils mentionnent (Celui qu'ils mentionnent)
Upgraded my swag, I walk on stage and still got case suspended (Case suspended, uh)
J'ai amélioré mon style, je marche sur scène et j'ai toujours des affaires en suspens (Affaires en suspens, uh)
Roll with some hitters out Savannah, bangin' [?] and .6′s (Neighborhood)
Je traîne avec des durs à cuire de Savannah, avec des [?] et des .6 (Quartier)
Look, my lil' niggas tote that hammer, no such thing as missin′ (Bom-bah)
Écoute, mes petits négros trimballent ce flingue, impossible de rater (Bom-bah)
And plus, I'm fresh up out that slammer, I go hard, no quittin'
Et en plus, je sors de ce trou à rats, je fonce, je n'abandonne pas
I bought that work, don′t need no clout (Don′t need no clout)
J'ai acheté cette came, je n'ai pas besoin d'influence (Je n'ai pas besoin d'influence)
Bandana wrapped 'round that Glock, I′m posted on the block (I'm on the block)
Bandana enroulé autour de ce Glock, je suis posté dans le quartier (Je suis dans le quartier)
Can′t let nobody love myself, put all my feelings on the shelf
Je ne peux laisser personne m'aimer, je mets tous mes sentiments de côté
And I just need my nigga, I feel I don't need nobody else
Et j'ai juste besoin de mon pote, j'ai l'impression que je n'ai besoin de personne d'autre
Oh, yeah
Oh, ouais
You saved me from myself
Tu m'as sauvé de moi-même
I don′t need nobody else (Nobody else)
Je n'ai besoin de personne d'autre (Personne d'autre)
You saved me
Tu m'as sauvé
You saved me from myself
Tu m'as sauvé de moi-même
I don't need nobody else (Oh, come on)
Je n'ai besoin de personne d'autre (Oh, allez)
You saved me
Tu m'as sauvé
You saved me from myself
Tu m'as sauvé de moi-même
I don't need nobody else (Nobody else)
Je n'ai besoin de personne d'autre (Personne d'autre)
You saved me
Tu m'as sauvé
You saved me from myself
Tu m'as sauvé de moi-même
I don′t need nobody else (Oh, come on now)
Je n'ai besoin de personne d'autre (Oh, allez maintenant)
It′s so hard to choose, but somehow, I chose you
C'est tellement difficile de choisir, mais d'une certaine manière, je t'ai choisie
(Go, go, go, go, go, go, go)
(Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y)
I love you
Je t'aime
Sho' ′nuff, sho' ′nuff, sho' ′nuff
Carrément, carrément, carrément
Baby, you are my everything
Bébé, tu es mon tout
Respect it
Respecte-le
It's so hard to choose, but somehow, I chose you
C'est tellement difficile de choisir, mais d'une certaine manière, je t'ai choisie
I love you
Je t'aime
Oh, yeah
Oh, ouais





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Tauheed Epps, Samuel Gloade, M. Williams, Kentrell Gaulden, Larrance Levar Dopson, Bryan James Sledge, Pierre Ramon Slaughter


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.