2050Millions - Save Me - traduction des paroles en russe

Save Me - 2050Millionstraduction en russe




Save Me
Спаси меня
Dans mes prières j'suis genre save me please
В своих молитвах я будто: "спаси меня, прошу"
J'sais qu'j'peux pas m'en sortir seul
Я знаю, что не смогу справиться сам
Si tu l'désires, tu peux partir...
Если хочешь, ты можешь уйти...
J'ai pas peur de finir seul
Я не боюсь остаться один
J'te fais pas confiance, rien de personnel
Я тебе не доверяю, ничего личного
J'écris des larmes, ouais n*gga j'perds l'sommeil
Я пишу слезами, да, детка, я теряю сон
J'm'isole du monde, renfermé toute la s'maine
Я изолирую себя от мира, заперт всю неделю
Ils veulent ma peau, ouais n*gga qu'ils la prennent
Они хотят моей смерти, да, детка, пусть забирают
J'veux pas de snake autour de moi, ces negros sont mauvais
Не хочу змей вокруг себя, эти типы плохие
J'ai peur de tous mes proches, je sais qu'ils vont s'en aller
Я боюсь за всех своих близких, я знаю, что они уйдут
Du coup, j'vis dans la paranoïa, j'ai peur de m'attacher
Поэтому я живу в паранойе, боюсь привязываться
Du coup je fais de l'art juste pour m'évader
Поэтому я занимаюсь искусством, просто чтобы сбежать
J'suis à l'école de la vie, un bon élève au lycée
Я учусь в школе жизни, хороший ученик в лицее
J'suis fort ouais j'suis comme Ulysse, je sors de l'odyssée
Я сильный, да, я как Одиссей, я вышел из одиссеи
Pagne africain, les ancêtres ont validé le design
Африканское полотно, предки одобрили дизайн
J'étais perdu dans mes pensées, j'sais plus c'que tu m'disais
Я был потерян в своих мыслях, я уже не помню, что ты говорила
J'fais des prods, j'me demande si j'vends ou bien si je garde
Я делаю биты, думаю, продать их или оставить себе
T'es fake je le sais déjà, j'connais ce regard
Ты фальшивка, я это уже знаю, я узнаю этот взгляд
Je vends ou je garde?...
Продать или оставить?...
J'connais déjà ce regard...
Я узнаю этот взгляд...
Dans mes prières j'suis genre save me please
В своих молитвах я будто: "спаси меня, прошу"
J'sais qu'j'peux pas m'en sortir seul
Я знаю, что не смогу справиться сам
Si tu l'désires, tu peux partir...
Если хочешь, ты можешь уйти...
J'ai pas peur de finir seul
Я не боюсь остаться один
J'te fais pas confiance, rien de personnel
Я тебе не доверяю, ничего личного
J'ecris des larmes, ouais n*gga j'perds l'sommeil
Я пишу слезами, да, детка, я теряю сон
J'm'isole du monde, renfermé toute la s'maine
Я изолирую себя от мира, заперт всю неделю
Ils veulent ma peau, ouais n*gga qu'ils la prennent (Ouh lol)
Они хотят моей смерти, да, детка, пусть забирают (Оу лол)
Quand je pull up ils demandent mais c'est qui ce métisse?
Когда я подъезжаю, они спрашивают: кто этот метис?"
Si tu n'es pas dans ma tête
Если ты не в моей голове
N*gga tu peux pas comprendre tout ce je vis
Детка, ты не можешь понять, через что я прохожу
Si tu viens pas de côte d'ivoire
Если ты не из Кот-д'Ивуара
Tu ne peux pas comprendre tout ce que je dis (Babi)
Ты не можешь понять, о чем я говорю (Малышка)
Bébé le cœur il est vide... Je n'ai plus rien à t'offrir
Малышка, сердце пусто... Мне нечего тебе больше предложить
Eh ouais je sais que c'est triste
Да, я знаю, это грустно
Mais tu peux rien y faire
Но ты ничего не можешь с этим поделать
Et sur les larmes, j'mets du reverb
И на слезы я накладываю реверберацию
Et sur la prod, j'ecris des vers
И на бит я пишу куплеты
Je mets des verbes et des proverbes
Я вкладываю в них глаголы и пословицы
N*gro les mélodies coulent de la tête
Братан, мелодии льются из головы
J'aurais juré que c'était une rivière
Я бы поклялся, что это река
Bien évidemment que la vie est belle
Конечно же, жизнь прекрасна
Surtout quand elle se met du fond de teint
Особенно когда она наносит тональный крем
Ou un filtre instagram
Или фильтр из инстаграма
Ou un filtre snapchat
Или фильтр из снэпчата
Ouh...
Оу...
Dans mes prières j'suis genre save me please
В своих молитвах я будто: "спаси меня, прошу"
J'sais qu'j'peux pas m'en sortir seul
Я знаю, что не смогу справиться сам
Si tu l'désires, tu peux partir...
Если хочешь, ты можешь уйти...
J'ai pas peur de finir seul
Я не боюсь остаться один
J'te fais pas confiance, rien de personnel
Я тебе не доверяю, ничего личного
J'ecris des larmes, ouais n*gga j'perds l'sommeil
Я пишу слезами, да, детка, я теряю сон
J'm'isole du monde, renfermé toute la s'maine
Я изолирую себя от мира, заперт всю неделю
Ils veulent ma peau, ouais n*gga qu'ils la prennent (Ouh lol)
Они хотят моей смерти, да, детка, пусть забирают (Оу лол)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.