Paroles et traduction 21 Savage - 4L (Mixed)
Solid
nigga,
Настоящий
мужик,
Real
street
nigga
Уличный
пацан
A
hundred
percent,
На
все
сто,
A
hundred
and
ten
percent
Ain't
no
cut
on
this
shit,
nigga
На
все
сто
десять,
детка.
Без
примесей,
малышка,
This
shit
blue
magic,
nigga,
like
Frank
Lucas
nigga
on
God
Чистейший
кайф,
как
у
Фрэнка
Лукаса,
клянусь
Four
trap
spots
at
the
bottom
of
the
hill
(Straight
up)
Четыре
точки
внизу
холма
(Чисто)
Tryna
diss
Savage,
that'll
prolly
get
you
killed
(On
god)
Диссишь
Сэвиджа
— можешь
попрощаться
с
жизнью
(Клянусь)
I
get
my
shooter
smoked,
I
think
he
finna
spill
(Swear)
Мой
стрелок
накурен,
боюсь,
он
все
расскажет
(Серьезно)
The
beans,
I
got
X,
dawg,
75
cents
a
pill
(21)
У
меня
есть
бошки,
X,
детка,
по
75
центов
за
таблетку
(21)
Tez
took
a
15,
finna
come
back
on
a
pill
(Free
Tez)
Тез
откинется
через
15,
сразу
закинется
(Свободу
Тезу)
Pop
took
19
'fore
he
was
19,
made
me
shed
a
tear
(Free
Pop)
Поп
сел
в
19,
даже
не
дожив
до
19,
пролил
слезу
(Свободу
Попу)
Blew
up
on
me
own,
no
cosigns
I
was
stiff
(On
God)
Взорвался
сам,
без
поддержки,
был
нищим
(Клянусь)
I
swear
I
went
like
six
times
Клянусь,
раз
шесть
Platinum
'fore
I
signed
my
deal
(Straight
up)
Становился
платиновым
до
контракта
(Чисто)
We
used
to
cut
MAC
90s
before
they
made
them
Dracs
(On
my
mama)
Мы
пилили
MAC-90,
еще
до
того,
как
появились
Drac'и
(Мамой
клянусь)
I'm
so
Slaughter
Gang,
Я
чистейший
Slaughter
Gang,
I'ma
nut
on
her
face
(21)
Captain
Кончу
тебе
на
лицо
(21)
Капитан
Save-A-Ho,
you
might
get
shot
in
your
cape
(On
god)
"Спаси-шлюху",
можешь
схлопотать
пулю
в
свой
плащ
(Клянусь)
Niggas
drop
a
mixtape,
then
they
tattoo
they
face
(Lil'
pussy)
Выпускают
микстейп
и
сразу
бьют
татуху
на
лицо
(Мелкие
сошки)
Niggas
drop
an
album,
then
pretend
to
be
gangsta
(Lil'
bitch)
Выпускают
альбом
и
строят
из
себя
гангстеров
(Сучки)
Imagine
every
hood,
you
gon'
make
it
up,
ain't
you?
Воображает,
что
в
каждом
районе
свой,
да?
He
done
made
up
dead
homies,
man
this
nigga
a
prankster
Выдумывает
мертвых
корешей,
шутник,
блин
I
got
niggas
down
to
roll,
for
a
flock,
they'll
shank
you
(On
God)
У
меня
есть
парни,
готовые
за
копейки
тебя
прирезать
(Клянусь)
Give
me
head
in
a
brand
new
car
(Yeah)
Минет
в
новой
тачке
(Ага)
Hit
her
from
the
back,
need
Geico,
(21)
Вдул
ей
сзади,
нужен
Geico
(21)
She
got
fat
'cause
a
nigga
made
her
stay
in
Она
растолстела,
потому
что
я
не
выпускал
ее
из
The
house
so
I
got
the
bitch
lipo
(Straight
up)
Дома,
пришлось
сделать
ей
липосакцию
(Чисто)
Ridin'
'round
town
with
a
Glock,
Катаюсь
по
городу
с
Glock'ом,
But
if
it's
a
hit
I'ma
use
my
rifle
(On
God)
Но
если
надо
валить
— возьму
винтовку
(Клянусь)
You
can
ask
all
the
opps,
niggas
know
4L
gang
go
psycho
(I
swear)
Спроси
у
оппов,
все
знают,
что
4L
— психи
(Серьезно)
Cap-ass,
rap-ass,
bat
her
in
her
back
ass
Пиздабол,
рэпер-чмо,
отшлепаю
по
заднице
You
know
you
ain't
built
like
that,
play
and
get
your
ass
smashed
Ты
же
не
такой
крутой,
как
строишь
из
себя,
поиграешь
— получишь
по
морде
All
black
ski
mask,
pull
up
on
your
street
fast
Bodybag
a
nigga
ass,
Черная
лыжная
маска,
быстро
подъезжаю
к
твоему
дому.
Запакую
тебя
в
мешок,
Throw
his
body
in
the
trash
I'm
a
young
Выброшу
тело
на
помойку.
Я
молодой
Trap
ass,
strapped-ass,
no
time
for
the
yap
ass
Трапер,
всегда
с
пушкой,
нет
времени
на
треп
Get
a
nigga
clapped
ass,
Zone
6,
ride
around
with
it
in
my
lap
ass
Убью
тебя,
сучку.
Зона
6,
катаюсь
с
пушкой
на
коленях
Leave
your
man's
brain
in
your
motherfuckin'
lap
ass
nigga
Мозги
твоего
кореша
окажутся
у
тебя
на
коленях,
ниггер
Bow-bow-bow-bow-bow-bow-bow-bow
Brrr-bow-bow-bow-bow
Бах-бах-бах-бах-бах-бах-бах-бах
Брр-бах-бах-бах-бах
I
wanted
to
come
in,
Я
хотел
зайти,
Know
what
I'm
talkin'
about
'Cause
you
talkin'
that
shit
Понимаешь,
о
чем
я?
Потому
что
ты
несешь
чушь
This
that
Zone
6 shit
for
y'all
niggas
(Stop
all
that
cap-ass
shit)
Это
дерьмо
Зоны
6 для
вас,
ниггеры
(Хватит
пиздеть)
I'm
a
Zone
6-er
Mr.
Remixer
Mr.
Я
из
Зоны
6 Мистер
Ремиксер,
Мистер
Fuck-Her-Then-I-Hit-Her-Pass-Her-To-My-Nigga
Only
thing
I
smoke
on
is
a
big
Swisher
"Выебу-ее-и-передам-корешу".
Курю
только
толстые
Swisher'ы
And
I
don't
sip
liquor,
I
sip
lean,
yes,
sir
И
не
пью
ликер,
пью
лин,
да,
сэр
Pull
up
on
the
curb,
hope
I
serve
a
nigga
bird
(Serve
a
bird)
Подъезжаю
к
обочине,
надеюсь,
впарить
кому-нибудь
дозу
(Впарить
дозу)
Who
run
the
block?
Slimeball,
that's
the
word
(Slime)
Кто
рулит
на
районе?
Slimeball,
вот
ответ
(Slime)
Get
a
nigga
topped,
off
top,
non-stop,
on
my
block
Убить
ниггера,
сразу,
без
остановки,
на
моем
районе
I
got
shooters
totin'
their
Glock,
Мои
стрелки
таскают
Glock'и,
It's
a
30
in
his
Glock
(Yeah
that
30)
У
него
30-ка
в
Glock'е
(Ага,
30-ка)
Niggas
ain't
rockin'
how
we
rockin',
we
rock-solid
(4L)
Ниггеры
не
такие
крутые,
как
мы,
мы
— рок
(4L)
And
I
keep
them
blues
in
my
pocket,
ten
thousand
(Uh
huh)
И
я
храню
бабки
в
кармане,
десять
тысяч
(Ага)
Five
on
your
head,
nigga,
get
your
head
chopped
(Do
that)
Пять
штук
за
твою
голову,
ниггер,
тебе
ее
отрубят
(Сделаю
это)
Ride
through
my
hood
and
I
got
the
top
chopped
(What?)
Катаюсь
по
своему
району
с
открытым
верхом
(Что?)
Off,
when
I
ride
off
(What?)
Уезжаю,
когда
уезжаю
(Что?)
Smoke
gas,
cough
(Dude)
Курим
травку,
кашляем
(Чувак)
Bitch
give
me
mouth
(Uh
huh)
Сучка
делает
мне
минет
(Ага)
Big
dawg,
boss
(Big
dawg)
Большой
пес,
босс
(Большой
пес)
Y'all
know
what
it
cost
(You
know)
Вы
знаете,
чего
это
стоит
(Вы
знаете)
Just
to
be
a
boss
(Be
a
boss)
Чтобы
стать
боссом
(Стать
боссом)
Well,
you
gotta
wipe
some
niggas
off
You
gotta
run
off
on
the
plug
Нужно
убрать
пару
ниггеров.
Нужно
кинуть
барыгу
You
gotta
shoot
at
some
nigga
Let
him
know
you
don't
give
no
fucks
Нужно
пострелять
в
кого-нибудь.
Дать
понять,
что
тебе
плевать
If
he
really
'bout
that
life,
then,
Если
он
реально
живет
этой
жизнью,
тогда,
Nigga,
show
you
'bout
your
business
Ниггер,
покажи
ему,
кто
здесь
главный
Don't
be
schemin'
on
a
hunnid,
nigga,
run
up
you
a
million
Не
гонись
за
сотней,
ниггер,
заработай
миллион
Cap-ass,
rap-ass,
bat
her
in
her
back
ass
Пиздабол,
рэпер-чмо,
отшлепаю
по
заднице
You
know
you
ain't
built
like
that,
play
and
get
your
ass
smashed
Ты
же
не
такой
крутой,
как
строишь
из
себя,
поиграешь
— получишь
по
морде
All
black
ski
mask,
pull
up
on
your
street
fast
Bodybag
a
nigga
ass,
Черная
лыжная
маска,
быстро
подъезжаю
к
твоему
дому.
Запакую
тебя
в
мешок,
Throw
his
body
in
the
trash
I'm
a
young
Выброшу
тело
на
помойку.
Я
молодой
Trap
ass,
strapped-ass,
no
time
for
the
yap
ass
Трапер,
всегда
с
пушкой,
нет
времени
на
треп
Get
a
nigga
clapped
ass,
Zone
6,
ride
around
with
it
in
my
lap
ass
Убью
тебя,
сучку.
Зона
6,
катаюсь
с
пушкой
на
коленях
Leave
your
man's
brain
in
your
motherfuckin'
lap
ass
nigga
(21,
21)
Мозги
твоего
кореша
окажутся
у
тебя
на
коленях,
ниггер
(21,
21)
I
was
little,
now
I'm
bigger
(Now
I'm
bigger)
Я
был
маленьким,
теперь
я
большой
(Теперь
я
большой)
I
was
broke,
now
I'm
worth
eight
figures
(Eight
figures)
Я
был
нищим,
теперь
у
меня
восьмизначная
сумма
(Восьмизначная)
It's
either
you
against
us
or
you
with
us
(Lil'
bitch)
Либо
ты
против
нас,
либо
с
нами
(Сучка)
Malcolm
might
get
killed
in
the
middle
(On
God)
Mini-14,
Малкольма
могут
убить
посередине
(Клянусь)
Mini-14,
I
was
17
first
time
I
shot
it
Nigga,
Мне
было
17,
когда
я
впервые
из
нее
стрелял.
Ниггер,
I
was
on
Glenfair
(On
my
mama,
dawg)
Я
был
на
Гленфэр
(Мамой
клянусь,
чувак)
Went
hollow,
Collier
Ridge
to
VC
Robbin',
landin',
Пустые
улицы,
от
Коллиер
Ридж
до
VC.
Грабежи,
разборки,
All
the
way
to
Line
Street,
they
don't
play
fair
(21,
21)
Вплоть
до
Лайн-стрит,
они
не
играют
честно
(21,
21)
If
you
make
your
bed,
you
gon'
lay
there
(You
gon'
lay
there)
Что
посеешь,
то
и
пожнешь
(Что
посеешь,
то
и
пожнешь)
Made
a
hunnid
on
Austin
off
my
cell,
yeah
(Off
my
cell,
yeah)
Заработал
сотку
на
Остин
с
телефона,
да
(С
телефона,
да)
It
was
a
trap
spot
and
I
used
to
stay
there
(On
God)
Это
была
точка,
и
я
там
жил
(Клянусь)
On
my
dead
brother,
I
kept
a
K
there
(Straight
up)
На
могиле
моего
брата,
я
держал
там
K
(Чисто)
Tryna
spend
the
night,
you
must
be
fuckin'
or
somethin'
(Lil'
bitch)
Хочешь
провести
ночь,
ты
должна
трахаться
или
что-то
типа
того
(Сучка)
I
want
you
to
suck
me
like
you
suckin'
your
thumb
(21)
Хочу,
чтобы
ты
сосала,
как
свой
большой
палец
(21)
Savage
rich
as
fuck,
but
I
save
money
like
a
bum
(On
God)
Сэвидж
чертовски
богат,
но
я
коплю
деньги,
как
бомж
(Клянусь)
Made
it
to
the
top,
but
I
give
back
to
the
slum
(Straight
up)
Добрался
до
вершины,
но
не
забываю
про
трущобы
(Чисто)
Cap-ass,
rap-ass,
bat
her
in
her
back
ass
Пиздабол,
рэпер-чмо,
отшлепаю
по
заднице
You
know
you
ain't
built
like
that,
play
and
get
your
ass
smashed
Ты
же
не
такой
крутой,
как
строишь
из
себя,
поиграешь
— получишь
по
морде
All
black
ski
mask,
pull
up
on
your
street
fast
Bodybag
a
nigga
ass,
Черная
лыжная
маска,
быстро
подъезжаю
к
твоему
дому.
Запакую
тебя
в
мешок,
Throw
his
body
in
the
trash
I'm
a
young
Выброшу
тело
на
помойку.
Я
молодой
Trap
ass,
strapped-ass,
no
time
for
the
yap
ass
Трапер,
всегда
с
пушкой,
нет
времени
на
треп
Get
a
nigga
clapped
ass,
Zone
6,
ride
around
with
it
in
my
lap
ass
Убью
тебя,
сучку.
Зона
6,
катаюсь
с
пушкой
на
коленях
Leave
your
man's
brain
in
your
motherfuckin'
lap
ass
nigga
Мозги
твоего
кореша
окажутся
у
тебя
на
коленях,
ниггер
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): She'yaa Bin Abraham-joseph, Roshwita Larisha Bacha, Ahmar Bailey, Quantavious Tavario Thomas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.