Paroles et traduction 22 - Oxygen

Oxygen

Please, can you give me a stance
I am sorry i split
It was i who stole all those things
But i would never admit
So this time we will try
Me head in the sand
I am not of the conspicuous kind
Therefore i shan′t shine
No standing ovation
Not very impressed
By the lack of wanting to change that you posses
So clear and open
But you make a mess
When not aligning with the truth that you profess
I would steal from my mom
I would steal from my sis
Turmoil is fueling my plan
I've been losing my hand
So this time we will try
My head in the sand
I′m way out of time
Now i won't shine
No standing ovation
Not very impressed
By the lack of wanting to change that you posses
So clear and open
But you make a mess
When not aligning with the truth that you profess

Кислород

Пожалуйста, скажи мне прямо,
Мне жаль, что я сорвалась.
Это я украла все эти вещи,
Но я никогда бы не призналась.
Так что давай попробуем еще раз,
Моя голова в песке.
Я не из тех, кто бросается в глаза,
Поэтому я не буду сиять.
Никаких оваций,
Я не впечатлена
Твоим отсутствием желания меняться.
Так понятно и открыто,
Но ты все портишь,
Когда не следуешь той правде, что проповедуешь.
Я бы украла у мамы,
Я бы украла у сестры.
Смятение подпитывает мой план,
Я теряю контроль.
Так что давай попробуем еще раз,
Моя голова в песке.
У меня совсем нет времени,
Теперь я не буду сиять.
Никаких оваций,
Я не впечатлена
Твоим отсутствием желания меняться.
Так понятно и открыто,
Но ты все портишь,
Когда не следуешь той правде, что проповедуешь.