Paroles et traduction 22 Minutos - Que Cena

Que Cena

Tô te ligando pra dizer que o Vitinho ta mal
A namorada dele foi embora
Me mandou uma mensagem, estranha coisa que não é normal

Indinho eu sei o quanto ele está sofrendo
Temos que ir na casa dele correndo
Eu vou pegar o carro e passo ai pra te buscar

E nesse tempo a minha campainha tocou
Abri a porta e deu vontade de chorar
Vi o Vitinho sentado no corredor, que cena

Parceiro eu não sei o que fazer
Eu amo essa mulher e ela só me faz sofrer
Já não aguento essa dor em mim
Eu só queria ser feliz

Calma meu parceiro ela não te merece
Roni é muito bom ele te ouvir
Já faz um tempo que ela me entristece
Fica de boa mano a gente ta aqui

Vocês não tem noção do que aconteceu
Não falou nada ela só me disse adeus
Não chora que ela não merece a sua dor
A vida vai curar e te entregar um novo amor

Tô te ligando pra dizer que o Vitinho ta mal
A namorada dele foi embora
Me mandou uma mensagem, estranha coisa que não é normal

Indinho eu sei o quanto ele está sofrendo
Temos que ir na casa dele correndo
Eu vou pegar o carro e passo ai pra te buscar

E nesse tempo a minha campainha tocou
Abri a porta e deu vontade de chorar
Vi o Vitinho sentado no corredor, que cena

Parceiro eu não sei o que fazer
Eu amo essa mulher e ela só me faz sofrer
Já não aguento essa dor em mim
Eu só queria ser feliz

Calma meu parceiro ela não te merece
Roni é muito bom ele te ouvir
Já faz um tempo que ela me entristece
Fica de boa mano a gente ta aqui

Vocês não tem noção do que aconteceu
Não falou nada ela só me disse adeus
Não chora que ela não merece a sua dor
A vida vai curar e te entregar um novo amor

Calma meu parceiro ela não te merece
Indinho é muito bom ele te ouvir
Já faz um tempo que ela me entristece
Fica de boa mano a gente ta aqui

Vocês não tem noção do que aconteceu
Não falou nada ela só me disse adeus
Não chora que ela não merece a sua dor
A vida vai curar e te entregar um novo amor

Какая сцена

Звоню тебе сказать, что Витиньо плохо.
Его девушка ушла.
Он прислал мне сообщение, странное, это ненормально.

Инджиньо, я знаю, как он страдает.
Мы должны бежать к нему домой.
Я возьму машину и заеду за тобой.

И в этот момент у меня зазвонил звонок в дверь.
Я открыл дверь, и мне захотелось плакать.
Я увидел Витиньо, сидящего в коридоре, вот это сцена.

Братан, я не знаю, что делать.
Я люблю эту женщину, а она причиняет мне только боль.
Я больше не могу выносить эту боль.
Я просто хочу быть счастливым.

Успокойся, брат, она тебя не заслуживает.
Рони очень хороший, он тебя выслушает.
Она уже давно меня огорчает.
Не парься, братан, мы с тобой.

Вы не представляете, что произошло.
Она ничего не сказала, просто попрощалась.
Не плачь, она не заслуживает твоей боли.
Жизнь вылечит и подарит тебе новую любовь.

Звоню тебе сказать, что Витиньо плохо.
Его девушка ушла.
Он прислал мне сообщение, странное, это ненормально.

Инджиньо, я знаю, как он страдает.
Мы должны бежать к нему домой.
Я возьму машину и заеду за тобой.

И в этот момент у меня зазвонил звонок в дверь.
Я открыл дверь, и мне захотелось плакать.
Я увидел Витиньо, сидящего в коридоре, вот это сцена.

Братан, я не знаю, что делать.
Я люблю эту женщину, а она причиняет мне только боль.
Я больше не могу выносить эту боль.
Я просто хочу быть счастливым.

Успокойся, брат, она тебя не заслуживает.
Рони очень хороший, он тебя выслушает.
Она уже давно меня огорчает.
Не парься, братан, мы с тобой.

Вы не представляете, что произошло.
Она ничего не сказала, просто попрощалась.
Не плачь, она не заслуживает твоей боли.
Жизнь вылечит и подарит тебе новую любовь.

Успокойся, брат, она тебя не заслуживает.
Инджиньо очень хороший, он тебя выслушает.
Она уже давно меня огорчает.
Не парься, братан, мы с тобой.

Вы не представляете, что произошло.
Она ничего не сказала, просто попрощалась.
Не плачь, она не заслуживает твоей боли.
Жизнь вылечит и подарит тебе новую любовь.