Paroles et traduction 2 Unlimited - Throw Down the Groove

Throw Down the Groove

Check, check. check, check it out y'all
Oooo, yeah, yeah
Come on y'all
I want you to, I want you to
I want you to throw down the groove
You guys are unbelievable, unbelievable

The feeling is fine you throw down the line
The beats, the lyrics are two combined
Tonight, tonight is meant to be wild
Doing it to a level that feels alright
'Cause we're the ones, yes the dance floor fillers
Don't like crime, don't like killers
Come on over, what you trying to fool?
Nothing? Alright, then throw down the groove

Throw the groove the down
Spining round and round
We'll race and move, we've got to prove that we can't get loose
Throw the groove down
Spining round and round
We'll turn it up, not gonna stop
Just throw down the groove

You know that the best things in life are free
But if you don't make sure that you get a receipt
Like my man Bob Marley said "Stand Up For Right"
Don't give up the fight if you help me almight
I think there's no time for no child's play
In the playground or perhaps another day
'Cause I come in effect yes I come in smooth
In other words show throw down the groove

Throw the groove the down
Spining round and round
We'll race and move, we've got to prove that we can't get loose
Throw the groove down
Spining round and round
We'll turn it up, not gonna stop
Just throw down the groove

Spinning round and round
Come on y'all
Hoo hoo throw the groove down
Come on y'all

Hay, yeah yeah yay, come, come, come on y'all

Throw the groove down
Throw the groove down
Throw the groove down
Throw the groove down

Зажигай!

Раз, раз. раз, раз, ты только послушай!
Ооо, да, да
Давай же!
Я хочу, чтобы ты, я хочу, чтобы ты
Я хочу, чтобы ты зажгла!
Ты просто невероятна, невероятна

Ощущения - супер, ты просто космос
Бит и слова - вот он, наш кайфовый коктейль
Эта ночь, эта ночь создана, чтобы отрываться
Делай это так, чтобы кайфовать по-настоящему
Потому что мы те, кто зажигает этот танцпол
Нам не по душе вся эта грязь, убийства
Давай к нам, что ты хочешь этим сказать?
Ничего? Отлично, тогда зажигай!

Зажигай по полной!
Кружась снова и снова!
Мы будем нестись и двигаться, мы должны доказать, что можем оторваться по полной!
Зажигай!
Кружась снова и снова!
Мы будем качать, не останавливаясь
Просто зажигай!

Ты же знаешь, лучшие вещи в жизни бесплатны
Но если ты не уверена, требуй чек
Как говорил мой друг Боб Марли: "Борись за правое дело!"
Не сдавайся, если ты на моей стороне
Думаю, что сейчас не время для игр
Ни на детской площадке, ни где-либо еще
Ведь я вступаю в игру, плавно и уверенно
Другими словами, покажи, как нужно зажигать!

Зажигай по полной!
Кружась снова и снова!
Мы будем нестись и двигаться, мы должны доказать, что можем оторваться по полной!
Зажигай!
Кружась снова и снова!
Мы будем качать, не останавливаясь
Просто зажигай!

Кружась снова и снова
Давай же!
Ху ху, зажигай!
Давай же!

Хей, да, да, давай, давай, давай же!

Зажигай!
Зажигай!
Зажигай!
Зажигай!