Paroles et traduction 2115 feat. Bedoes 2115, White 2115, Blacha 2115, Flexxy 2115 & Kuqe 2115 - 2115 (feat. Flexxy 2115 & Blacha 2115)

2115 (feat. Flexxy 2115 & Blacha 2115)

Z małego miasta wielkie sny
Chciałem robić rap, by się wyrwać z dziury
Miałem tam utknąć, ćpać i pić
Kraść, by żyć lub popaść w długi
Albo zostać w pracy, zgarnąć trochę kasy
Znosić szefa, co znowu mnie wkurwił
Dziś to nic nie znaczy
Tu gdzie dorastałem jestem bardziej znany niż burmistrz

Robię projekt życia, mając dziurę w bucie
Ale nic nie może we mnie pęknąć
Jestem typem typa, co miał tupet złapać swój los i spuścić mu wpierdol
Kiedyś już chciałem się poddać, ale ktoś czuwa nade mną
Wszystkie porażki były tylko lekcją
Dziękuję Panu za błogosławieństwo

Pa-Pa-Panie Boże, się nie spodziewałem takich liczb
Tam skąd jestem nie wierzyli i mówili "Jaki ojciec, taki syn"
Gdyby nie muza kradłbym tiry, spisz to, mordo
Będzie billboard w jebanym Tokio, Wiedniu, Oslo, Berlin, Warsaw
Wszędzie wjazd mamy jak offroad
Bo od pracy za minimalną
Do wakacji na wyspy z palmą
Wszyscy tacy sami jak wcześniej
Bo nikt nie zachłysnął się sławą
Miałem wiarę, że wyjdzie z rapem
Odkąd widziałem Window Shopper
Pisałem Californię jak komornik wchodził na chatę

Na ścianach była pleśń (gang, gang, gang)
Teraz Rolex razy pięć (hy-hy, brrr)
Znam tych zjebów od dziecka
Ale bez nich jebać tego Rolexa (gang, 2115)

Na ścianach była pleśń (brrr, 2115)
Teraz Rolex razy pięć (gang, 2115)
Znam tych zjebów od dziecka (aha, aha, 2115)
Ale bez nich jebać tego Rolexa (ej, 2115)

Gdyby nie forsa i moi bracia, tylna kanapa, blowjob w Maybach
Kiss Kiss Tarkan, bye, bye
Stały grind, więc nie wieder herman
Każdy problem sprawił, że dorosłem
Ale w środku dalej jestem małym chłopcem
Kiedyś się musiałem prosić o jebane wolne
Dzisiaj zapierdalam w lato, jesień, zimę, wiosnę, ale bez szefa
Żeby móc pić to musiałem kraść w sklepach
Odliczałem dni tylko do końca miecha
A grałem na maszynach, czułem się jak w Las Vegas
Pojebany hazard, przeważnie miałem pecha
Zawsze chciałem żyć, a nie tylko narzekać
Heute ganze Nacht mach' ich Brot wie Bäcker
Już nie martwię się o kwit, jak go nie ma chuj z tym
Weil mit meinem Team ist alles besser

Na ścianach była pleśń (gang, gang, gang)
Teraz Rolex razy pięć (hy-hy, brrr)
Znam tych zjebów od dziecka
Ale bez nich jebać tego Rolexa (gang, 2115)

Na ścianach była pleśń (brrr, 2115)
Teraz Rolex razy pięć (gang, 2115)
Znam tych zjebów od dziecka (aha, aha, 2115)
Ale bez nich jebać tego Rolexa (ej, 2115)

Pamiętasz, jak nie było nic, kupiliśmy alko za pierwszy nasz kwit
Pierwsze nasze bójki, podsyłałem Tobie MP-trójki
Pytałem, czy to jest styl
Ty, a pamiętasz, jak mnie przyciąłeś na zioło?
Mmm, nie, sorry, wypadło mi z głowy
A pamiętasz, jak nas wyjebali z domówki jak nagrywaliśmy "Co robisz"?
(Mhm) Teraz mamy label (mhm) chcą z nami zdjęcie (mhm)
Ale nawet wtedy jedziemy na oriencie i ciągle pod sprzętem (aha)
Miałem dwa złote, jedne buty, jedno marzenie i było nas pięciu
Miałem dwa złote, jedne buty, jedno marzenie i właśnie je spełniam

2115 (при уч. Flexxy 2115 & Blacha 2115)

Из маленького города большие мечты
Я хотел читать рэп, чтобы выбраться из дыры
Мне суждено было там застрять, употреблять и пить
Воровать, чтобы жить, или увязнуть в долгах
Или остаться на работе, заработать немного денег
Терпеть босса, который снова меня бесит
Сегодня это ничего не значит
Там, где я вырос, я более известен, чем мэр

Я делаю проект жизни, имея дыру в ботинке
Но ничто не может сломить меня
Я из тех парней, у которых хватило смелости взять свою судьбу и надрать ей задницу
Когда-то я хотел сдаться, но кто-то присматривает за мной
Все поражения были лишь уроком
Благодарю тебя, Господи, за благословение

Го-Господи, я не ожидал таких цифр
Откуда я родом, не верили и говорили: "Яблоко от яблони"
Если бы не музыка, я бы угонял фуры, запиши это, братан
Будет рекламный щит в гребаном Токио, Вене, Осло, Берлине, Варшаве
Везде въезд у нас как на внедорожнике
Ведь от работы за минималку
До отпуска на островах с пальмами
Все такие же, как раньше
Потому что никто не захлебнулся славой
Я верил, что выйдет с рэпом
С тех пор, как увидел "Window Shopper"
Я писал о Калифорнии, когда судебный пристав входил в дом

На стенах была плесень (ганг, ганг, ганг)
Теперь Rolex умноженный на пять (хай-хай, бррр)
Я знаю этих придурков с детства
Но без них на хрен этот Rolex (ганг, 2115)

На стенах была плесень (бррр, 2115)
Теперь Rolex умноженный на пять (ганг, 2115)
Я знаю этих придурков с детства (ага, ага, 2115)
Но без них на хрен этот Rolex (эй, 2115)

Если бы не деньги и мои братья, задний диван, минет в Maybach
Kiss Kiss Tarkan, пока, пока
Постоянная работа, так что больше не возвращаемся
Каждая проблема заставила меня повзрослеть
Но в душе я все еще маленький мальчик
Раньше мне приходилось просить чертов отгул
Сегодня я впахиваю летом, осенью, зимой, весной, но без босса
Чтобы напиться, мне приходилось воровать в магазинах
Я отсчитывал дни только до конца месяца
А играя на автоматах, я чувствовал себя как в Лас-Вегасе
Чертов азарт, в основном мне не везло
Я всегда хотел жить, а не просто жаловаться
Сегодня всю ночь пеку бабки, как пекарь
Я больше не парюсь о деньгах, если их нет, то хрен с ними
Ведь с моей командой все лучше

На стенах была плесень (ганг, ганг, ганг)
Теперь Rolex умноженный на пять (хай-хай, бррр)
Я знаю этих придурков с детства
Но без них на хрен этот Rolex (ганг, 2115)

На стенах была плесень (бррр, 2115)
Теперь Rolex умноженный на пять (ганг, 2115)
Я знаю этих придурков с детства (ага, ага, 2115)
Но без них на хрен этот Rolex (эй, 2115)

Помнишь, как у нас ничего не было, мы купили выпивку на наши первые деньги
Наши первые драки, я отправлял тебе MP3-шки
Спрашивал, это ли стиль
А помнишь, как ты меня обсчитал на травке?
Ммм, нет, извини, вылетело из головы
А помнишь, как нас выгнали с хаты, когда мы записывали "Что делаешь"?
(Ага) Теперь у нас лейбл (ага) хотят с нами фото (ага)
Но даже тогда мы действуем интуитивно и всегда под кайфом (ага)
У меня было два злотых, одни ботинки, одна мечта, и нас было пятеро
У меня было два злотых, одни ботинки, одна мечта, и сейчас я её осуществляю