Paroles et traduction 2-й СОРТ - Прохожий

Прохожий

Ни плетей, ни пряников,
ни подчиненных, ни начальников
Ни Мальдив, ни ИК 54 в Новой Ляле
Мне ничего не будет, мне ничего не надо

Прохожу мимо пока не получил
Я тот самый прохожий с унылой рожей
Стараюсь лишний раз ни с кем не знакомится
А с теми кого уже знаю не здороваться

Не ну мало ли что а если вдруг
Потом схлопочешь за перепост
5 минут славы и 3 года колонии
Так что прохожу мимо по возможности
Прохожу мимо

Мимо руки тянущих попрошаек
Мимо страждущих, вопрошающих
Задающихся вопросами неразрешимыми
Поэтов и мыслителей

Мимо правителей в машинах быстрых
Мимо учредителей
Мимо правдоискателей
Мимо всякого рода линчевателей

Мимо ржавой воды из крана
Мимо запаха затхлого из-за соседней двери
Да просто мимо соседей
Мимо полицейских берущих взятки

Мимо водителей на трассе
Оказавшихся вдруг без запаски
Мимо скандалов и ссор напрасных
Мимо всяких разных опасных
Мимо тебя с разинутым ебалом
Я иду прямо толерантный, терпимый, нетребовательный
Невзыскательный, мягкий, либеральный

Мне ничего не будет, мне ничего не надо
Мне ничего не будет, мне ничего не надо
Мне ничего не будет, мне ничего не надо
Мне ничего не будет, мне ничего не надо

Мне ничего не будет, мне ничего не надо
Мне ничего не будет, мне ничего не надо
Мне ничего не будет, мне ничего не надо

Passerby

Neither whips nor rewards,
neither subordinates nor superiors
Neither the Maldives nor IK 54 in Novaya Lyalya
Nothing will happen to me, I don't need anything

Passing by until I get
I'm the same passerby with a gloomy face
Trying not to get acquainted with anyone once again
And not to greet those I already know

Well, you never know what if suddenly
Then you'll get a suspended sentence for reposting
5 minutes of fame and 3 years in a colony
So I pass by if possible
I pass by

Passing by the outstretched hands of beggars
Passing by the tormented, the questioning
Asking themselves unanswerable questions
Poets and thinkers

Passing by the rulers in fast cars
Passing by the founders
Passing by the seekers of truth
Passing by all sorts of lynchers

Passing by rusty tap water
Passing by a musty smell from the next door
Just passing by neighbors
Passing by policemen taking bribes

Passing by drivers on the highway
Unexpectedly without a spare tire
Passing by scandals and pointless quarrels
Passing by all sorts of dangerous ones
Passing by you with a gaping mouth
I go straight tolerant, enduring, undemanding
Incurious, meek, liberal

Nothing will happen to me, I don't need anything
Nothing will happen to me, I don't need anything
Nothing will happen to me, I don't need anything
Nothing will happen to me, I don't need anything

Nothing will happen to me, I don't need anything
Nothing will happen to me, I don't need anything
Nothing will happen to me, I don't need anything