Paroles et traduction 2002 - Yeshua

Yeshua

// Yeshua, Yeshua //
Came a boy to the gates of the temple far away from home
Unafraid to release the truth and knowledge of the way unknown
Who is this child who appears to know the answer to our lives- our fears
Who is this boy whose wisdom travels far beyond his years
// Yeshua, Yeshua //
Then afraid for his mother and his father could not find him there
They returned to the stones of the temple searching everywhere
There at last were the sages sitting silent in enchanted dreams
As the son with a quiet intuition of the truth did sing
// Yeshua, Yeshua //
// Yeshua, Yeshua //
Did you not know of the one and only place where I would be
The messenger had told you once
But still you had forgotten of the path for me
Why does the word appear and then so quickly fly away, away
Where is the loving child who pointed to the temple door that day
// Yeshua, Yeshua //

Иешуа

// Иешуа, Иешуа //
Мальчик пришел к вратам храма, далеко от дома,
Не боясь поведать истину и знание неведомого пути.
Кто этот ребенок, который, кажется, знает ответ на наши жизни, наши страхи?
Кто этот мальчик, чья мудрость простирается далеко за пределы его лет?
// Иешуа, Иешуа //
Испугавшись, потому что мать и отец не могли найти его там,
Они вернулись к камням храма, ища повсюду.
Там, наконец, были мудрецы, сидящие молча в волшебных снах,
В то время как сын с тихой интуицией истины пел.
// Иешуа, Иешуа //
// Иешуа, Иешуа //
Разве ты не знал об одном-единственном месте, где я буду?
Посланник сказал тебе однажды,
Но ты все же забыл о пути для меня.
Почему слово появляется, а затем так быстро улетает прочь?
Где тот любящий ребенок, который указал на дверь храма в тот день?
// Иешуа, Иешуа //