Paroles et traduction 2-Tone Eternal - A Dollar & a Dream

A Dollar & a Dream

It's Me Against The World no one walks in my shoes
I Paid My Dues did my time got nothin' to prove
Took me twenty-two years to perfect my style
New Flava In Ya Ear but It Was Written since a child
Momma Said Knock You Out and Slam the mic
Then get Paid In Full and watch your dream take flight
Ignore the noise 'cause you're Down With The King
The Blueprint to your thoughts will provide you everything
I Used To Love Her then I hit Rock Bottom
Through The Wire Slippin' Deep Cover trodden
When It Hurts So Bad you go Insane In The Brain
Protect Ya Neck had to Change The Game
Big Things Poppin' when you move The Whole World
Rappaz R.N. Dainja like a fatherless girl
It's time to Roll Out Another One and make history
Raise The Roof with A Dollar and A Dream victory

All you need in life, is A Dollar and A Dream
You don't need approval if you just believe
All you need is some faith as a mustard seed
To watch your dreams unfold to reality

Now put in work, you control your destiny
Tell yourself no hater gets the best of me
The devil is a lie so you better take heed
It's time to live FREE on A Dollar and A Dream

All these haters around they gonna talk shit
That's why we Shut 'Em Down quick—tough skin
Life is a Marathon any road you travel on
Gotta carry on even though they did you wrong
It's their loss singin' the same song they Dead Wrong
Head strong watch 'em begone hit 'em wit' napalm
Trey Songz What I Be On makin' A Milli-on
Day Ones stayed at my side when I made crumbs
Prayed up, up In The Club before I came up
Paid up covered in blood Pain Is Love
Gotta speak your blessin' and claim it with authority
No Time for complainin', that's the majority
You get one life; make it a priority
Before you're too old lookin' back horribly
We live in America the home of the FREE
Where anything can happen with A Dollar and A Dream

All you need in life, is A Dollar and A Dream
You don't need approval if you just believe
All you need is some faith as a mustard seed
To watch your dreams unfold to reality

Now put in work, you control your destiny
Tell yourself no hater gets the best of me
The devil is a lie so you better take heed
It's time to live FREE on A Dollar and A Dream

Uh! Yeah! Yeah! A Dollar and A Dream!
Uh! Yeah! A Dollar and A Dream!
Yeah! Yeah! A Dollar and A Dream!
It's time to live FREE on A Dollar and A Dream!

Uh! Yeah! Yeah! A Dollar and Dream!
Uh! Yeah! A Dollar and A Dream!
Uh! Yeah! It's time to live FREE!
It's time to live FREE on A Dollar and A Dream! Yeah!

Доллар и мечта

Я против всего мира, никто не в моей шкуре.
Я заплатил(-а) свою цену, отбыл(-а) срок, мне нечего доказывать.
Мне потребовалось двадцать два года, чтобы отточить свой стиль.
Новый вкус в твоих ушах, но это было написано с детства.
Мама сказала: «Нокаутируй их и разбей микрофон».
Затем получи полную оплату и наблюдай, как твоя мечта взлетает.
Игнорируй шум, потому что ты на стороне Короля.
План твоих мыслей обеспечит тебя всем.
Я любил(-а) ее, а потом я достиг(-ла) дна.
Сквозь проволоку, соскальзывая, глубоко укрываясь.
Когда так больно, ты сходишь с ума.
Береги свою шею, пришлось изменить правила игры.
Великие дела вершатся, когда ты двигаешь весь мир.
Рэперы плачут, как девочка без отца.
Пора выпустить еще один хит и войти в историю.
Подними крышу с победой «Доллар и мечта».

Все, что тебе нужно в жизни, это доллар и мечта.
Тебе не нужно одобрение, если ты просто веришь.
Все, что тебе нужно, это вера размером с горчичное зерно.
Чтобы увидеть, как твои мечты воплощаются в реальность.

Теперь работай, ты управляешь своей судьбой.
Скажи себе, что никакой ненавистник меня не одолеет.
Дьявол лжет, так что будь осторожен(-на).
Пришло время жить свободно с долларом и мечтой.

Все эти ненавистники вокруг будут говорить гадости.
Вот почему мы быстро закрываем им рты - у нас толстая кожа.
Жизнь - это марафон, по какой бы дороге ты ни шел(-ла).
Должен(-на) продолжать, даже если они поступили с тобой неправильно.
Это их убыток - петь одну и ту же песню, они ошибаются.
Сильный духом, смотри, как они умоляют, ударь их напалмом.
Trey Songz - то, что я слушаю, делая миллион.
Ближние оставались на моей стороне, когда у меня были крохи.
Молился(-ась) в клубе, прежде чем поднялся(-ась).
Расплатился(-ась), весь(-а) в крови, боль - это любовь.
Должен(-на) произнести свое благословение и требовать его с властью.
Нет времени на жалобы, это участь большинства.
У тебя одна жизнь; сделай ее приоритетом.
Прежде чем ты станешь слишком стар(-а), оглядываясь назад с ужасом.
Мы живем в Америке, доме свободных.
Где все возможно с долларом и мечтой.

Все, что тебе нужно в жизни, это доллар и мечта.
Тебе не нужно одобрение, если ты просто веришь.
Все, что тебе нужно, это вера размером с горчичное зерно.
Чтобы увидеть, как твои мечты воплощаются в реальность.

Теперь работай, ты управляешь своей судьбой.
Скажи себе, что никакой ненавистник меня не одолеет.
Дьявол лжет, так что будь осторожен(-на).
Пришло время жить свободно с долларом и мечтой.

Ага! Да! Да! Доллар и мечта!
Ага! Да! Доллар и мечта!
Да! Да! Доллар и мечта!
Пришло время жить свободно с долларом и мечтой!

Ага! Да! Да! Доллар и мечта!
Ага! Да! Доллар и мечта!
Ага! Да! Пришло время жить свободно!
Пришло время жить свободно с долларом и мечтой! Да!