Paroles et traduction 2 Reis - O Sexo Mais Forte

O Sexo Mais Forte

Vou galopando toda noite nessa estrada
Na minha régua impunhando a minha lança
Se alguém atravessa o meu caminho
A roda gira, eu fico louca, eu viro onça

Entre estrelas cavaluz cavaleiros
Sou a beleza encarnada sobre a rua
No meu canto encoa rachando os muros
A cidade é o palco para lua

Antes que o dia amanheça você vem
Implorar por aquilo que quer
Dobre seu joelhos meu bem
O sexo mais forte

Esta força tão precisa e aguda
O impulso do amor que me conduz
Neste pranto rasga a minha garganta
E a lua perpétua minha luz

Não me venha com essa filosofia
Derramar palavras e argumentos
Eu sou a luz aqui tará a sua poesia
Eu sou a filha de uma mãe
Eu sou o vento

Antes que o dia amanheça você vem
Implorar por aquilo que quer
Dobre seu joelhos meu bem
O sexo mais forte é a mulher

Antes que o dia amanheça você vem
Implorar por aquilo que quer
Dobre seu joelhos meu bem
O sexo mais forte é a mulher

O sexo mais forte é a mulher
O sexo mais forte é a mulher
O sexo mais forte é a mulher.

The Stronger Sex

I gallop all night on this road
In my mind's eye, wielding my lance
If anyone crosses my path
The wheel turns, I go crazy, I turn into a jaguar

Among stars horse riders and cavaliers
I am beauty incarnate on the street
My song echoes, cracking the walls
The city is the stage for the moon

Before the day dawns, you come
Begging for what you want
Bend your knees, my dear
The stronger sex

This force so precise and sharp
The impulse of love that drives me
In this cry, my throat is torn
And the moon perpetually my light

Don't come to me with your philosophy
Spilling words and arguments
I am the light here; take your poetry
I am the daughter of a mother
I am the wind

Before the day dawns, you come
Begging for what you want
Bend your knees, my dear
The stronger sex is woman

Before the day dawns, you come
Begging for what you want
Bend your knees, my dear
The stronger sex is woman

The stronger sex is woman
The stronger sex is woman
The stronger sex is woman.