Paroles et traduction 21 Savage - Famous

Famous

Rags to riches, nigga came from the bottom
Hood rats, now a nigga fuckin' on models
Ridin' in the foreign, remember ridin' on MARTA
Grind got harder and my mind got smarter
I was gettin' bags for the cheap
When I ain't had money, I was robbin', nigga
I was gettin' bags for the free
21 Gang, they were right beside me
And they still with me, nigga, I'm on TV
Couple niggas switched up, bitched up, fuck 'em
I can't go nowhere without a pistol or a rubber
I'm too, too player to put a bitch before my brother
I'm too street smart, nigga, to serve a undercover
Niggas tryna clone a nigga's shit, damn, woah
Used to drive a hotbox, shit, Lambo
Niggas want a handout, shit, mine broke
I grinded for this shit, I grinded for this shit
Can't change on my game, niggas still here
Kinda hard to change my ways 'cause the shit real
Niggas rappin' 'bout shit they ain't even lived
Niggas lyin', I can hear it in their ad-libs
I'm poppin' Percocets, bitch, not Advil
It's kinda fucked up what they did to Black, damn
If I catch him in the trap, I'ma whack him
I catch that boy in traffic, nigga, I'ma whack him
Nigga, try to keep up with this fashion
Makin' sure my kids happy
They dependent on their daddy
Tryin' not to let the streets distract me
I know it's bumps in the road like acne
Had to sell dope, I couldn't be an athlete
I'm a solid young nigga, you can ask C
The internet ain't gon' help you understand me

I'm a street nigga, yeah I'm famous
I'm a rapper, nigga, and I'm gangbangin'
Everybody kill a nigga, what you claimin'?
Everybody get it with your nigga flamin'
All these chains on a nigga like I'm stranglin'
Ran off with your money, nigga, guess we straight then
You knockoff gangbangers ain't bangin'
In the hood everyday, I'm hangin'

And I come through when the gang need
And I wear shades so they can't see
And I pay them lawyers and the bond fees
Nigga one thousand, I'm beyond G
I put my main bitch inside Givenchy
Niggas still askin', "Can you front me?"
My old ho sayin', "Boy you growed up"
Promethazine, it got a nigga slowed up
Too solid, pussy niggas can't disclose us
Went and seen Eliante, and he froze us
I'm too street to walk around with my nose up
Especially to the niggas knew me 'fore I blowed up
Savage Mode drop, now my price'll go up
Streets cold, nigga, they ain't showin' no love
Niggas get in front of judge and they fold up
Face shot, hit that boy with the whole dub

I'm a street nigga, yeah I'm famous
I'm a rapper, nigga, and I'm gangbangin'
Everybody kill a nigga, what you claimin'?
Everybody get it with your nigga flamin'
All these chains on a nigga like I'm stranglin'
Ran off with your money, nigga, guess we straight then
You knockoff gangbangers ain't bangin'
In the hood everyday, I'm hangin'

Couple niggas switched up, bitched up, fuck 'em
I can't go nowhere without a pistol or a rubber
I'm too, too player to put a bitch before my brother
I'm too street smart, nigga, to serve a undercover

Знаменитый

Из грязи в князи, детка, я поднялся со дна
Шлюхи из гетто, теперь, детка, я трахаю моделей
Катаюсь на иномарке, помню, как ездил на MARTA
Работа стала тяжелее, а мой ум — острее
Я получал пакеты по дешевке
Когда у меня не было денег, я грабил, детка
Я получал пакеты бесплатно
21 Gang, они были рядом со мной
И они все еще со мной, детка, я на ТВ
Пара ниггеров переобулись, стали суками, да пошло оно
Я никуда не хожу без пушки или резинки
Я слишком крутой игрок, чтобы поставить суку выше брата
Я слишком умен, детка, чтобы продавать под прикрытием
Нигеры пытаются клонировать мои фишки, черт, воу
Раньше ездил на развалюхе, теперь на Ламбо
Нигеры хотят подачки, черт, у меня пусто
Я пахал ради этого дерьма, я пахал ради этого дерьма
Не могу изменить свою игру, ниггеры все еще здесь
Довольно сложно изменить свои привычки, потому что это дерьмо реально
Ниггеры читают рэп о том, чего даже не пережили
Ниггеры врут, я слышу это в их адлибах
Я глотаю Перкосет, сучка, а не Адвил
Довольно хреново то, что они сделали с Блэком, черт
Если я поймаю его в ловушке, я его прикончу
Если я поймаю этого парня в пробке, детка, я его прикончу
Ниггер, попробуй угнаться за этой модой
Убеждаюсь, что мои дети счастливы
Они зависят от своего папочки
Пытаюсь не дать улицам отвлечь меня
Я знаю, что на дороге есть кочки, как прыщи
Пришлось торговать наркотой, я не мог быть спортсменом
Я надежный молодой ниггер, можешь спросить у C
Интернет не поможет тебе понять меня

Я уличный ниггер, да, я знаменит
Я рэпер, детка, и я гангстер
Все убивают ниггеров, что ты заявляешь?
Все получают это с твоим пылающим ниггером
Все эти цепи на мне, как будто я задыхаюсь
Смылся с твоими деньгами, детка, думаю, мы в порядке
Вы, поддельные гангстеры, не бандите
В гетто каждый день, я зависаю

И я появляюсь, когда банде нужно
И я ношу очки, чтобы они не видели
И я плачу адвокатам и за залог
Ниггер тысяча, я за пределами G
Я одел свою главную сучку в Givenchy
Ниггеры все еще спрашивают: "Можешь одолжить мне?"
Моя бывшая говорит: "Парень, ты вырос"
Прометазин, он замедляет меня
Слишком крутые, эти ниггеры не могут раскрыть нас
Пошел к Элианте, и он заморозил нас
Я слишком уличный, чтобы ходить с задранным носом
Особенно перед ниггерами, которые знали меня до того, как я стал известен
Savage Mode вышел, теперь моя цена взлетит
Улицы холодные, детка, они не проявляют любви
Ниггеры встают перед судьей и ломаются
Выстрел в лицо, попал в этого парня целым дублем

Я уличный ниггер, да, я знаменит
Я рэпер, детка, и я гангстер
Все убивают ниггеров, что ты заявляешь?
Все получают это с твоим пылающим ниггером
Все эти цепи на мне, как будто я задыхаюсь
Смылся с твоими деньгами, детка, думаю, мы в порядке
Вы, поддельные гангстеры, не бандите
В гетто каждый день, я зависаю

Пара ниггеров переобулись, стали суками, да пошло оно
Я никуда не хожу без пушки или резинки
Я слишком крутой игрок, чтобы поставить суку выше брата
Я слишком умен, детка, чтобы продавать под прикрытием