2 Reis - Curva dos 30 (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 2 Reis - Curva dos 30 (Ao Vivo)




Curva dos 30 (Ao Vivo)
The Curve of 30 (Live)
Na curva dos 30
At the curve of 30,
Me sinto estranho
I feel strange.
Ao ver nesta altura
Seeing at this point,
A sombra de dúvidas
The shadow of doubts,
Que me acompanham
That accompany me.
Do meio da estrada
From the middle of the road,
não vejo começo
I can no longer see the beginning,
E o fim tão distante
And the end so distant,
Me lembra daquilo que eu desconheço
Reminds me of what I don't know.
E desde aquele tempo
And since that time,
passou um tempo
Time has passed,
O mesmo tanto que havia passado
The same amount of time that had passed,
Desde o meu rebento
Since my birth.
Mas se eu chorar
But if I cry,
Amor não estranhe
My love, don't be surprised.
Acreditar
To believe,
Ainda tanto
So much,
Do tamanho
Of the size,
Dos meus sonhos
Of my dreams.
Na curva dos 30
At the curve of 30.
Aos 30 minutos
30 minutes into,
Do primeiro tempo
The first half of the game,
O jogo empatado
The match is tied,
Com um gol sofrido
With a goal conceded,
E outro marcado
And another scored.
E nesta cadência
And in this rhythm,
De décadas plenas
Of full decades,
Escrevo histórias
I write stories.
Nas minhas memórias
In my memories,
De páginas cheias
Of filled pages.
E desde aquele tempo
And since that time,
passou um tempo
Time has passed,
O mesmo tanto que havia passado
The same amount of time that had passed,
Desde o meu rebento
Since my birth.
Mas se eu chorar
But if I cry,
Amor não estranhe
My love, don't be surprised.
Acreditar
To believe,
Ainda tanto
So much,
Do tamanho
Of the size,
Dos meus sonhos
Of my dreams.
Na curva dos 30
At the curve of 30.
E desde aquele tempo
And since that time,
passou um tempo
Time has passed,
O mesmo tanto que havia passado
The same amount of time that had passed,
Desde o meu rebento
Since my birth.
Mas se eu chorar
But if I cry,
Amor não estranhe
My love, don't be surprised.
Acreditar
To believe,
Ainda tanto
So much,
Do tamanho
Of the size,
Dos meus sonhos
Of my dreams.
Na curva dos 30
At the curve of 30.
Ainda tanto
So much,
Do tamanho
Of the size,
Dos meus sonhos
Of my dreams.
Na curva dos 30
At the curve of 30.





Writer(s): Theo Reis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.