Paroles et traduction 22 Minutos - Está Tatuado

Está Tatuado

Eu tentei não olhar pra trás
Por algum tempo fui levando
Mas percebi que já não da mais
A solidão tá machucando.

Eu queria não mais te querer
Mais meu coração insiste em contrariar
Qualquer caminho, me leva você
Nada que eu faça pode me desviar
Não tem jeito, tá tatuado aqui
Eu tento e não consigo arrancar você de mim.

Toda a noite eu choro
Não posso mais viver fingindo que está tudo bem
Volta eu te imploro, eu não consigo mais amar ninguém
Toda a noite eu choro
O tempo passa e essa dor parece não ter fim
Sei que ainda me ama, eu vou fazer de tudo pra você voltar pra mim.

Это Татуировка

Я пытался не оглядываться назад,
Какое-то время держался,
Но понял, что больше не могу,
Одиночество причиняет боль.

Я хотел бы тебя больше не хотеть,
Но мое сердце упрямо противится,
Любой путь ведет к тебе,
Что бы я ни делал, не могу уйти от этого,
Ничего не поделаешь, это татуировка,
Я пытаюсь, но не могу вырвать тебя из себя.

Каждую ночь я плачу,
Я больше не могу жить, делая вид, что все в порядке,
Вернись, умоляю тебя, я больше не могу никого любить,
Каждую ночь я плачу,
Время идет, а эта боль, кажется, не кончается,
Я знаю, ты все еще любишь меня, я сделаю все, чтобы ты вернулась ко мне.