Paroles et traduction 2115 feat. Bedoes 2115, White 2115, Pressa, Blacha 2115, Kuqe 2115 & Flexxy 2115 - I'M A STAR NOW (feat. Pressa, Blacha 2115 & Flexxy 2115)

I'M A STAR NOW (feat. Pressa, Blacha 2115 & Flexxy 2115)

Mama, I'm a star now
Mama, I'm a star now
Mama, I'm a star

21:15 w LA, patrzę na zachód słońca i nie wierzę, że to się dzieje
Bo ciągle pamiętam chłopca, który miał jedynie marzenie
Chociaż stać przez chwilę na scenie
Spotkać Bisza zrobić z nim zdjęcie, by choć chwile uwierzyć w siebie
Dziś mam drużynę tak jak Lakers Lebron
Za ten cały ból nazwę wytwórnię Payback Records
Tap-down, Santa Monica

Białas z Polski w LA, to brzmi jak z filmu
Gdy chciałem być raperem, dziś jestem topką na rynku
Hot-boy w budynku, G-wagon pod nim
Córki przypilnuj, bo wpadliśmy w kilku z Polski
Ona by chciała, choć na chwile zatrzymać czas
Gdy widzi, że dla nas - to coś więcej niż tylko hajs
I sława, LA-Warszawa, ciągle ten sam białas

Mama, I'm a star now, we made it out a trap-house
Mama, I'm a star now, let's go watch a sunrise
Mama, I'm a star now, I can throw up a racks now
You can see me shinin' in the night life
Mama, I'm a star now (mama)
Mama, I'm a star now (mama)
Mama, I'm a star now
Mama, I'm a star now, we turn on the night life

Nie śpię drugą dobę, choć czuje jakby to był sen
Nie tęsknię za domem, bo zabrałem go do LA
Wszystko czego chce i wszystko czego mógłbym pragnąć
To owocowy haze, długi cień i biały tank-top
Mogę mieć co chce i to pierwszy raz, kiedy mówię to szczerze
Wychowałem się, gdzie trzeba kraść albo ktoś ci zabierze
To kolejny dzień, to kolejną z szans ściskam mocno w ręce
Hollywood Boulevard - prosto z Media Expert

Rollujemy w dół ulicy paląc indo w Cali
Nie pijemy Ginu z Sokiem, bo jesteśmy Polanami
Pre-rolls w kieszeni, push-ups na Venice
Jestem six-feet-five nie wejdę do Corvetty
Quarter past nine na Bel Air
W tym roku stracisz pracę przez Pay Back
Więc szukaj nowej jak najprędzej
I mogę Ci to zapewnić, podpisano przez
Szalony matokjebca o imieniu Flexxy

Mama, I'm a star now, we made it out a trap-house
Mama, I'm a star now, let's go watch a sunrise
Mama, I'm a star now, I can throw up a racks now
You can see me shinin' in the night life
Mama, I'm a star now (mama)
Mama, I'm a star now (mama)
Mama, I'm a star now
Mama, I'm a star now, we turn on the night life

Byłem kelnerem to nie chciałaś mnie
Czuje się jak Adrew Tate jestem Sigma-Male
Rodeo Drive, two one one five
Moi bracia zawsze ze mną tak jak bodyguards
I tak od lat, za napiwki opłacałem długi
Dzisiaj ona mówi, Blacha on jest strasznie długi
By poczuć się lepiej kupowałem gucci
Jeśli jak ja tęskniłaś za szczęściem to niebawem wróci

Я ЗВЕЗДА СЕЙЧАС (feat. Pressa, Blacha 2115 & Flexxy 2115)

Мама, я звезда сейчас
Мама, я звезда сейчас
Мама, я звезда

21:15 в Лос-Анджелесе, смотрю на закат и не верю, что это происходит
Ведь до сих пор помню мальчишку, у которого была лишь мечта
Хоть на мгновение оказаться на сцене
Встретить Bisza, сфотографироваться с ним, чтобы хоть на миг поверить в себя
Сегодня у меня команда как у Lakers с LeBron
За всю эту боль назову лейбл Payback Records
Tap-down, Санта-Моника

Белый из Польши в Лос-Анджелесе, звучит как в кино
Когда-то мечтал стать рэпером, сегодня я в топе
Hot-boy в здании, под ним G-wagon
Присмотри за дочками, ведь нас приехало несколько из Польши
Она бы хотела хоть на мгновение остановить время
Когда видит, что для нас - это нечто большее, чем просто деньги
И слава, Лос-Анджелес - Варшава, всё тот же белый парень

Мама, я звезда сейчас, мы выбрались из трущоб
Мама, я звезда сейчас, давай встретим рассвет
Мама, я звезда сейчас, я могу разбрасываться деньгами
Ты можешь видеть, как я сияю в ночной жизни
Мама, я звезда сейчас (мама)
Мама, я звезда сейчас (мама)
Мама, я звезда сейчас
Мама, я звезда сейчас, мы зажигаем в ночной жизни

Не сплю вторые сутки, будто всё это сон
Не скучаю по дому, ведь забрал его с собой в Лос-Анджелес
Всё, чего хочу, и всё, о чём мог бы мечтать
Это фруктовый haze, длинная тень и белый tank-top
Могу позволить себе всё, впервые говорю это искренне
Я вырос там, где нужно воровать, иначе отнимут
Это очередной день, очередной шанс, который я крепко сжимаю в руке
Голливудский бульвар - прямо из Media Expert

Катим вниз по улице, курим травку в Кали
Не пьём джин с соком, ведь мы - поляки
Pre-rolls в кармане, отжимания на Venice
Мой рост шесть футов пять дюймов, не помещусь в Corvette
Без четверти десять на Bel Air
В этом году ты потеряешь работу из-за Pay Back
Так что ищи новую как можешь скорее
И я могу тебя в этом заверить, подписано
Сумасшедшим ублюдком по имени Flexxy

Мама, я звезда сейчас, мы выбрались из трущоб
Мама, я звезда сейчас, давай встретим рассвет
Мама, я звезда сейчас, я могу разбрасываться деньгами
Ты можешь видеть, как я сияю в ночной жизни
Мама, я звезда сейчас (мама)
Мама, я звезда сейчас (мама)
Мама, я звезда сейчас
Мама, я звезда сейчас, мы зажигаем в ночной жизни

Был официантом, ты не хотела меня
Чувствую себя как Andrew Tate, я - сигма-самец
Родео-Драйв, два один один пять
Мои братья всегда со мной, как телохранители
И так годами, за выпивку оплачивал долги
Сегодня она говорит: "Blacha, он очень длинный"
Чтобы почувствовать себя лучше, покупал Gucci
Если ты, как и я, скучала по счастью, то оно скоро вернётся