Paroles et traduction 2050Millions - cœur pour cœur

cœur pour cœur

Ouais gars j'ai la famille
Théoriquement tout va bien
Aime moi aujourd'hui
P't'être que j'serai mort demain
Elle demande si j'l'aime, j'réponds "ça dépend"
S'tu m'fais d'la peine, wallaye que j'te rends
Et justement, hanhan
Œil pour œil, dent pour dent
Cœur pour cœur, sang pour sang
Œil pour œil, dent pour dent
Cœur pour cœur, sang pour sang

Me sens mimi avec le masque
Je viens d'Afrique comme Elon Musk
Faut le milli', ouais c'est un must
Touche la family et c'est un
J'sais même pas d'où elle vient
Tu peux pas soigner ma haine
Tu peux pas soigner ma haine
Tu peux pas s-, tchip, bref
Quand il s'agit de monnaie, on est persistants
Dans la surface de réparation
De la clairvoyance, de la précision (Paw!)
Ay, indispensable comme un paysan
Moi, j'suis Bohiri, jamais Téïsson (Jahin)
J'viens d'une autre planète, j'ai atterri à la PISAM
J'reste moi même, j'suis jamais déguisé
Gros mystère comme les pyramides de Gizeh
Le flow est trop aiguisé
Je vais dépecer un bison

Théoriquement tout va bien
Aime moi aujourd'hui
P't'être que j'serai mort demain
Elle demande si j'l'aime, j'réponds "ça dépend"
S'tu m'fais d'la peine, wallaye que j'te rends
Et justement, hanhan
Œil pour œil, dent pour dent
Cœur pour cœur, sang pour sang
Œil pour œil, dent pour dent
Hanhan, hanhan

J'suis dope depuis la base
Pas de grigri, y a pas de gbass
Pas de RihRih, y a pas d'A$AP
Joue perso, y a pas de passe
Silencieux, je me ressource
Retour à Babi, retour aux sources
J'arrive comme une lock sur la soupe
Ou comme une bombe dans la soute
Une fois inspiré par la peine
Personne ne peut me stopper
Si j'ai bobo au cœur, je vais sortir 2-3 EP
Combien de prods j'ai opéré?
Le boy est toujours OP
Badman mystique, ouais j'suis comme un génie d'Adzopé

Théoriquement tout va bien
Aime moi today
P't'être que j'serai mort demain
Elle demande si j'l'aime, j'réponds "ça dépend"
S'tu m'fais d'la peine, wallaye que j'te rends
Et justement, hanhan
Œil pour œil, dent pour dent
Cœur pour cœur, sang pour sang
Œil pour œil, dent pour dent
Cœur pour cœur, sang pour sang

(Hanhan
Nan
Hanhan
Han han)

Heart for Heart

Yeah baby I got family
Theoretically everything is fine
Love me today
Maybe I'll be dead tomorrow
She asks if I love her, I reply "it depends"
If you hurt me, I swear I'll get you back
And rightly so, hanhan
An eye for an eye, a tooth for a tooth
A heart for a heart, blood for blood
An eye for an eye, a tooth for a tooth
A heart for a heart, blood for blood

I feel pretty with the mask on
I'm from Africa like Elon Musk
I gotta make millions, it's a must
Touch my family, and it's on sight
I don't even know where she's from
You can't cure my hate
You can't cure my hate
You can't s-, tchip, whatever
When it comes to money, we're persistent
In the penalty area
With clairvoyance and precision (Paw!)
Hey, indispensable like a peasant
I'm Bohiri, not Téïsson (Jahin)
I come from another planet, I landed at PISAM
I stay true to myself, I'm never in disguise
A great mystery like the pyramids of Giza
My flow is too sharp
I'm gonna slaughter a bison

Theoretically everything is fine
Love me today
Maybe I'll be dead tomorrow
She asks if I love her, I reply "it depends"
If you hurt me, I swear I'll get you back
And rightly so, hanhan
An eye for an eye, a tooth for a tooth
A heart for a heart, blood for blood
An eye for an eye, a tooth for a tooth
Hanhan, hanhan

I've been dope since the base
No voodoo, no curses
No Rihanna, no A$AP
I play solo, no assists
Quiet, I'm recharging my batteries
Back to Babi, back to my roots
I arrive like a leopard on the savannah
Or like a bomb in the hold
Once inspired by pain
No one can stop me
If I'm hurting, I'll release 2 or 3 EPs
How many beats have I operated on?
The boy is always OP
Mystical badman, yeah I'm like a genie from Adzopé

Theoretically everything is fine
Love me today
Maybe I'll be dead tomorrow
She asks if I love her, I reply "it depends"
If you hurt me, I swear I'll get you back
And rightly so, hanhan
An eye for an eye, a tooth for a tooth
A heart for a heart, blood for blood
An eye for an eye, a tooth for a tooth
A heart for a heart, blood for blood

(Hanhan
No
Hanhan
Han han)