Paroles et traduction 21 Savage - Start Firing

Start Firing

Imma start firing firing firing but
If a nigga try me
Imma start firing firing firing
Wish I can turn back time
Hit pause and press rewind
Feel like all the real niggas dyin'
Lord forgive me cuz I'm tryin' but
If a nigga try me
Imma start firing
Tell my shooter grab the choppa
Nigga start firing
If a nigga try me
Imma start firing
Tell my shooter grab the choppa
Nigga start firing
What the fuck you 'pose to do
When yo stomach keep talkin'
Lil sister need school clothes
You clutchin' on yo forty
Voices in my head
I can't seem to to get 'em off
One sayin' stay loyal
Other tellin' me to cross 'em
Everybody say they bosses but
They really all for self
Got me thinkin' to myself
Ain't no real niggas left
Cuz all the real niggas left
They either dead or down the road
Niggas goin' out bad
They'll kill you bout a ho
Man these streets so cold, so cold
I swear these streets so cold, so cold
I pray to god that he watch my soul
And let me know whose a friend or a foe
Wish I can turn back time
Hit pause and press rewind
Feel like all the real niggas dyin'
Lord forgive me cuz I'm tryin' but
If a nigga try me
Imma start firing
Tell my shooter grab the choppa
Nigga start firing
If a nigga try me
Imma start firing
Tell my shooter grab the choppa
Nigga start firing
RIP to Johnny B
He died right in front of me
He was sittin' in the driver seat
I was sittin' in that passenger seat
Lil Larry got shot
Man my nigga Crucial too
Got me wonderin' in the streets Like
What i'm 'pose to do Like
Who i'm 'pose to trust Like
Who i'm 'pose to fuck Like
This bitch set me up Like
Imma wet her up
They gave my right hand man life
Nigga I got real stripes
I remember cold nights
TJ lost his whole life
I can't take no mo of life
But I can't let go of life
6 shots i made it out alive it's 21 for life
Imma start firing firing firing but
If a nigga try me
Imma start firing firing firing
Wish I can turn back time
Hit pause and press rewind
Feel like all the real niggas dyin'
Lord forgive me cuz I'm tryin' but
If a nigga try me
Imma start firing
Tell my shooter grab the choppa
Nigga start firing
If a nigga try me
Imma start firing
Tell my shooter grab the choppa
Nigga start firing

Commencer à tirer

Je vais commencer à tirer, tirer, tirer, mais
Si un mec essaie de me faire quelque chose
Je vais commencer à tirer, tirer, tirer
J'aimerais pouvoir remonter le temps
Mettre sur pause et revenir en arrière
J'ai l'impression que tous les vrais mecs meurent
Seigneur, pardonne-moi car j'essaie, mais
Si un mec essaie de me faire quelque chose
Je vais commencer à tirer
Dis à mon tireur de prendre le chopper
Mec, commence à tirer
Si un mec essaie de me faire quelque chose
Je vais commencer à tirer
Dis à mon tireur de prendre le chopper
Mec, commence à tirer
Qu'est-ce que tu es censé faire
Quand ton estomac ne cesse de parler
Ma petite sœur a besoin de vêtements d'école
Tu serres ton quarante
Des voix dans ma tête
Je n'arrive pas à les faire partir
L'une dit de rester loyal
L'autre me dit de les traverser
Tout le monde dit qu'ils sont des boss, mais
Ils sont vraiment tous pour eux-mêmes
J'ai commencé à réfléchir
Il n'y a plus de vrais mecs
Car tous les vrais mecs sont partis
Ils sont soit morts, soit sur la route
Les mecs partent mal
Ils vont te tuer pour une meuf
Mec, ces rues sont tellement froides, tellement froides
Je jure que ces rues sont tellement froides, tellement froides
Je prie Dieu qu'il veille sur mon âme
Et qu'il me fasse savoir qui est un ami ou un ennemi
J'aimerais pouvoir remonter le temps
Mettre sur pause et revenir en arrière
J'ai l'impression que tous les vrais mecs meurent
Seigneur, pardonne-moi car j'essaie, mais
Si un mec essaie de me faire quelque chose
Je vais commencer à tirer
Dis à mon tireur de prendre le chopper
Mec, commence à tirer
Si un mec essaie de me faire quelque chose
Je vais commencer à tirer
Dis à mon tireur de prendre le chopper
Mec, commence à tirer
RIP à Johnny B
Il est mort juste devant moi
Il était assis sur le siège conducteur
J'étais assis sur le siège passager
Lil Larry s'est fait tirer dessus
Mec, mon pote Crucial aussi
Je me demande dans la rue, genre
Qu'est-ce que je suis censé faire, genre
À qui suis-je censé faire confiance, genre
Avec qui je suis censé coucher, genre
Cette salope m'a piégé, genre
Je vais la mouiller
Ils ont donné à mon bras droit une peine de prison à vie
Mec, j'ai de vraies rayures
Je me souviens des nuits froides
TJ a perdu toute sa vie
Je ne peux plus supporter la vie
Mais je ne peux pas lâcher la vie
6 balles, j'ai survécu, c'est 21 pour la vie
Je vais commencer à tirer, tirer, tirer, mais
Si un mec essaie de me faire quelque chose
Je vais commencer à tirer, tirer, tirer
J'aimerais pouvoir remonter le temps
Mettre sur pause et revenir en arrière
J'ai l'impression que tous les vrais mecs meurent
Seigneur, pardonne-moi car j'essaie, mais
Si un mec essaie de me faire quelque chose
Je vais commencer à tirer
Dis à mon tireur de prendre le chopper
Mec, commence à tirer
Si un mec essaie de me faire quelque chose
Je vais commencer à tirer
Dis à mon tireur de prendre le chopper
Mec, commence à tirer