Paroles et traduction 20 Years of Age feat. 안지연 - Sorry (feat. Lily)

Sorry (feat. Lily)

미안 널 생각해
미안 아직도 널 생각해
마침 지금 창밖에
비가 내리고 있어
저 비를 핑계 삼아 널 생각해도 될까
널 생각하면
마음이 찡해지는 게
너와 나의 시간은
내가 항상 느렸던 걸까
아님 조금 달랐던 걸까
Please go back
내 맘이 기다려
내가 망쳐버렸던 수많은
시간을 고칠 수 있게
Please go back
넌 지금 어딨니
비가 그치고 햇살이 와
너도 그렇게 오면 안 될까
좋은 영화가 끝나고
한참을 아쉽게 머물러있던 그 맘처럼
아쉬운 맘을 붙잡던 우리였는데
그런 널 난 어떻게 보냈을까
Please go back
내 맘이 기다려
내가 망쳐버렸던 수많은
시간을 고칠 수 있게

Please go back
넌 지금 어딨니
비가 그치고 햇살이 와
너도 그렇게 오면
Please go back
니 맘을 기다려
니가 수놓았었던 수많은
추억을 찾을 수 있게
Please go back
넌 지금 어딨니
비가 그치고 햇살이 와
너도 그렇게 오면 안 될까

Sorry (feat. Lily)

I'm sorry, I miss you
I'm sorry, I still miss you
Right now, outside my window
The rain is falling
Can I miss you with this rain as an excuse?
When I think of you
My heart feels heavy
Was my time with you
Always slow for me?
Or was it just a little different?
Please go back
My heart is waiting for you
So that I can fix the countless times
That I messed up
Please go back
Where are you now?
When the rain stops, and the sun comes out
Can't you come back to me like that?
Like when a good movie's over
And you linger for a while, regretting it
We were the ones who held on to our regret
How could I have let someone like you slip away?
Please go back
My heart is waiting for you
So that I can fix the countless times
That I messed up

Please go back
Where are you now?
When the rain stops, and the sun comes out
If you come back to me
Please go back
My heart is waiting for you
So that I can find the countless memories
That you embroidered
Please go back
Where are you now?
When the rain stops, and the sun comes out
Can't you come back to me?