Paroles et traduction 2 Minutos - Murga Final / 2 Minutos Un Sentimiento

Murga Final / 2 Minutos Un Sentimiento

Hay problema
¿Que sucede?
Necesito que venga en caliente

No se muevan
Que se mueren
Ya no tienen ni pa donde hacerse

Los soldados
Me tienen rodeado
Hay por todos lados
Usted qe propone

No se agüite compadre le caigo
Ya voy para el rancho
Con todos mi hombres

Bien alerta mis muchachos
Sus miradas las quiero en el blanco

Hagan tiempo voy volando
Un minuto para rescatarlo

De seguro me dan un ascenso
Y bastante dinero
Es de los mas buscados

O seguro es qe si usted me lleva
No habra recompensa que pueda salvarlo

Que bajen sus rifles o quieren morirse

Aqui nos morimos todos

Esta en desventaja
¿Por que me amenaza?

Usted se ha vuelto un estorbo

Señor no me ofenda que soy del gobierno

Estamos en mis terrenos

Le doy un minuto
Si no abrimos fuego

Ahi tengo con que quererlo

Y asi suena mi compa
Su compa Diego Sierra
Los Penny's ¡animo delincuencia!
¡Y puro Traviezoz oiga! Y eso!

Oiga amigo que decide

Tengo apoyo

Aqui estoy pa servirle

Hoy veremos
Quen se rinde

Le jalamos
Compadre usted dice

El señor quiere subir de puesto

Tan solo era un juego
Paso a retirarme

Nada mas por querer ser un heroe
Le daremos muerte y eso
Bien lo sabe

Un minuto
Y va contando
Para que se retire del rancho

Que le pasa?
Esta temblando
Tampoco vamos a madrugarlo

Es que me han perdonado la vida
Por dios que este dia no voy a olvidarlo
Le agradezco señor mis respetos
Al igual lo acepto
Estaba equivocado

Compadre lo admiro
Por dejarlo vivo

Ese muchacho esta verde

Aqui estoy al tiro
Con todo mi equipo

Ahi estamos al pendiente

Me voy pal salado

Vaya con cuidado

Nos vemos en culiacan

Yo voy pa la tuna
Por que esa es mi cuna
Lo era y siempre lo sera

Final Skit / 2 Minutos One Feeling

There's a problem, darling.
What's going on, sweetheart?
I need you to come in hot, my love.

Don't move, honey.
You'll die, my dear.
There's nowhere left to run, sweetheart.

The soldiers, my love.
They have me surrounded, darling.
They're everywhere, sweetheart.
What do you suggest, my dear?

Don't worry, compadre, I'm coming for you.
I'm already on my way to the ranch.
With all my men.

Stay alert, my boys.
I want your eyes on the target.

Buy me some time, I'm flying in.
One minute to rescue him.

I'm sure I'll get a promotion, darling.
And a lot of money, sweetheart.
He's one of the most wanted, my love.

Or for sure, if you bring him to me, my dear,
there won't be a reward that can save him, honey.

Lower your rifles or do you want to die?

We all die here.

You're at a disadvantage.
Why are you threatening me?

You've become a nuisance.

Sir, don't offend me, I'm with the government.

We're on my land.

I'll give you one minute.
If not, we open fire.

I have what it takes to love you.

And this is how my compa sounds.
Your compa Diego Sierra.
The Penny's, go delinquency!
And pure Traviezoz, listen up! Yeah!

Hey friend, what do you decide?

I have backup.

I'm here to serve you.

Today we'll see.
Who surrenders.

Let's do it.
Compadre, you say when.

The gentleman wants a promotion.

It was just a game.
I'm taking my leave.

Just for wanting to be a hero.
We'll kill him for that, you know.
He knows it well.

One minute.
And counting.
For you to leave the ranch.

What's wrong?
Are you shaking?
We're not going to rush you either.

It's just that they've spared my life.
My God, I won't forget this day.
Thank you, sir, my respects.
I also accept it.
I was wrong.

Compadre, I admire you.
For letting him live.

That boy is green.

I'm here, ready.
With all my team.

We're here, keeping watch.

I'm going to Salado.

Be careful.

See you in Culiacan.

I'm going to La Tuna.
Because that's my birthplace.
It was and always will be.