Paroles et traduction 2002 ราตรี - จีนี่จ๋า

จีนี่จ๋า

พันพันราตรีที่จีนี่ไม่เจอใครใคร
ไม่เคยได้ไปที่ไหน ไปกับใครไม่มีไม่มี
โอย ทำยังไง อึดอัดใจละซิละซิ
จีนี่ต้องเป็นอย่างนี้ ฉันห่วงเธอจริงจริง จริงจริง
โอว รามาซิงห์ก็ยังมา อะซิงอะซอง
อาเฮียคัมเฮียอยู่แล้ว ไม่ต้องชวนก็มาก็มา
เฮ โรมิโอกับจูเลียตยังมามองตา
ขาดเธอคนเดียวอย่าช้า รีบออกมาจากในตะเกียง

ออกมานะเธอ นะเธอ
ก็ฉันคิดถึงเธอนี่นา นี่นา

เฮฮัลเล ฮัลเลวังกา
เฮฮัลเล ฮัลเลวังกา
จีนี่จ๊ะ จีนี่จ๋า ออกมา
เฮฮัลเล ฮัลเลวังกา
เฮฮัลเล ฮัลเลวังกา
จีนี่นะจ๊ะ มานะ ฮะฮา ฮะฮา

มา มา มา จีนี่รีบมา
มา มา มา จีนี่มาเถอะ

โอว จีนี่จ๋า นี่แนะใครมารอมารอ
พวกเราแค่อยากจะขอ ได้เจอะเธอมา มา มา มา
นานนานสักทีได้เจอกัน เฮเฮ ฮาฮา
ถ้ายังไม่ออกมานะ ฉันจะถู ถู ถูตะเกียง

ออกมานะเธอ นะเธอ
ก็ฉันคิดถึงเธอนี่นา นี่นา

เฮฮัลเล ฮัลเลวังกา
เฮฮัลเล ฮัลเลวังกา
จีนี่จ๊ะ จีนี่จ๋า ออกมา
เฮฮัลเล ฮัลเลวังกา
เฮฮัลเล ฮัลเลวังกา
จีนี่นะจ๊ะ มานะ ฮะฮา ฮะฮา

มา มา มา จีนี่รีบมา
มา มา มา จีนี่มาเถอะ
มา มา มา จีนี่รีบมา
มา มา มา จีนี่มาเถอะ

ออกมานะเธอ นะเธอ
ก็ฉันคิดถึงเธอนี่นา นี่นา

เฮฮัลเล ฮัลเลวังกา
เฮฮัลเล ฮัลเลวังกา
จีนี่จ๊ะ จีนี่จ๋า ออกมา
เฮฮัลเล ฮัลเลวังกา
เฮฮัลเล ฮัลเลวังกา
จีนี่นะจ๊ะ มานะ ฮะฮา ฮะฮา
เฮฮัลเล ฮัลเลวังกา
เฮฮัลเล ฮัลเลวังกา
จีนี่จ๊ะ จีนี่จ๋า ออกมา
เฮฮัลเล ฮัลเลวังกา
เฮฮัลเล ฮัลเลวังกา
จีนี่นะจ๊ะ มานะ ฮะฮา ฮะฮา

Джинн, милый

Тысячи ночей мой джинн был совсем один,
Никуда не ходил, никого у него не было.
Ох, как же так? Мне неспокойно, право же.
Мой джинн вынужден быть один, я правда о нем беспокоюсь.
Вот и Рамазингх пожаловал, а вот и Азонг.
О, и господин Камхья здесь, даже звать не пришлось.
Эй, Ромео с Джульеттой пришли поглазеть.
Хватит тебе скучать в одиночестве, скорее выбирайся из лампы!

Выходи же, ну же.
Я ведь очень по тебе соскучилась!

Эй, халле, халлеванга.
Эй, халле, халлеванга.
Джинн, милый, выходи!
Эй, халле, халлеванга.
Эй, халле, халлеванга.
Джинн, ну же, иди сюда, ха-ха-ха!

Иди же, иди, джинн, поторопись!
Иди же, иди, джинн, иди сюда!

О, джинн, милый, посмотри, кто тебя ждет!
Мы просто хотим увидеть тебя! Иди же, иди, иди сюда!
Наконец-то мы встретились, хе-хе, ха-ха!
Если ты сейчас же не выйдешь, я начну тереть, тереть, тереть лампу.

Выходи же, ну же.
Я ведь очень по тебе соскучилась!

Эй, халле, халлеванга.
Эй, халле, халлеванга.
Джинн, милый, выходи!
Эй, халле, халлеванга.
Эй, халле, халлеванга.
Джинн, ну же, иди сюда, ха-ха-ха!

Иди же, иди, джинн, поторопись!
Иди же, иди, джинн, иди сюда!
Иди же, иди, джинн, поторопись!
Иди же, иди, джинн, иди сюда!

Выходи же, ну же.
Я ведь очень по тебе соскучилась!

Эй, халле, халлеванга.
Эй, халле, халлеванга.
Джинн, милый, выходи!
Эй, халле, халлеванга.
Эй, халле, халлеванга.
Джинн, ну же, иди сюда, ха-ха-ха!
Эй, халле, халлеванга.
Эй, халле, халлеванга.
Джинн, милый, выходи!
Эй, халле, халлеванга.
Эй, халле, халлеванга.
Джинн, ну же, иди сюда, ха-ха-ха!