Paroles et traduction 21 Savage feat. Metro Boomin & Young Thug - Rich Nigga Shit (feat. Young Thug)

This world's all about money and pussy
And you need to figure that out
Once you figure that out
You'll be better off in life

(Metro Boomin want some more, nigga)

Rich nigga shit, I do a lot of
Nigga, we be sippin' out the bottle
I be fresh as hell, rockin' Prada
Hoppin' out the PJ with a model
Swimmin' in a baddie, tryna drown
Every nigga with me got style
I won't put a watch on 'less it cost a hundred thou'
I want all the money and the power

She took me for granted even when I tried to show her the better me
I did a 69 with her friend, I'm prayin' to God she don't tell on me
Used to ride MARTA, now a nigga gettin' head in the Cullinan
Percocet got me floatin' like a butterfly, but I'll sting you like a bumblebee

Saint Laurent the only thing I put on my back
Off-White jeans look like cooked crack
I call the Porsche stomach 'cause the shit snatch
Gave my girl a dub, now her butt fat
You might take your women to the Louis store
My bitches be askin', "Where's Chanel at?"
I know you see them crosses, yeah, that's Chrome Hearts
All this water on me, where the whales at?

Stars in the ceilin', I'm where God at
This supercharger whine like the car mad
Savage got a whole lotta hits, dawg
I be droppin' bombs like Baghdad

Rich nigga shit, I do a lot of
Nigga, we be sippin' out the bottle
I be fresh as hell, rockin' Prada
Hoppin' out the PJ with a model
Swimmin' in a baddie, tryna drown
Every nigga with me got style
I won't put a watch on 'less it cost a hundred thou'
I want all the money and the power

Yeah, I've been in the vault with the gold in the back (ayy)
No longer my dawg 'cause you told, you a rat (ayy)
Back-to-back Porsche, me and Savage ridin' 'round
In the town with the pipes hangin' out like the bats (skrrt)

Five hundred racks what it cost to be exact
And it takes one mil', five hundred thousand racks (yeah)
I ain't even take the Rolls-Royce truck back (yeah)
Bought the new one with the stars and the wheelbase stretched (yeah)

You can open up the door, but you ain't gotta close it back (woo)
Everything electric, baby, everything a blessing (it's a blessing)
Keep a ring and a Rollie for your next bitch (yeah)
Niggas riding round in Chargers tryna split shit (slatt)

I been ridin' with a cutter, call it stick shift (brr)
When I eat, I got a Goyard handkerchief (yeah)
Keep lil' mama on her knees and her ankle lift (facts)
I can get 'em knocked off without a finger lift

Rich nigga shit, I do a lot of
Nigga, we be sippin' out the bottle
I be fresh as hell, rockin' Prada
Hoppin' out the PJ with a model
Swimmin' in a baddie, tryna drown
Every nigga with me got style
I won't put a watch on 'less it cost a hundred thou'
I want all the money and the power

В этом мире все дело в деньгах и кисках.
И ты должен понять это.
Как только ты это поймешь
Тебе будет лучше в жизни.

(Метро Бумин хочет еще, ниггер)

Богатое ниггерское дерьмо, я много чего делаю.
Ниггер, мы будем потягивать из бутылки.
Я чертовски свежа, ношу "Праду".
Выскакиваю из пижамы с моделью.
Плаваю в плохишке, пытаюсь утонуть.
У каждого ниггера со мной есть стиль
Я не буду надевать часы, если они не стоят сто тысяч.
Я хочу все деньги и власть.

Она принимала меня как должное даже когда я пытался показать ей себя лучше
Я сделал 69 с ее подругой, я молюсь Богу, чтобы она не донесла на меня.
Раньше я ездил верхом на Марте, а теперь ниггер получает голову в Куллинан.
Перкосет заставил меня парить, как бабочку, но я ужалю тебя, как шмель.

Сен Лоран единственное что я надеваю на спину
Грязно-белые джинсы выглядят как вареный крэк.
Я называю поршЕ животом, потому что это дерьмовый рывок.
Дал моей девочке даб, теперь у нее толстая задница
Ты мог бы сводить своих женщин в магазин Louis Vuitton.
Мои сучки спрашивают: "где Шанель?"
Я знаю, ты видишь эти кресты, да, это хромированные сердца
Вся эта вода на мне, где же киты?

Звезды на потолке, я там, где Бог.
Этот нагнетатель воет, как сумасшедшая машина.
У Сэвиджа целая куча хитов, чувак
Я буду сбрасывать бомбы, как Багдад.

Богатое ниггерское дерьмо, я много чего делаю.
Ниггер, мы будем потягивать из бутылки.
Я чертовски свежа, ношу "Праду".
Выскакиваю из пижамы с моделью.
Плаваю в плохишке, пытаюсь утонуть.
У каждого ниггера со мной есть стиль
Я не буду надевать часы, если они не стоят сто тысяч.
Я хочу все деньги и власть.

Да, я был в хранилище с золотом в задней части (Эй).
Больше не мой чувак, потому что ты сказал, что ты крыса (Эй).
"Порше" спина к спине, я и Сэвидж едем по кругу.
В городе, где трубы болтаются, как летучие мыши (скррт).

Пятьсот стоек сколько это стоит если быть точным
И это займет один миллион, пятьсот тысяч стоек (да).
Я даже не возьму назад свой грузовик "Роллс-Ройс" (да).
Купил новый со звездами и растянутой колесной базой (да).

Ты можешь открыть дверь, но не обязательно закрывать ее обратно.
Все электрическое, детка, все-благословение (это благословение).
Держи кольцо и Ролли для своей следующей сучки (да).
Ниггеры разъезжают на зарядных устройствах, пытаясь расколоть дерьмо (слатт).

Я ездил с резаком, называй это рычагом переключения передач (брр).
Когда я ем, у меня есть носовой платок Goyard (да).
Держите маму на коленях и подтягивайте ей лодыжки (факты).
Я могу сбить их с ног, даже пальцем не пошевелив.

Богатое ниггерское дерьмо, я много чего делаю.
Ниггер, мы будем потягивать из бутылки.
Я чертовски свежа, ношу "Праду".
Выскакиваю из пижамы с моделью.
Плаваю в плохишке, пытаюсь утонуть.
У каждого ниггера со мной есть стиль
Я не буду надевать часы, если они не стоят сто тысяч.
Я хочу все деньги и власть.