22 - Molecyl - traduction des paroles en russe

Molecyl - 22traduction en russe




Molecyl
Молекула
I have enough time
У меня достаточно времени,
I have enough days left
У меня достаточно дней,
I′ll take the next flight
Я сяду на следующий рейс,
Just leave it, i'm fine
Просто оставь это, я в порядке.
All the while i was gone
Всё это время, пока меня не было,
It sounded like a sad, sad song
Это звучало как грустная, грустная песня.
I′ve been sure to pop
Я точно готова взорваться,
No need to stop, stop, stop, stop now
Не нужно останавливаться, останавливаться, останавливаться, останавливаться сейчас.
(And then it become a)
тогда это станет)
Eyes, eyes look away
Глаза, глаза, отвернись,
Don't look at me
Не смотри на меня,
As i go deep, deep, deep, deeper in
Пока я погружаюсь всё глубже, глубже, глубже, глубже.
I'm so endearing when i trip and stumble, fall
Я такая милая, когда спотыкаюсь и падаю.
Winter, spring summoning a grail of thought
Зима, весна, вызывающие поток мыслей.
(Where′s that vivid soul i brought?)
(Где та яркая душа, что я принесла?)
I′m wasting my chance, i better hope i don't get caught, caught this way
Я трачу свой шанс, надеюсь, меня не поймают, не поймают вот так.
(Took a bit longer than a day)
(Это заняло немного больше, чем день.)
I need a smack
Мне нужна встряска,
I′m way off track
Я сбилась с пути,
Stalking connon drums and causing dismay
Преследую барабанный бой и сею смятение.
Gimme that back
Верни мне это,
I might just change my mind tonight
Я могу передумать сегодня вечером.
It's like i never told you
Как будто я никогда тебе не говорила.
Give it to me
Отдай мне это.
Coming across a way to get to it
Нахожу способ добраться до этого.
(It is okay)
(Всё в порядке.)
It makes my heart go pap-pa-rap
Это заставляет моё сердце биться пап-па-рап.
I′ve been licking on the same old lie
Я повторяю одну и ту же ложь.
Is it because i?
Это потому, что я?
Couldn't be my dream
Не могла быть моей мечтой?
Could be mine but it′s not
Могла бы быть моей, но это не так.
It's not about time
Дело не во времени,
It's not about days left
Дело не в оставшихся днях.
(Right, left, right, left)
(Правый, левый, правый, левый.)
Got stuck in belives, and pending regrets
Застряла в верованиях и ожидающих сожалениях.
All the while i was gone, you called me and you sang that song
Всё это время, пока меня не было, ты звонил мне и пел эту песню.
Did you notice that my eyes got fat, fat, fat and swollen
Ты заметил, что мои глаза опухли, опухли, опухли?
(I′ve been thinking about it)
думала об этом.)
Eyes, eyes, look at me, it wasn′t true
Глаза, глаза, посмотри на меня, это было неправдой.
While i get, get, get, get the fact it wasn't you
Пока я осознаю, осознаю, осознаю, осознаю, что это был не ты.
Then but why, but how did you go save the men who became an almost fairies incarnates
Тогда почему, как ты спас тех мужчин, которые стали почти воплощениями фей?
All the while i was gone
Всё это время, пока меня не было,
You didn′t have to hit that gong
Тебе не нужно было бить в этот гонг.
I need to smack
Мне нужно ударить,
I need to crack
Мне нужно сломаться,
Never made a single choice anyway
Я всё равно никогда не делала выбора.
The numbness is fine and there's no place to stay
Онемение - это хорошо, и негде остаться.
Gimme that back
Верни мне это,
I might just change my mind tonight
Я могу передумать сегодня вечером.
It′s like i never told you
Как будто я никогда тебе не говорила.
Give it to me
Отдай мне это.
Coming across a way to get to it
Нахожу способ добраться до этого.
(It is okay)
(Всё в порядке.)
It makes my heart go pap-pa-rap
Это заставляет моё сердце биться пап-па-рап.
I've been licking on the same old lie
Я повторяю одну и ту же ложь.
Is it because i?
Это потому, что я?
Couldn′t be my dream
Не могла быть моей мечтой?
Could be mine but it's not
Могла бы быть моей, но это не так.
Giving into no changing of my mind tonight
Не меняю своего решения сегодня вечером,
Because i never told
Потому что я никогда не рассказывала
Anybody about that i was so close to getting to it
Никому о том, что я была так близка к этому.
It makes my heart go bap-a-rap-bap
Это заставляет моё сердце биться бап-а-рап-бап.
I confirm a no-change of my heart tonight
Я подтверждаю, что не передумаю сегодня вечером.
Is it because i'm getting old?
Это потому, что я старею?
So i′m setting out to claim the deeps i′ve never done
Поэтому я собираюсь покорить глубины, которых я никогда не знала.
It makes my heart go bap-a-rap-bap
Это заставляет моё сердце биться бап-а-рап-бап.
Could this be another day?
Может ли это быть ещё один день?
So sublime in a way
Такой возвышенный,
That i don't get nown but i may
Что я не понимаю сейчас, но, возможно, пойму.
I thought it was what it was not
Я думала, что это то, чем оно не является.





Writer(s): MAGNUS BOERMARK, MATS PAULSEN


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.