Paroles et traduction 20 East - The Get Back

The Get Back

Pistols pop
Feelings drop
They'll never let you take and go
One for one
It's never done
Back to back on funerals
Once you think it changed
You'll feel that heat and hear that bang
Cause the get back never ends you just a piece inside that game so
Pistols pop
Feelings drop
They'll never let you take and go
One for one
It's never done
Back to back on funerals
Once you think it changed
You'll feel that heat and hear that bang
Cause the get back never ends you just a piece inside that game so

Imagine riding through that graveyard with a grey heart
Can't function at the funeral
They blew your cousin face off
Nightfall hit and the devil your passenger
That tint as black the hole in your soul
You ain't fastened up but you strapped in
Ready to crash the whip at any sight of the target
Blood thirsty nigga like Marcus
So you vamping under them street lights
Underworld, under the influence of a mental strain to get back
You not easing pain
You plotting on a even game
No one is sane after blood spilled from a love one
Hit the pavement and purge
Until you dead or get the job done
You see his face
Heart beating steady at a normal rate
Your conscience left the moment the preacher had wiped his tears away

Pistols pop
Feelings drop
They'll never let you take and go
One for one
It's never done
Back to back on funerals
Once you think it changed
You'll feel that heat and hear that bang
Cause the get back never ends you just a piece inside that game so
Pistols pop
Feelings drop
They'll never let you take and go
One for one
It's never done
Back to back on funerals
Once you think it changed
You'll feel that heat and hear that bang
Cause the get back never ends you just a piece inside that game so

Ok Summer wars
Pistol grips, goodie bags, on one accord
Looking towards getting back to niggas who was looking for us
Come with me
Listening to PAC admiring his
Rhyme schemes
But Now that I'm father I can't afford to leave crime scene
Hide the shells
If we get caught my momma not paying bail
My brother told me I'll see you in hell
'Fore I go back to jail
That stuck with me
Dancing with the devil before custody
Settling has never been enough for me (Well it's enough for me)
Taking chances gotta roll the dice with finesse
See too many niggas get locked in the community chest
Under duress, praying for rest
Hoping this stop taking long
I got money on your books if we don't make it home, yeah

Pistols pop
Feelings drop
They'll never let you take and go
One for one
It's never done
Back to back on funerals
Once you think it changed
You'll feel that heat and hear that bang
Cause the get back never ends you just a piece inside that game so
Pistols pop
Feelings drop
They'll never let you take and go
One for one
It's never done
Back to back on funerals
Once you think it changed
You'll feel that heat and hear that bang
Cause the get back never ends You just a piece inside that game so

Too many of us is dying today
Over the sets we dying to claim
Coulda been buying some land
Devising a plan instead they a buying a K
To shoot up somebody
Who shot up somebody
Who shot up somebody
And so on and so on, It go on and go on
Cause after the funerals over it feel like it matters to no one
Until he get shot by a
Nobody ready for that though
Cause we just hit a lick on wassaname
Crept up on 'em at the back door
Naw ween coming through the front this a jack move homie stick 'em up
And if my homie get shot down while we on the move I can't pick 'em up
One of mine got one of y'all
Then one of y'alls got one of mine
Next time the reaper come around
I pray to God it's not a son of Mine
Lemme get back to the topic at hand
Killing somebody don't make you a man
Really just makes you a target for karma
But maybe that's part of the plan homie

Pistols pop
Feelings drop
They'll never let you take and go
One for one
It's never done
Back to back on funerals
Once you think it changed
You'll feel that heat and hear that bang
Cause the get back never ends you just a piece inside that game so

Возмездие

Грянул выстрел,
Чувства на пол,
Тебе не дадут просто так уйти.
Один за одного,
Это никогда не кончается.
Похороны один за другим.
Только подумаешь, что всё изменилось,
Как чувствуешь жар и слышишь этот хлопок.
Ведь возмездие не заканчивается, ты всего лишь пешка в этой игре, так что...
Грянул выстрел,
Чувства на пол,
Тебе не дадут просто так уйти.
Один за одного,
Это никогда не кончается.
Похороны один за другим.
Только подумаешь, что всё изменилось,
Как чувствуешь жар и слышишь этот хлопок.
Ведь возмездие не заканчивается, ты всего лишь пешка в этой игре, так что...

Представь, как ты едешь по кладбищу с серым сердцем,
Не можешь прийти в себя на похоронах,
Твоему кузену снесли пол-лица.
Наступают сумерки, и дьявол становится твоим пассажиром,
Тонировка черная, как дыра в твоей душе.
Ты не пристегнут, но ты в ловушке,
Готов разбить машину, как только увидишь цель.
Кровожадный ублюдок, как Маркус.
Ты бродишь под уличными фонарями,
Преисподняя, ты под властью желания мести.
Ты не успокаиваешь боль,
Ты планируешь отплатить той же монетой.
Никто не остается в здравом уме, когда проливается кровь близкого.
Бей по мостовой и круши всё,
Пока не умрешь или не закончишь дело.
Ты видишь его лицо,
Сердце бьется ровно,
Твоя совесть исчезла в тот момент, когда священник вытер слезы.

Грянул выстрел,
Чувства на пол,
Тебе не дадут просто так уйти.
Один за одного,
Это никогда не кончается.
Похороны один за другим.
Только подумаешь, что всё изменилось,
Как чувствуешь жар и слышишь этот хлопок.
Ведь возмездие не заканчивается, ты всего лишь пешка в этой игре, так что...
Грянул выстрел,
Чувства на пол,
Тебе не дадут просто так уйти.
Один за одного,
Это никогда не кончается.
Похороны один за другим.
Только подумаешь, что всё изменилось,
Как чувствуешь жар и слышишь этот хлопок.
Ведь возмездие не заканчивается, ты всего лишь пешка в этой игре, так что...

Ладно, летние войны.
Пистолетные рукоятки, сумки с добром, все за одно.
Стремимся вернуться к ниггерам, которые нас искали.
Пойдем со мной,
Слушая Тупака, восхищаясь его
Рифмами.
Но теперь, когда я стал отцом, я не могу позволить себе покинуть место преступления.
Спрячь гильзы.
Если нас поймают, моя мама не внесет залог.
Мой брат сказал мне: "Увидимся в аду",
Прежде чем я снова попаду в тюрьму.
Это засело у меня в голове.
Танцы с дьяволом перед опекой.
Примирение меня никогда не устраивало (ну, меня устраивало).
Рисковать, бросать кости с ловкостью.
Видел слишком много ниггеров, запертых в сундуке с общими благами.
Под давлением, молясь о покое,
Надеясь, что это скоро закончится.
У меня есть деньги на твоем счету, если мы не вернемся домой, да.

Грянул выстрел,
Чувства на пол,
Тебе не дадут просто так уйти.
Один за одного,
Это никогда не кончается.
Похороны один за другим.
Только подумаешь, что всё изменилось,
Как чувствуешь жар и слышишь этот хлопок.
Ведь возмездие не заканчивается, ты всего лишь пешка в этой игре, так что...
Грянул выстрел,
Чувства на пол,
Тебе не дадут просто так уйти.
Один за одного,
Это никогда не кончается.
Похороны один за другим.
Только подумаешь, что всё изменилось,
Как чувствуешь жар и слышишь этот хлопок.
Ведь возмездие не заканчивается, ты всего лишь пешка в этой игре, так что...

Слишком многие из нас умирают сегодня,
Из-за районов, за которые мы готовы умереть.
Могли бы купить землю,
Придумать план, но вместо этого они покупают калаш,
Чтобы пристрелить кого-нибудь,
Кто пристрелил кого-нибудь,
Кто пристрелил кого-нибудь.
И так далее, и так далее, это продолжается и продолжается.
Ведь после похорон кажется, что это никого не волнует,
Пока его не пристрелит какой-нибудь...
Но никто к этому не готов,
Потому что мы только что ограбили какого-то...
Подкрались к нему у задней двери.
Нет, мы входим через парадную, это налет, приятель, руки вверх!
И если моего кореша подстрелят, пока мы будем на стрелке, я не смогу его поднять.
Один из моих убил одного из вас,
Потом один из ваших убил одного из моих.
В следующий раз, когда придет жнец,
Я молю Бога, чтобы это был не мой сын.
Вернемся к нашей теме.
Убийство не делает тебя мужчиной,
Это делает тебя мишенью для кармы.
Но, возможно, это часть плана, братан.

Грянул выстрел,
Чувства на пол,
Тебе не дадут просто так уйти.
Один за одного,
Это никогда не кончается.
Похороны один за другим.
Только подумаешь, что всё изменилось,
Как чувствуешь жар и слышишь этот хлопок.
Ведь возмездие не заканчивается, ты всего лишь пешка в этой игре, так что...