Paroles et traduction 22 Minutos - Sintoma de Amor - Ao Vivo

Sintoma de Amor - Ao Vivo

22 minutos e um choro atrás
Era meu, só meu seu coração
Mas você terminou.
Ascendeu as luzes sem falar
Me olhou de lado e pediu pra eu sentar.
Disse que eu ia ficar bem
Que encontraria outro alguém.
Me deixou sem ar, sem paz, sem chão,
Fez eu desligar o rádio com nossa canção.
Virou as costas, disse tchau
Como se fosse tão normal.
22 minutos e eu fiquei sentado aqui,
Preciso entender, não posso te deixar partir

Porque não explica
O motivo de estar tão fria.
Você sabe bem que a minha vida
Não vai fazer sentido sem você perto de mim.
Porque você complica?
Veja nossa cama tão vazia,
Não quero te perder nem por um dia.
Estenda sua mão e vem viver o nosso amor

22 minutos e um choro atrás
Era meu, só meu seu coração
Mas você terminou.
Ascendeu as luzes sem falar
Me olhou de lado e pediu pra eu sentar.
Disse que eu ia ficar bem
Que encontraria outro alguém.
Me deixou sem ar, sem paz, sem chão,
Fez eu desligar o rádio com nossa canção.
Virou as costas, disse tchau
Como se fosse tão normal.
22 minutos e eu fiquei sentado aqui,
Preciso entender, não posso te deixar partir

Porque não explica
O motivo de estar tão fria.
Você sabe bem que a minha vida
Não vai fazer sentido sem você perto de mim.
Porque você complica?
Veja nossa cama tão vazia,
Não quero te perder nem por um dia.
Estenda sua mão e vem viver o nosso amor

Porque não explica
O motivo de estar tão fria.
Você sabe bem que a minha vida
Não vai fazer sentido sem você perto de mim.
Porque você complica?
Veja nossa cama tão vazia,
Não quero te perder nem por um dia.
Estenda sua mão e vem viver o nosso amor

Te confesso é mais que emoção
Nossos olhos denunciam o coração
Frases prontas se embaraçam
E o meu rosto até perde a cor
Olha eu to desconfiando
É sintoma de amor
Só que eu não sou vacinado
E te peço agora, por favor
Cuida do meu sentimento
Eu tive medo de me apaixonar
De repente, aconteceu
E algo me diz
Que eu vou te amar

É você que eu sempre sonhei
Foi você que eu sempre esperei
Sem querer te encontrei
No momento em que eu mais precisei
Me proíbo de te esquecer
Eu não posso jamais te perder
Sem você, eu não sei
Se eu vou suportar tanta dor
Eu preciso viver esse amor

Olha eu to desconfiando
É sintoma de amor
Só que eu não sou vacinado
E te peço agora, por favor
Cuida do meu sentimento
Eu tive medo de me apaixonar
De repente, aconteceu
E algo me diz
Que eu vou te amar

É você que eu sempre sonhei
Foi você que eu sempre esperei
Sem querer te encontrei
No momento em que eu mais precisei
Me proíbo de te esquecer
Eu não posso jamais te perder
Sem você, eu não sei
Se eu vou suportar tanta dor

É você que eu sempre sonhei
Foi você que eu sempre esperei
Sem querer te encontrei
No momento em que eu mais precisei
Me proíbo de te esquecer
Eu não posso jamais te perder
Sem você, eu não sei
Se eu vou suportar tanta dor
Eu preciso viver
Eu preciso viver esse amor
Precisamos viver esse amor

Симптомы любви - Вживую

22 минуты и один плач назад
Твое сердце было моим, только моим,
Но ты решила все закончить.
Ты зажгла свет, не говоря ни слова,
Посмотрела на меня и попросила сесть.
Сказала, что я буду в порядке,
Что я найду кого-нибудь другого.
Ты оставила меня без воздуха, без мира, без почвы,
Заставила меня выключить радио с нашей песней.
Ты повернулась спиной, сказала "пока",
Как будто это было так нормально.
22 минуты я просидел здесь,
Мне нужно понять, я не могу позволить тебе уйти.

Почему ты не объяснишь,
Почему ты такая холодная?
Ты же знаешь, что моя жизнь
Не будет иметь смысла без тебя рядом.
Зачем ты все усложняешь?
Посмотри, наша кровать такая пустая,
Я не хочу терять тебя ни на день.
Протяни свою руку и давай жить нашей любовью.

22 минуты и один плач назад
Твое сердце было моим, только моим,
Но ты решила все закончить.
Ты зажгла свет, не говоря ни слова,
Посмотрела на меня и попросила сесть.
Сказала, что я буду в порядке,
Что я найду кого-нибудь другого.
Ты оставила меня без воздуха, без мира, без почвы,
Заставила меня выключить радио с нашей песней.
Ты повернулась спиной, сказала "пока",
Как будто это было так нормально.
22 минуты я просидел здесь,
Мне нужно понять, я не могу позволить тебе уйти.

Почему ты не объяснишь,
Почему ты такая холодная?
Ты же знаешь, что моя жизнь
Не будет иметь смысла без тебя рядом.
Зачем ты все усложняешь?
Посмотри, наша кровать такая пустая,
Я не хочу терять тебя ни на день.
Протяни свою руку и давай жить нашей любовью.

Почему ты не объяснишь,
Почему ты такая холодная?
Ты же знаешь, что моя жизнь
Не будет иметь смысла без тебя рядом.
Зачем ты все усложняешь?
Посмотри, наша кровать такая пустая,
Я не хочу терять тебя ни на день.
Протяни свою руку и давай жить нашей любовью.

Признаюсь, это больше, чем просто эмоции,
Наши глаза выдают наши сердца.
Заготовленные фразы путаются,
И мое лицо даже теряет цвет.
Слушай, я начинаю подозревать,
Это симптомы любви.
Вот только я не привит,
И прошу тебя сейчас, пожалуйста,
Береги мои чувства.
Я боялся влюбиться,
Но вдруг это случилось.
И что-то мне подсказывает,
Что я полюблю тебя.

Ты та, о ком я всегда мечтал,
Это тебя я всегда ждал.
Случайно встретил тебя
В тот момент, когда я больше всего нуждался в тебе.
Я запрещаю себе забывать тебя,
Я не могу позволить себе потерять тебя.
Без тебя, я не знаю,
Смогу ли я вынести такую боль.
Мне нужно прожить эту любовь.

Слушай, я начинаю подозревать,
Это симптомы любви.
Вот только я не привит,
И прошу тебя сейчас, пожалуйста,
Береги мои чувства.
Я боялся влюбиться,
Но вдруг это случилось.
И что-то мне подсказывает,
Что я полюблю тебя.

Ты та, о ком я всегда мечтал,
Это тебя я всегда ждал.
Случайно встретил тебя
В тот момент, когда я больше всего нуждался в тебе.
Я запрещаю себе забывать тебя,
Я не могу позволить себе потерять тебя.
Без тебя, я не знаю,
Смогу ли я вынести такую боль.

Ты та, о ком я всегда мечтал,
Это тебя я всегда ждал.
Случайно встретил тебя
В тот момент, когда я больше всего нуждался в тебе.
Я запрещаю себе забывать тебя,
Я не могу позволить себе потерять тебя.
Без тебя, я не знаю,
Смогу ли я вынести такую боль.
Мне нужно прожить,
Мне нужно прожить эту любовь.
Нам нужно прожить эту любовь.