Paroles et traduction 2002 ราตรี - จีนี่จ๋า
พันพันราตรีที่จีนี่ไม่เจอใครใคร
Thousands
of
nights,
you
haven't
met
anyone
ไม่เคยได้ไปที่ไหน
ไปกับใครไม่มีไม่มี
You've
never
been
anywhere,
you've
never
been
with
anyone
โอย
ทำยังไง
อึดอัดใจละซิละซิ
Oh,
what
to
do,
it's
suffocating,
isn't
it?
จีนี่ต้องเป็นอย่างนี้
ฉันห่วงเธอจริงจริง
จริงจริง
You
have
to
be
like
this,
I
really
care
about
you,
really,
really
โอว
รามาซิงห์ก็ยังมา
อะซิงอะซอง
Oh,
Rama
Singh
is
here,
Azing
Azong
อาเฮียคัมเฮียอยู่แล้ว
ไม่ต้องชวนก็มาก็มา
He's
here,
he's
always
here,
no
need
to
invite
him,
he'll
come
เฮ
โรมิโอกับจูเลียตยังมามองตา
Hey,
Romeo
and
Juliet
are
watching
ขาดเธอคนเดียวอย่าช้า
รีบออกมาจากในตะเกียง
You're
the
only
one
missing,
don't
be
slow,
hurry
out
of
the
lamp
ออกมานะเธอ
นะเธอ
Come
out,
you,
you
ก็ฉันคิดถึงเธอนี่นา
นี่นา
I
miss
you,
you
know,
you
know
เฮฮัลเล
ฮัลเลวังกา
Halle,
Hallelujah
เฮฮัลเล
ฮัลเลวังกา
Halle,
Hallelujah
จีนี่จ๊ะ
จีนี่จ๋า
ออกมา
Genie,
oh
Genie,
come
out
เฮฮัลเล
ฮัลเลวังกา
Halle,
Hallelujah
เฮฮัลเล
ฮัลเลวังกา
Halle,
Hallelujah
จีนี่นะจ๊ะ
มานะ
ฮะฮา
ฮะฮา
Genie,
come
on,
haha,
haha
มา
มา
มา
จีนี่รีบมา
Come,
come,
come,
Genie,
hurry
มา
มา
มา
จีนี่มาเถอะ
Come,
come,
come,
Genie,
come
on
โอว
จีนี่จ๋า
นี่แนะใครมารอมารอ
Oh,
Genie,
look
who's
waiting,
waiting
พวกเราแค่อยากจะขอ
ได้เจอะเธอมา
มา
มา
มา
We
just
want
to
ask,
to
meet
you,
come,
come,
come,
come
นานนานสักทีได้เจอกัน
เฮเฮ
ฮาฮา
It's
been
so
long
since
we've
seen
each
other,
hehe,
haha
ถ้ายังไม่ออกมานะ
ฉันจะถู
ถู
ถูตะเกียง
If
you
don't
come
out,
I'll
rub,
rub,
rub
the
lamp
ออกมานะเธอ
นะเธอ
Come
out,
you,
you
ก็ฉันคิดถึงเธอนี่นา
นี่นา
I
miss
you,
you
know,
you
know
เฮฮัลเล
ฮัลเลวังกา
Halle,
Hallelujah
เฮฮัลเล
ฮัลเลวังกา
Halle,
Hallelujah
จีนี่จ๊ะ
จีนี่จ๋า
ออกมา
Genie,
oh
Genie,
come
out
เฮฮัลเล
ฮัลเลวังกา
Halle,
Hallelujah
เฮฮัลเล
ฮัลเลวังกา
Halle,
Hallelujah
จีนี่นะจ๊ะ
มานะ
ฮะฮา
ฮะฮา
Genie,
come
on,
haha,
haha
มา
มา
มา
จีนี่รีบมา
Come,
come,
come,
Genie,
hurry
มา
มา
มา
จีนี่มาเถอะ
Come,
come,
come,
Genie,
come
on
มา
มา
มา
จีนี่รีบมา
Come,
come,
come,
Genie,
hurry
มา
มา
มา
จีนี่มาเถอะ
Come,
come,
come,
Genie,
come
on
ออกมานะเธอ
นะเธอ
Come
out,
you,
you
ก็ฉันคิดถึงเธอนี่นา
นี่นา
I
miss
you,
you
know,
you
know
เฮฮัลเล
ฮัลเลวังกา
Halle,
Hallelujah
เฮฮัลเล
ฮัลเลวังกา
Halle,
Hallelujah
จีนี่จ๊ะ
จีนี่จ๋า
ออกมา
Genie,
oh
Genie,
come
out
เฮฮัลเล
ฮัลเลวังกา
Halle,
Hallelujah
เฮฮัลเล
ฮัลเลวังกา
Halle,
Hallelujah
จีนี่นะจ๊ะ
มานะ
ฮะฮา
ฮะฮา
Genie,
come
on,
haha,
haha
เฮฮัลเล
ฮัลเลวังกา
Halle,
Hallelujah
เฮฮัลเล
ฮัลเลวังกา
Halle,
Hallelujah
จีนี่จ๊ะ
จีนี่จ๋า
ออกมา
Genie,
oh
Genie,
come
out
เฮฮัลเล
ฮัลเลวังกา
Halle,
Hallelujah
เฮฮัลเล
ฮัลเลวังกา
Halle,
Hallelujah
จีนี่นะจ๊ะ
มานะ
ฮะฮา
ฮะฮา
Genie,
come
on,
haha,
haha
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): เกษสิริรักษ์ นิตยสุทธิ์
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.